序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
史興語 四川涼山州木里縣水洛鄉蘭滿村 | ||||
1 | 農民 | diɛ33wõ33bɛ33hĩ53 | diɛ33wo~33bɛ33hi~53 | |
2 | 女陰 | ɐ33bɛ53 | ɐ33bɛ53 | |
3 | 媒人 | bɛ33zu33hi~55 | bɛ33zu33hi~55 | |
4 | 屁股 | tɕo~55bɛ55 | tɕo~55bɛ55 | |
5 | 掃帚 | bɛ55go~33 | bɛ55go~33 | |
6 | 爬行(人) | qo~55ro33nbɛ55 | qo~55ro33n·bɛ55 | |
7 | 牛垂皮 | wɜ35bɛ33 | wɜ35bɛ33 | |
8 | 眼鏡蛇 | bɜ33ru55bɛ55wɛ55 | bɜ33ru55bɛ55wɛ55 | |
9 | 石板 | jo~55ɕi55bɛ55 | jo~55ɕi55bɛ55 | |
10 | 菜花蛇 | tɕyɛ33khuɜ33bɛ33ru55 | tɕyɛ33khuɜ33bɛ33ru55 | |
11 | 說媒 | bɛ33zu33hi~55 | bɛ33zu33hi~55 | |
12 | 豇豆 | χɐ~55pɔ55nu33mbɛ55 | χɐ~55pɔ55nu33m·bɛ55 | |
13 | 青岡櫟 | bɛ33ɕi33po~55 | bɛ33ɕi33po~55 | |
14 | 青苔 | bɛ33ȵɛ55 | bɛ33ȵɛ55 | |
15 | 飯鍋 | ɦɔ55ʁʊ33dʐɿ33bɛ55 | ɦɔ55ʁʊ33dʐɿ33bɛ55 | |
16 | 黃豆 | ji~55tshi33nu33mbɛ55 | ji~55tshi33nu33m·bɛ55 | |
漢義切字分析:媒2 蛇2 豆2 青2 農1 民1 女1 陰1 人1 屁1 股1 掃1 帚1 爬1 行1 牛1 垂1 皮1 眼1 鏡1 石1 板1 菜1 花1 說1 豇1 岡1 櫟1 苔1 飯1 鍋1 黃1 |