蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 1.3MB 0.031s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 嘉絨語北·日部* 四川阿垻州馬爾康日部鄉中熱村 | ||||
| 1 | 七月 | lɐvɐ vtən-pə | lɐvɐ v·tən-pə | |
| 2 | 虧本 | wu-tshuŋ-nɑ-kə-rtənm | wu-tshuŋ-nɑ-kə-r·tən[m] | |
| 3 | 凳 | pɛ-tən | pɛ-tən | |
| 4 | 抽屜 | lɑŋ-tən | lɑŋ-tən | |
| 5 | 早晨 | tənm-tɕhi | tən[m]-tɕhi | |
| 6 | 暴風雨 | luŋ-tən | luŋ-tən | |
| 7 | 本錢 | wu-mɑ-tən | wu-mɑ-tən | |
| 8 | 椅 | pɛ-tən | pɛ-tən | |
| 9 | 槌子 | tən-mlo | tən-mlo | |
| 10 | 毒箭 | tə-kə-tkɑv-səm-tən-mu-ɲɛ | tə-kə-t·kɑv-səm-tənmu-ɲɛ | |
| 11 | 渾濁 | kə-χɑrtənm | kə-χɑr-tən[m] | |
| 12 | 燈泡 | tən-phɑu | tən-phɑu | |
| 13 | 燈籠 | tən-luŋ | tən-luŋ | |
| 14 | 燈罩 | tən-tsɑu | tən-tsɑu | |
| 15 | 条绒布 | tən-tshɑu-ruŋ | tən-tshɑu-ruŋ | |
| 16 | 不必 | mə-tən-khɑɕmə | mə-tən-khɑ-ɕ·mə | |
| 17 | 電燈 | tjɛ-tən | tjɛ-tən | |
| 18 | 箭 | tən-mu-ɲɛ | tən-mu-ɲɛ | |
| 19 | 討價 | kə-xtənm | kə-x·tən[m] | |
| 20 | 討厭（這人） | kə-sɑ-tən | kə-sɑ-tən | |
| 21 | 還價 | kɐ-xtənm | kɐ-x·tən[m] | |
| 22 | 錯 | mɐ-kə-vtən | mɐ-kə-v·tən | |
| 23 | 長矛 | tənm kə-ri | tən[m] kə-ri | |
| 24 | 男陰 | tən-pi | tən-pi | |
| 25 | 頓（飯量詞） | kə-tənm | kə-tən[m] | |
| 漢義切字分析：燈4 本2 箭2 討2 價2 七1 月1 虧1 凳1 抽1 屜1 早1 晨1 暴1 風1 雨1 錢1 椅1 槌1 子1 毒1 渾1 濁1 泡1 籠1 罩1 条1 绒1 布1 不1 必1 電1 厭1 還1 錯1 長1 矛1 男1 陰1 頓1 | ||||