序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
史興語 四川涼山州木里縣水洛鄉蘭滿村 | ||||
1 | 亂 | tɕi33khuɜ53 | tɕi33khuɜ53 | |
2 | 傷口 | mɛ55khuɜ55pʉ55 | mɛ55khuɜ55pʉ55 | |
3 | 公狗 | khuɜ53ʁu31 | khuɜ53ʁu31 | |
4 | 割 | hɔ55khuɜ33 | hɔ55khuɜ33 | |
5 | 一半 | ʑi33khuɜ55 | ʑi33khuɜ55 | |
6 | 狗叫 | khuɜ53ju~33ji31 | khuɜ53ju~33ji31 | |
7 | 咽氣 | si55mu53khuɜ33 | si55mu53khuɜ33 | |
8 | 哈巴狗 | hɐ~55zu55kɔ55kɔ55ji55khuɜ55ni33 | hɐ~55zu55kɔ55kɔ55ji55khuɜ55ni33 | |
9 | 圈(名詞) | khuɜ35 | khuɜ35 | |
10 | 土匪 | khuɜ53hi~33 | khuɜ53hi~33 | |
11 | 開 | tɕhɐ~55ho~33khuɜ33gu55 | tɕhɐ~55ho~33khuɜ33gu55 | |
12 | 戌(干支) | khuɜ55khu31 | khuɜ55khu31 | |
13 | 母狗 | khuɜ53mi31 | khuɜ53mi31 | |
14 | 毒蛇 | bɜ33ru55du33khuɜ33hi~55 | bɜ33ru55du33khuɜ33hi~55 | |
15 | 活 | qo~55khuɜ55 | qo~55khuɜ55 | |
16 | 煙 | ȵɜ33khuɜ53 | ȵɜ33khuɜ53 | |
17 | 牛圈 | wɜ33khuɜ55 | wɜ33khuɜ55 | |
18 | 狗 | khuɜ53 | khuɜ53 | |
19 | 狗窩 | khuɜ55ni33khuɜ35 | khuɜ55ni33khuɜ35 | |
20 | 獵狗 | kuɜ35khuɜ55 | kuɜ35khuɜ55 | |
21 | 豬圈 | bi33khuɜ53 | bi33khuɜ53 | |
22 | 獒 | bɜ~33khuɜ55 | bɜ~33khuɜ55 | |
23 | 看家狗 | tɕhi~55kuɜ33ju33hi~33khuɜ55ni33 | tɕhi~55kuɜ33ju33hi~33khuɜ55ni33 | |
24 | 巢 | dʑyɛ31khuɜ55 | dʑyɛ31khuɜ55 | |
25 | 羊圈 | tshɿ55khuɜ33 | tshɿ55khuɜ33 | |
26 | 菜花蛇 | tɕyɛ33khuɜ33bɛ33ru55 | tɕyɛ33khuɜ33bɛ33ru55 | |
27 | 豺 | ʂuɐ~55khuɜ33 | ʂuɐ~55khuɜ33 | |
28 | 車輪 | khuɜ55lu53 | khuɜ55lu53 | |
29 | 獸 | dʑu~33sɛ33khuɜ53 | dʑu~33sɛ33khuɜ53 | |
30 | 顴骨 | phɐ55khuɜ55 | phɐ55khuɜ55 | |
31 | 馬棚 | ro~33khuɜ55 | ro~33khuɜ55 | |
32 | 鳥籠 | dʑyɛ33khuɜ55 | dʑyɛ33khuɜ55 | |
33 | 雞窩 | rɐ33khuɜ55 | rɐ33khuɜ55 | |
34 | 鹿茸 | tshʊ55khuɜ55 | tshʊ55khuɜ55 | |
35 | 黃菌 | nɐ55dzɐ55khuɜ55mu33 | nɐ55dzɐ55khuɜ55mu33 | |
漢義切字分析:狗8 圈4 蛇2 窩2 亂1 傷1 口1 公1 割1 一1 半1 叫1 咽1 氣1 哈1 巴1 土1 匪1 開1 戌1 母1 毒1 活1 煙1 牛1 獵1 豬1 獒1 看1 家1 巢1 羊1 菜1 花1 豺1 車1 輪1 獸1 顴1 骨1 馬1 棚1 鳥1 籠1 雞1 鹿1 茸1 黃1 菌1 |