序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
史興語 四川涼山州木里縣水洛鄉蘭滿村 | ||||
1 | 也 | ʁɐ33ɬɜ55 | ʁɐ33ɬɜ55 | |
2 | 二十 | nɐ33ʁɐ55 | nɐ33ʁɐ55 | |
3 | 傍晚 | mɐ33lɜ33ʁɐ55 | mɐ33lɜ33ʁɐ55 | |
4 | 反面 | ʁɐ55to~55 | ʁɐ55to~55 | |
5 | 對(我) | ʁɐ33ɦo~55 | ʁɐ33ɦo~55 | |
6 | 石洞 | rɐ33ʁɐ55to~35 | rɐ33ʁɐ55to~35 | |
7 | 岩石 | rɐ33ʁɐ55jo~55guɜ55 | rɐ33ʁɐ55jo~55guɜ55 | |
8 | 懸崖 | rɐ33ʁɐ55 | rɐ33ʁɐ55 | |
9 | 痣 | ʁɐ35 | ʁɐ35 | |
10 | 相信 | tɕhɐ55ʁɐ33 | tɕhɐ55ʁɐ33 | |
11 | 離婚 | lɐ33sɿ33ʁɐ55 | lɐ33sɿ33ʁɐ55 | |
12 | 背後 | ʁɐ55tho~55 | ʁɐ55tho~55 | |
13 | 雪崩 | dʑyɜ33ʁɐ55 | dʑyɜ33ʁɐ55 | |
漢義切字分析:石2 也1 二1 十1 傍1 晚1 反1 面1 對1 洞1 岩1 懸1 崖1 痣1 相1 信1 離1 婚1 背1 後1 雪1 崩1 |