蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 1.3MB 0.074s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 嘉絨語北·日部* 四川阿垻州馬爾康日部鄉中熱村 | ||||
| 1 | 一世 | tə-mi-ɣtsəʔ | tə-mi-ɣ·tsəʔ | |
| 2 | 上當 | tə-kɐ-vjɑ-sən-lovlo | tə-kɐ-v·jɑ-sən-lo-v·lo | |
| 3 | 上來 | tə-kɐ-tun | tə-kɐ-tun | |
| 4 | 下巴 | tə-mɟɐnɐʁ | tə-m·ɟɐnɐʁ | |
| 5 | 下棋 | mtə-klɑ | m·tə-klɑ | m· |
| 6 | 落雨 | tə-məʔ nɐ-thu | tə-məʔ nɐ-thu | |
| 7 | 丟臉 | tə-nəʐɑ kə-tɕhɑt | tə-nəʐɑ kə-tɕhɑt | |
| 8 | 為何 | tə-vtun | tə-v·tun | |
| 9 | 舉手 | tə-jɐ kə-tɕhə | tə-jɐ kə-tɕhə | |
| 10 | 奶頭 | tə-no | tə-no | |
| 11 | 奶子 | tə-nox | tə-nox | |
| 12 | 奶水 | tə-no ri-thə | tə-no ri-thə | |
| 13 | 親戚 | tə-kəɲɛ | tə-kəɲɛ | |
| 14 | 他父親 | ɑphə-vu-tə | ɑphə-vu-tə | |
| 15 | 夥伴 | tə-zdeʔ | tə-z·deʔ | |
| 16 | 受傷 | tə-kə-smɑr | tə-kə-s·mɑr | |
| 17 | 傷口 | tə-ɣmiʔ | tə-ɣ·miʔ | |
| 18 | 傷痕 | tə-kmɐ-pɑ | tə-k·mɐ-pɑ | |
| 19 | 低頭 | tə-kuʔ kɐ-phəv | tə-kuʔ kɐ-phəv | |
| 20 | 侄女 | tə-vu-tski | tə-vu-ts·ki | |
| 21 | 侄子 | tə-ftsɣi | tə-fts·ɣi | |
| 22 | 供祭品 | mtɕho tə-pə | m·tɕho tə-pə | m· |
| 23 | 假牙 | tə-ɕkweʔ tə-kɐ-we | tə-ɕ·kweʔ tə-kɐ-we | |
| 24 | 夢 | tə-lmɐʔ | tə-l·mɐʔ | |
| 25 | 做鬼臉 | tə-ʐɲɛ kɐ-phɑksi kə-səsil | tə-ʐ·ɲɛ kɐ-phɑ-k·si kə-səsil | |
| 26 | 傍晚 | tə-rmu | tə-r·mu | |
| 27 | 兒子 | tə-tɕhəʔ | tə-tɕhəʔ | |
| 28 | 兄弟 | tə-xcəɣʔ | tə-x·cəɣ[ʔ] | |
| 29 | 光榮 | tə-rɲɛ kə-χti | tə-r·ɲɛ kə-χ·ti | |
| 30 | 公羊 | tə-wo | tə-wo | |
| 31 | 再見 | tə-sdu | tə-s·du | |
| 32 | 雹 | tə-muʔ | tə-muʔ | |
| 33 | 冷杉 | tə-rku-ɲɐ | tə-r·ku-ɲɐ | |
| 34 | 幾個 | tə-tski | tə-ts·ki | |
| 35 | 出殯 | tə-rtsɑ kɐ-xɟʝɛ | tə-r·tsɑ kɐ-x·ɟʝɛ | |
| 36 | 出血 | tɐ-sɐtə kə-ntɕɐ | tɐ-sɐtə kə-n·tɕɐ | |
| 37 | 利息 | tə-vxə | tə-v·xə | |
| 38 | 別 | mə-tə-khwɛ | mə-tə-khwɛ | |
| 39 | 刷牙 | tə-ɕkwe kɐ-xətɕhir | tə-ɕ·kwe kɐ-xətɕhir | |
| 40 | 剪指甲 | tə-ntsi-ru kɐ-wo | tə-n·tsi-ru kɐ-wo | |
| 41 | 包子 | tə-pu | tə-pu | |
| 42 | 一半 | vutəχə | vutəχə | |
| 43 | 單眼皮 | tə-mɲɑ ri-prɑŋ kə-mət | tə-m·ɲɑ ri-prɑŋ kə-mət | |
| 44 | 單衣 | nɑŋ-mə-kmɑ tə-nkwe | nɑŋ-mə-k·mɑ tə-n·kwe | |
| 45 | 賣淫 | tə-mə-khos-mɐ-tə-ntshue | tə-mə-khos-mɐ-tə-n·tshue | |
| 46 | 雙眼皮 | tə-mɲɑ ri-prɑŋ | tə-m·ɲɑ ri-prɑŋ | |
| 47 | 發汗 | tə-rtɕhiv kɐ-tɕhɑl | tə-r·tɕhiv kɐ-tɕhɑl | |
| 48 | 髮髻 | tə-kuʔ kɐ-xɕər | tə-kuʔ kɐ-x·ɕər | |
| 49 | 口水 | tə-mtɕhə cɐ | tə-m·tɕhə cɐ | |
| 50 | 句（量詞） | ke-təkiɬ | ke-təkiɬ | |
| 51 | 可憐 | kə-sɐr tə-χpeʔ | kə-sɐr tə-χ·peʔ | |
| 52 | 吃（奶） | tə-lo kɐ-thi | tə-lo kɐ-thi | |
| 53 | 後日 | fsɐ-tə | f·sɐ-tə | f· |
| 54 | 後腦 | tə-ku-xo | tə-ku-xo | |
| 55 | 口含 | tə-khɐ lɐtɐ-skun | tə-khɐ lɐtɐ-s·kun | |
| 56 | 命 | tə-lər | tə-lər | |
| 57 | 響屁 | tə-krɐ vɐ-skleʔ kə-thɐ | tə-krɐ vɐ-s·kleʔ kə-thɐ | |
| 58 | 唾沫 | tə-nmu-tɕhi | tə-n·mu-tɕhi | |
| 59 | 喉嚨 | tə-rqwɐʔ | tə-r·qwɐʔ | |
| 60 | 喉結 | tə-rkwɑ-lu-lu | tə-r·kwɑ-lu-lu | |
| 61 | 嗉囊 | tə-skhwɑrtɕi | tə-s·khwɑr-tɕi | |
| 62 | 嘴唇 | tə-mtɕhə | tə-m·tɕhə | |
| 63 | 口嘴 | tə-khɐ | tə-khɐ | |
| 64 | 囟門 | tə-ku-xtɕɑr | tə-ku-x·tɕɑr | |
| 65 | 圓木 | tə-rku | tə-r·ku | |
| 66 | 土 | tə-vje | tə-v·je | |
| 67 | 土地 | tə-ji | tə-ji | |
| 68 | 坐牢 | vtsuŋ-khɑŋ-nɑ-kuŋm-tə | v·tsuŋ-khɑŋ-nɑ-kuŋ[m]-tə | v· |
| 69 | 水壩 | tə-ci sɑ-lɑr-pɑ | tə-ci sɑ-lɑr-pɑ | |
| 70 | 墳墓 | tə-rtsə | tə-r·tsə | |
| 71 | 堂兄 | phinku-tə-xʑiχ | phin-ku-tə-x·ʑiχ | |
| 72 | 堂弟 | phinku-tə-xəʔ | phin-ku-tə-xəʔ | |
| 73 | 外甥 | tə-ftsɣi | tə-fts·ɣi | |
| 74 | 外甥女 | tə-fu-tski | tə-fu-ts·ki | |
| 75 | 外衣 | vu-phi tə-nkwe | vu-phi tə-n·kwe | |
| 76 | 多少 | tə-tsəke | tə-tsəke | |
| 77 | 大後日 | nɐ-tə | nɐ-tə | |
| 78 | 大雨 | tə-mə kə-χti | tə-mə kə-χ·ti | |
| 79 | 天 | tə-mə | tə-mə | |
| 80 | 天亮 | tə-mɑ-nɑ-fsi | tə-mɑ-nɑ-f·si | |
| 81 | 天氣 | tə-mə | tə-mə | |
| 82 | 太陽穴 | tə-ntsɑŋ kə-rɑŋm | tə-n·tsɑŋ kə-rɑŋ[m] | |
| 83 | 頭 | tə-ku | tə-ku | |
| 84 | 頭髮 | tə-ku-lmə | tə-ku-l·mə | |
| 85 | 暈 | tə-ku rŋo-kə-ri | tə-ku r·ŋo-kə-ri | |
| 86 | 頭疼 | tə-ku kə-mŋɑm | tə-ku kə-m·ŋɑm | |
| 87 | 頭蓋骨 | tə-ku-xo | tə-ku-xo | |
| 88 | 頭頂 | tə-kuʔ sɟil | tə-kuʔ s·ɟil | |
| 89 | 夾衣 | tə-nkwe vu-lɑŋ-mə-kthɑ | tə-n·kwe vu-lɑŋ-mə-k·thɑ | |
| 90 | 夾襖 | mjɐ-xwɑ tə-nkwe | mjɐ-xwɑ tə-n·kwe | |
| 91 | 女人 | tə-mi | tə-mi | |
| 92 | 女友 | tɐ-tsiv-rtə | tɐ-tsiv-r·tə | |
| 93 | 女陰 | tə-stə | tə-s·tə | |
| 94 | 妓女 | tə-mi vu-phur kə-ntshwe | tə-mi vu-phur kə-n·tshwe | |
| 95 | 嫩 | mə-tə-kə-ɕɐr | mə-tə-kə-ɕɐr | |
| 96 | 子女 | tə-nŋɑ | tə-n·ŋɑ | |
| 97 | 正確 | vu-tənən | vu-tə-nən | |
| 98 | 對眼 | tə-mɲɑ tə-sɑrtu | tə-m·ɲɑ tə-sɑr-tu | |
| 99 | 壽命 | tə-tse | tə-tse | |
| 100 | 小夥子 | pho-sɑtə | pho-sɑtə | |
| 101 | 小指 | tə-ntsə-kuʔ ʁɐ-lŋɐχ | tə-n·tsə-kuʔ ʁɐ-l·ŋɐχ | |
| 102 | 河 | tə-ci kə-ʁchə | tə-ci kə-ʁ·chə | |
| 103 | 小病 | tə-nkɐ kə-xtɕhi-loʔ | tə-n·kɐ kə-x·tɕhi-loʔ | |
| 104 | 肚子（小腹） | tə-wu-mi | tə-wu-mi | |
| 105 | 妻弟 | tə-xə | tə-xə | |
| 106 | 小舌 | tə-nmtsei-loʔ | tə-nm·tsei-loʔ | |
| 107 | 小鍋 | tə-thjo kə-ʁchə | tə-thjo kə-ʁ·chə | |
| 108 | 小雨 | tə-mə kə-χtɕhloʔ | tə-mə kə-χ·tɕhloʔ | |
| 109 | 屁股 | tə-mphoz | tə-m·phoz | |
| 110 | 房檐 | tə-rtom | tə-r·tom | |
| 111 | 屬相 | tə-lu | tə-lu | |
| 112 | 山谷 | tə-gɑ | tə-gɑ | |
| 113 | 年歲 | tə-xkwe | tə-x·kwe | |
| 114 | 峽谷 | tə-kɐ-lɑŋ | tə-kɐ-lɑŋ | |
| 115 | 左手 | tə-kwɑ-jəw | tə-kwɑ-jəw | |
| 116 | 布鞋 | rər tə-xtsə | rər tə-x·tsə | |
| 117 | 做何 | tə-tə-po | tə-tə-po | |
| 118 | 乾菜 | tə-ɲɑ-ski | tə-ɲɑ-s·ki | |
| 119 | 開荒 | tə-jɛ-kɐ-tɕhɑr | tə-jɛ-kɐ-tɕhɑr | |
| 120 | 歸（他管） | tə-ljɛ | tə-l·jɛ | |
| 121 | 心 | tə-sneʔ | tə-s·neʔ | |
| 122 | 懷孕 | vŋɑ-tkə-tə | v·ŋɑ-t·kə-tə | v· |
| 123 | 如何 | tə-skho | tə-s·kho | |
| 124 | 哪樣 | tə-skho | tə-s·kho | |
| 125 | 患瘧疾 | tə-tɕɑsri kə-po | tə-tɕɑ-s·ri kə-po | |
| 126 | 手 | tə-jɐχ | tə-jɐχ | |
| 127 | 手心 | tə-jɐ vu-təv | tə-jɐ vu-təv | |
| 128 | 手指 | tə-ntsə-kuʔ | tə-n·tsə-kuʔ | |
| 129 | 手背 | tə-jɐ xko | tə-jɐ x·ko | |
| 130 | 手腕 | tə-jɐ-mki | tə-jɐ-m·ki | |
| 131 | 手鐲 | nə-tə-kə | nə-tə-kə | |
| 132 | 打吊針 | tə-xɑv kɐ-sɐŋo kɐ-tkɑr | tə-xɑv kɐ-sɐŋo kɐ-t·kɑr | |
| 133 | 打針 | tə-xɑv kɐ-tkɑr | tə-xɑv kɐ-t·kɑr | |
| 134 | 打雷 | kə-təmi | kə-təmi | |
| 135 | 掃 | kɐ-ntə vzɐ nbɯ | kɐ-n·tə v·zɐ n·bɯ | |
| 136 | 拋 | kɐ-vɐtə | kɐ-vɐtə | |
| 137 | 報仇 | χtəstson | χ·tə-s·tson | χ· |
| 138 | 抬頭 | tə-kuʔ kɐ-tɕhəʔ | tə-kuʔ kɐ-tɕhəʔ | |
| 139 | 拉屎 | tə-pɐ kɐ-təl | tə-pɐ kɐ-təl | |
| 140 | 拍手 | tə-jɐ kɐ-sɑŋ-ʐphu | tə-jɐ kɐ-sɑŋ-ʐ·phu | |
| 141 | 拍馬屁 | tə-rmə-vphu-tə-rtɑ | tə-r·mə-v·phu-tə-r·tɑ | |
| 142 | 招手 | tə-jɐ kɐ-sɑ-vilvil | tə-jɐ kɐ-sɑ-vil-vil | |
| 143 | 拜 | tə-pe kɐ-vɕir | tə-pe kɐ-v·ɕir | |
| 144 | 指甲 | tə-ntsə ru | tə-n·tsə ru | |
| 145 | 指紋 | tə-jɐ vu-ri-mu | tə-jɐ vu-ri-mu | |
| 146 | 挖掘 | kɐ-tə-lwɐ | kɐ-tə-lwɐ | |
| 147 | 撓抓 | tə-ɕɑt | tə-ɕɑt | |
| 148 | 挽 | tə-kəl kɐ-khlo | tə-kəl kɐ-khlo | |
| 149 | 掏耳朵 | tə-rqɑʔ sphw-kɐ-tɕhət | tə-r·qɑʔ s·phw-kɐ-tɕhət | |
| 150 | 排骨 | tə-rŋɑŋm | tə-r·ŋɑŋ[m] | |
| 151 | 接生婆 | tɐ-lŋɑ tə-vɑ-thɑ | tɐ-l·ŋɑ tə-vɑ-thɑ | |
| 152 | 握 | tə-jɐ kɐ-tɐ | tə-jɐ kɐ-tɐ | |
| 153 | 搖頭 | tə-kuʔ kɐ-sɑ-ʐŋo-nlo | tə-kuʔ kɐ-sɑ-ʐ·ŋo-nlo | |
| 154 | 撒尿 | tə-rpɐ kɐ-təl | tə-r·pɐ kɐ-təl | |
| 155 | 放屁 | tə-sɐ kɐ-təl | tə-sɐ kɐ-təl | |
| 156 | 倒（酒） | kɐ-tə | kɐ-tə | |
| 157 | 斧 | tə-vreʔ | tə-v·reʔ | |
| 158 | 斷奶 | tə-lo kɐ-sɑvtɑ | tə-lo kɐ-sɑ-v·tɑ | |
| 159 | 新娘 | kɐ-ntɕe-xun tə-mi | kɐ-n·tɕe-xun tə-mi | |
| 160 | 新郎 | kɐ-ntɕe-xun tə-lmə | kɐ-n·tɕe-xun tə-l·mə | |
| 161 | 施肥 | tə-rtɕi kɐ-tɑ | tə-r·tɕi kɐ-tɑ | |
| 162 | 星 | skɐ-tə-məʔ | s·kɐ-tə-məʔ | s· |
| 163 | 曬（衣） | tə-nkwe kɐ-skɑ | tə-n·kwe kɐ-s·kɑ | |
| 164 | 木料 | tə-rku | tə-r·ku | |
| 165 | 殺人 | tə-lmə kə-ntɕheʔ | tə-l·mə kə-n·tɕheʔ | |
| 166 | 杉樹 | tə-lku | tə-l·ku | |
| 167 | 月經 | tə-stə-sɑ | tə-s·tə-sɑ | |
| 168 | 松包 | tə-rku-nɑi-nɑi | tə-r·ku-nɑi-nɑi | |
| 169 | 松球 | tə-rku-nɑi-nɑi | tə-r·ku-nɑi-nɑi | |
| 170 | 槍 | tə-mde | tə-m·de | |
| 171 | 樁 | tə-tshoχ | tə-tshoχ | |
| 172 | 梯田 | tə-ji tɐ-ltɕɐʔ | tə-ji tɐ-l·tɕɐʔ | |
| 173 | 梳頭 | tə-ku kɐ-sɐ-ɕir | tə-ku kɐ-sɐ-ɕir | |
| 174 | 榫頭 | tə-spulə | tə-s·pulə | |
| 175 | 檁 | nə-do-rtə | nə-do-r·tə | |
| 176 | 毒箭 | tə-kə-tkɑv-səm-tən-mu-ɲɛ | tə-kə-t·kɑv-səm-tənmu-ɲɛ | |
| 177 | 毒蛇 | ʁɐ-pri vu-tə-kə-thɐ | ʁɐ-pri vu-tə-kə-thɐ | |
| 178 | 毛毛雨 | tə-mə kə-wɑ-zənmzən | tə-mə kə-wɑ-zənm·zən | |
| 179 | 氣管 | tə-rgwɐʔ | tə-r·gwɐʔ | |
| 180 | 水 | tə-ci | tə-ci | |
| 181 | 水蛇 | tə-ci ʁɐ-pri | tə-ci ʁɐ-pri | |
| 182 | 汗 | tə-rtɕhiv | tə-r·tɕhiv | |
| 183 | 大河 | tə-ci kɛχ-ti | tə-ci kɛχ-ti | |
| 184 | 漚肥 | tə-rtɕi kɐ-svrə | tə-r·tɕi kɐ-sv·rə | |
| 185 | 河水 | tə-ci | tə-ci | |
| 186 | 沸水 | tə-ci kɐ-sə-ldɣi | tə-ci kɐ-sə-ld·ɣi | |
| 187 | 泥石流 | tə-npor | tə-n·por | |
| 188 | 灑 | tə-ci kɐ-xtor | tə-ci kɐ-x·tor | |
| 189 | 洗臉 | tə-rŋeʔ kɑ-χtɕhə | tə-r·ŋeʔ kɑ-χ·tɕhə | |
| 190 | 洗臉水 | tə-rŋeʔ sɐ-xtɕhə | tə-r·ŋeʔ sɐ-x·tɕhə | |
| 191 | 洪水 | tə-mbor | tə-m·bor | |
| 192 | 流鼻血 | tə-snɑsɑŋɑ kə-tu | tə-s·nɑsɑŋɑ kə-tu | |
| 193 | 澆 | tə-ci kɐ-tə | tə-ci kɐ-tə | |
| 194 | 淤血 | tɐ-sɐ khəlɐrpɐtə kə-smən | tɐ-sɐ khəlɐr-pɐtə kə-s·mən | |
| 195 | 清水 | tə-ci kə-xɕəl | tə-ci kə-x·ɕəl | |
| 196 | 河（溪） | tə-ci kə-stɕhil | tə-ci kə-s·tɕhil | |
| 197 | 漩渦 | tə-ci kə-zli | tə-ci kə-z·li | |
| 198 | 漱口 | tə-ɕwe kɑ-χtɕhə | tə-ɕwe kɑ-χ·tɕhə | |
| 199 | 瀑布 | tə-ci kə-mtikɑ | tə-ci kə-m·tikɑ | |
| 200 | 火塘 | tə-fkə | tə-f·kə | |
| 201 | 火把 | tə-tɕhu | tə-tɕhu | |
| 202 | 灰指甲 | tə-ntsi-lu kə-mnior | tə-n·tsi-lu kə-m·nior | |
| 203 | 點頭 | tə-kuʔ kɐ-sɑŋ-ŋo-nlo | tə-kuʔ kɐ-sɑŋ-ŋo-nlo | |
| 204 | 煙絲 | tə-kər vu-sŋjɛ | tə-kər vu-s·ŋjɛ | |
| 205 | 煙頭 | tə-kər vu-ku | tə-kər vu-ku | |
| 206 | 煙灰 | tə-kər vu-vei | tə-kər vu-vei | |
| 207 | 燒水 | tə-ci kɐ-sɐ-ldɣi | tə-ci kɐ-sɐ-ld·ɣi | |
| 208 | 熱水 | tə-ci ksɑ-ski | tə-ci k·sɑ-s·ki | |
| 209 | 煤 | tə-ʁrot | tə-ʁ·rot | |
| 210 | 牙刷 | tə-ɕkwe sɑxtɕhər | tə-ɕ·kwe sɑ-x·tɕhər | |
| 211 | 牙垢 | tə-ɕkwe tə-tə-ɲɑʔ | tə-ɕ·kwe tə-tə-ɲɑʔ | |
| 212 | 牙痛 | tə-ɕkwe kɐ-mnɑm | tə-ɕ·kwe kɐ-m·nɑm | |
| 213 | 牙縫 | tə-ɕkwe tɕir | tə-ɕ·kwe tɕir | |
| 214 | 牙膏 | tə-ɕkwe sɑxtɕhər | tə-ɕ·kwe sɑ-x·tɕhər | |
| 215 | 牙齒 | tə-ɕkwe | tə-ɕ·kwe | |
| 216 | 犬牙 | tə-ɕkwe | tə-ɕ·kwe | |
| 217 | 豬油（練過的） | pɑχ ʂtseʔ tə-kɐ-ltshwe | pɑχ ʂ·tseʔ tə-kɐ-l·tshwe | |
| 218 | 珠 | tə-rkwe | tə-r·kwe | |
| 219 | 理髮 | tə-ku kɐ-khlor | tə-ku kɐ-khlor | |
| 220 | 理髮師 | tə-ku kɐ-khlor | tə-ku kɐ-khlor | |
| 221 | 瓜籽 | tə-rvəʔ | tə-r·vəʔ | |
| 222 | 男人 | tə-lmə | tə-l·mə | |
| 223 | 男友 | sɑŋm-tɕhəv-rtə | sɑŋ[m]-tɕhəv-r·tə | |
| 224 | 痂 | tə-xmɑŋ-pɑ | tə-x·mɑŋ-pɑ | |
| 225 | 痰 | tə-nkɑrə | tə-n·kɑrə | |
| 226 | 瘟疫 | tə-nkɑ | tə-n·kɑ | |
| 227 | 白髮 | tə-ku ri-mə kə-prum | tə-ku ri-mə kə-prum | |
| 228 | 皮子 | tə-ntɕəl | tə-n·tɕəl | |
| 229 | 皮帽 | tə-ntɕɐ-rtɑ | tə-n·tɕɐ-r·tɑ | |
| 230 | 皮箱 | tə-ncil-rkɐm | tə-n·cil-r·kɐm | |
| 231 | 皮膚 | tə-ntɕil | tə-n·tɕil | |
| 232 | 皮革 | tə-ntɕə | tə-n·tɕə | |
| 233 | 盆 | khwɑ-tə-lɐ | khwɑ-tə-lɐ | |
| 234 | 相貌 | tə-mtoxo | tə-m·toxo | |
| 235 | 眉毛 | tə-mɲɑ nə-lmə | tə-m·ɲɑ nə-l·mə | |
| 236 | 眨 | tə-mɲɑ kɐ-sɑm-tsəm-tsən | tə-m·ɲɑ kɐ-sɑm-tsəm-tsən | |
| 237 | 眼屎 | tə-mɲɑ ri-ko | tə-m·ɲɑ ri-ko | |
| 238 | 眼淚 | tə-mtɕhi-mə | tə-m·tɕhi-mə | |
| 239 | 眼珠 | tə-mɲɑ lo-tlo | tə-m·ɲɑ lo-tlo | |
| 240 | 眼白 | tə-mɲɑ kə-prum | tə-m·ɲɑ kə-prum | |
| 241 | 眼皮 | tə-mɲɑ vu-ntɕəʔ | tə-m·ɲɑ vu-n·tɕəʔ | |
| 242 | 眼睛 | tə-mɲɑ | tə-m·ɲɑ | |
| 243 | 眼角 | tə-mɲɑ vu-rələ | tə-m·ɲɑ vu-rələ | |
| 244 | 著涼 | ʁɑ-rtə-no-vu-tɕhɑk | ʁɑ-r·tə-no-vu-tɕhɑk | |
| 245 | 睜開 | tə-mɲɑ kɐ-tkwɑ | tə-m·ɲɑ kɐ-t·kwɑ | |
| 246 | 睫毛 | tə-mu-ɲɑl-mə | tə-mu-ɲɑl-mə | |
| 247 | 睾丸 | tə-rku | tə-r·ku | |
| 248 | 石板 | tə-wonɑjphə | tə-wonɑ-j·phə | |
| 249 | 碉樓 | tə-kə-jəu | tə-kə-jəu | |
| 250 | 私生子 | ntə-ntə-nŋɑ | n·tə-n·tə-n·ŋɑ | n· |
| 251 | 種子 | tə-rvək | tə-r·vək | |
| 252 | 秤砣 | tə-rtu | tə-r·tu | |
| 253 | 穴位 | tə-wu-sɑ-pəv-stɕjɛ | tə-wu-sɑ-pəv-s·tɕjɛ | |
| 254 | 第三 | sum tə-lim | sum tə-lim | |
| 255 | 第二 | ʁnə tə-lim | ʁ·nə tə-lim | ʁ· |
| 256 | 筋 | tə-ŋgrəʔ | tə-ŋ·grəʔ | |
| 257 | 算 | tə-stsəri | tə-s·tsəri | |
| 258 | 算命 | tə-lo kɐ-stsɑs | tə-lo kɐ-s·tsɑs | |
| 259 | 籮筐 | tə-nbur | tə-n·bur | |
| 260 | 籽 | tə-rvəʔ | tə-r·vəʔ | |
| 261 | 糧食 | tə-lku | tə-l·ku | |
| 262 | 紅土 | tə-vjɛ tə-rəŋə | tə-v·jɛ tə-rəŋə | |
| 263 | 綁腿 | jo-ntə | jo-n·tə | |
| 264 | 綽號 | tə-mkhɑ | tə-m·khɑ | |
| 265 | 繩 | tə-mbrəʔ | tə-m·brəʔ | |
| 266 | 韁繩 | khɐm-tə | khɐm-tə | |
| 267 | 老天爺 | tə-mri-kəm-ɕi | tə-mri-kəm-ɕi | |
| 268 | 耳垂 | tə-rqɑ vu-ʁɑrvət | tə-r·qɑ vu-ʁɑr-vət | |
| 269 | 耳洞 | tə-rqɑ vu-nɑŋ-kə-ntkwɑji | tə-r·qɑ vu-nɑŋ-kə-nt·kwɑji | |
| 270 | 耳屎 | tə-rqɑ sphov | tə-r·qɑ s·phov | |
| 271 | 耳朵 | tə-rqɑʔ | tə-r·qɑʔ | |
| 272 | 肋骨 | tə-rnɐm | tə-r·nɐm | |
| 273 | 肚子 | tə-ku | tə-ku | |
| 274 | 肚臍 | tə-wu-tɕhɑχ | tə-wu-tɕhɑχ | |
| 275 | 肛門 | tə-pɑ-sɑ-tə | tə-pɑ-sɑ-tə | |
| 276 | 肝 | tə-mtshə | tə-m·tshə | |
| 277 | 肥料 | tə-rtɕi | tə-r·tɕi | |
| 278 | 肩胛骨 | tə-ston | tə-s·ton | |
| 279 | 肩 | tə-rton | tə-r·ton | |
| 280 | 肺 | tə-rtsos | tə-r·tsos | |
| 281 | 腎 | tə-rvɐ-loʔ | tə-r·vɐ-loʔ | |
| 282 | 脹（肚） | tə-wo kə-χti | tə-wo kə-χ·ti | |
| 283 | 膽 | tə-ɕkəʔ | tə-ɕ·kəʔ | |
| 284 | 背（名詞） | tə-rkɑ | tə-r·kɑ | |
| 285 | 鬍鬚 | tə-xpəlwe | tə-x·pə-lwe | |
| 286 | 手臂 | tə-klə | tə-klə | |
| 287 | 手脈 | tə-stsə | tə-s·tsə | |
| 288 | 脊椎 | tə-stɐl-tʂə | tə-s·tɐl-tʂə | |
| 289 | 臍帶 | tə-wu-tɕhɑ | tə-wu-tɕhɑ | |
| 290 | 腦髓 | tə-rnoχ | tə-r·noχ | |
| 291 | 頭頸 | tə-mkeʔ | tə-m·keʔ | |
| 292 | 腳 | tə-mɑ | tə-mɑ | |
| 293 | 腳印 | tə-rʑez | tə-r·ʑez | |
| 294 | 腳心 | tə-mo kɐ-xfcəl | tə-mo kɐ-xf·cəl | |
| 295 | 腳氣 | tə-mwoxɕi | tə-mwo-x·ɕi | |
| 296 | 腳趾 | tə-məʔ dzəkuʔ | tə-məʔ dzəkuʔ | |
| 297 | 臉 | tə-rŋeʔ | tə-r·ŋeʔ | |
| 298 | 臉盆 | kwɑ-tə-lɑ | kwɑ-tə-lɑ | |
| 299 | 脾 | tə-fu-tɕhɑl | tə-fu-tɕhɑl | |
| 300 | 腋窩 | tə-kə-tsəv-je | tə-kə-tsəv-je | |
| 301 | 醃 | tski kɐ-tə | ts·ki kɐ-tə | ts· |
| 302 | 腘窩 | tə-χpoŋ vu-skɐ-woʔ | tə-χ·poŋ vu-s·kɐ-woʔ | |
| 303 | 腰 | tə-mstɐk | tə-ms·tɐk | |
| 304 | 腰鼓 | tə-nməs-tɑ-kpə | tə-n·məs-tɑ-k·pə | |
| 305 | 腿 | tə-xə-bi-jɛt | tə-xə-bi-jɛt | |
| 306 | 腿肚 | tə-neʔ | tə-neʔ | |
| 307 | 膀胱 | tə-kəs | tə-kəs | |
| 308 | 自行車 | stɕɑ-xtə | s·tɕɑ-x·tə | s· |
| 309 | 臼牙 | tə-ɕkwe phəuɕi | tə-ɕ·kwe phəuɕi | |
| 310 | 舌頭 | tə-mdji | tə-m·dji | |
| 311 | 舌尖 | tə-nmə-tkɑ-kɑ-ku | tə-n·mə-t·kɑ-kɑ-ku | |
| 312 | 草鞋 | tshomə-tə-xtɕi | tshomə-tə-x·tɕi | |
| 313 | 藥水 | tə-ci-ksə-smən | tə-ci-k·sə-s·mən | |
| 314 | 炒菜鍋 | tə-thu | tə-thu | |
| 315 | 蒸氣 | tə-ljoχ | tə-l·joχ | |
| 316 | 手虎口 | tə-jɐ vɐ-təv | tə-jɐ vɐ-təv | |
| 317 | 蛋殼 | tə-kuŋm ri-xoʔ | tə-kuŋ[m] ri-xoʔ | |
| 318 | 蛋清 | tə-kuŋmə-ri | tə-kuŋ-mə-ri | |
| 319 | 蛋黃 | tə-kuŋmə-sɲɛ | tə-kuŋ-mə-s·ɲɛ | |
| 320 | 蝸牛 | stin-mətə | s·tin-mətə | s· |
| 321 | 蜻蜓 | tə-ci kɑs-tsə | tə-ci kɑs-tsə | |
| 322 | 血管 | tə-stsə | tə-s·tsə | |
| 323 | 衣服 | tə-ŋgwiʔ | tə-ŋ·gwiʔ | |
| 324 | 衣櫥 | tə-nkwe-sɑ-rikun | tə-n·kwe-sɑ-rikun | |
| 325 | 衣袋 | tə-nkwe pɑu-pɑu | tə-n·kwe pɑu-pɑu | |
| 326 | 表兄 | phinku-tə-pək | phin-ku-tə-pək | |
| 327 | 表弟 | phinku-tə-xə | phin-ku-tə-xə | |
| 328 | 袖口 | tə-korku | tə-kor-ku | |
| 329 | 袖 | tə-kot | tə-kot | |
| 330 | 角落 | tə-vu-rɐl | tə-vu-rɐl | |
| 331 | 訂婚 | tə-kə-luskɑvrə | tə-kə-lu-s·kɑ-v·rə | |
| 332 | 講故事 | tə-xpi gə-fɕɐt | tə-x·pi gə-f·ɕɐt | |
| 333 | 試驗田 | tə-ji sɐ-nɐ-tshɐt | tə-ji sɐ-nɐ-tshɐt | |
| 334 | 謝謝 | nɐ-tə-ki | nɐ-tə-ki | |
| 335 | 象牙 | nɑŋ-butɕhjɛ vu-tə-ɕkwe | nɑŋ-butɕhjɛ vu-tə-ɕ·kwe | |
| 336 | 踝骨 | tə-mu-mjɑʔ | tə-mu-mjɑʔ | |
| 337 | 蹲 | tə-tɕe kɐ-vri | tə-tɕe kɐ-v·ri | |
| 338 | 辮子 | tə-pjɑ-lɑ | tə-pjɑ-lɑ | |
| 339 | 運氣 | tə-ʁoʔ-je kɐ-stoʔ | tə-ʁoʔ-je kɐ-s·toʔ | |
| 340 | 酒醒 | tɐ-ʁo tə-ktɐm | tɐ-ʁo tə-k·tɐm | |
| 341 | 酸菜 | tə-ɲɑ | tə-ɲɑ | |
| 342 | 針眼 | tə-xɑ vu-rnɑ | tə-xɑ vu-r·nɑ | |
| 343 | 鐵鍋 | ɕɑŋ-tə-thu | ɕɑŋ-tə-thu | |
| 344 | 鋁鍋 | xɑ-jɑŋ tə-thu | xɑ-jɑŋ tə-thu | |
| 345 | 鍋 | tə-thu | tə-thu | |
| 346 | 鋸 | ŋɑ-tə-kɐ-tkɑ | ŋɑ-tə-kɐ-t·kɑ | |
| 347 | 鐲 | nə-tə-kə | nə-tə-kə | |
| 348 | 鐮刀 | tə-ntɕhjuɛ | tə-n·tɕhjuɛ | |
| 349 | 長袖 | tə-ko-kə-rʐɑ | tə-ko-kə-r·ʐɑ | |
| 350 | 門牙 | tə-ɕkwɐ-kom | tə-ɕ·kwɐ-kom | |
| 351 | 閉（眼） | tə-mɲɑ kɐ-sɑmŋə | tə-m·ɲɑ kɐ-sɑ-m·ŋə | |
| 352 | 悶屁 | tə-krɐ vɐ-skleʔ kə-mət | tə-krɐ vɐ-s·kleʔ kə-mət | |
| 353 | 陰毛 | tə-stə-lmə | tə-s·tə-l·mə | |
| 354 | 陰道 | tə-stə | tə-s·tə | |
| 355 | 除夕 | vlo-sɑ-sɑ-tə | v·lo-sɑ-sɑ-tə | v· |
| 356 | 雨 | tə-məʔ | tə-məʔ | |
| 357 | 雨聲 | tə-mə vu-krə | tə-mə vu-krə | |
| 358 | 背靠 | tə-zkɑ kɐ-vtim | tə-z·kɑ kɐ-v·tim | |
| 359 | 粉 | tə-lmə | tə-l·mə | |
| 360 | 鞋跟 | tə-mə-ku | tə-mə-ku | |
| 361 | 鞋 | tə-xtseʔ | tə-x·tseʔ | |
| 362 | 鞋帶 | tə-xtɕi-ɕir | tə-x·tɕi-ɕir | |
| 363 | 鞋底 | tə-xtseʔ fkwiʔ | tə-x·tseʔ f·kwiʔ | |
| 364 | 額頭 | tə-rthər | tə-r·thər | |
| 365 | 顴骨 | tə-xbjɛ tɐ-ku | tə-x·bjɛ tɐ-ku | |
| 366 | 飯鍋 | tə-thu | tə-thu | |
| 367 | 骨髓 | tə-rkɐχ | tə-r·kɐχ | |
| 368 | 麂 | tə-vrəku | tə-v·rəku | |
| 369 | 麝（獐） | tə-kə | tə-kə | |
| 370 | 麻子 | tə-npurumʐər | tə-n·pu-ru-m·ʐər | |
| 371 | 鼻 | tə-snjv | tə-s·njiv | |
| 372 | 鼻洞 | tə-sni vu-nɑŋ | tə-s·ni vu-nɑŋ | |
| 373 | 鼻尖 | tə-sni vu-ku | tə-s·ni vu-ku | |
| 374 | 鼻屎 | tə-sniv | tə-s·niv | |
| 375 | 鼻樑 | tə-sni vu-tuŋ | tə-s·ni vu-tuŋ | |
| 376 | 鼻毛 | tə-sni vu-nɑ-vu-tuŋ-mə | tə-s·ni vu-nɑ-vu-tuŋ-mə | |
| 377 | 鼻涕 | tə-sŋəntɕlɑ | tə-s·ŋən-tɕlɑ | |
| 378 | 牙齦 | tə-ɕkwe vu-xwə | tə-ɕ·kwe vu-xwə | |
| 漢義切字分析：頭16 手13 子13 水13 牙13 眼11 皮8 鼻8 口7 女7 骨7 雨6 臉6 指6 衣6 小6 鍋6 鞋6 毛6 髮5 屁5 氣5 耳5 腳5 奶4 弟4 血4 天4 河4 肚4 屎4 何3 傷3 兄3 甲3 後3 命3 門3 土3 外3 大3 人3 陰3 舌3 菜3 心3 背3 打3 針3 肥3 煙3 腿3 蛋3 袖3 一2 上2 下2 落2 親2 夥2 侄2 做2 杉2 出2 刷2 包2 單2 汗2 日2 腦2 喉2 嘴2 木2 堂2 甥2 穴2 夾2 友2 相2 谷2 布2 開2 鐲2 拍2 朵2 生2 新2 料2 松2 田2 毒2 蛇2 管2 石2 流2 洗2 清2 火2 灰2 珠2 理2 籽2 男2 白2 盆2 角2 第2 算2 繩2 洞2 臍2 肩2 帶2 髓2 窩2 腰2 尖2 表2 謝2 世1 當1 來1 巴1 棋1 丟1 為1 舉1 戚1 他1 父1 伴1 受1 痕1 低1 供1 祭1 品1 假1 夢1 鬼1 傍1 晚1 兒1 光1 榮1 公1 羊1 再1 見1 雹1 冷1 幾1 個1 殯1 利1 息1 別1 剪1 半1 賣1 淫1 雙1 發1 髻1 句1 可1 憐1 吃1 含1 響1 唾1 沫1 嚨1 結1 嗉1 囊1 唇1 囟1 圓1 地1 坐1 牢1 壩1 墳1 墓1 多1 少1 亮1 太1 陽1 暈1 疼1 蓋1 頂1 襖1 妓1 嫩1 正1 確1 對1 壽1 病1 妻1 股1 房1 檐1 屬1 山1 年1 歲1 峽1 左1 乾1 荒1 歸1 懷1 孕1 如1 哪1 樣1 患1 瘧1 疾1 腕1 吊1 雷1 掃1 拋1 報1 仇1 抬1 拉1 馬1 招1 拜1 紋1 挖1 掘1 撓1 抓1 挽1 掏1 排1 接1 婆1 握1 搖1 撒1 尿1 放1 倒1 斧1 斷1 娘1 郎1 施1 星1 曬1 殺1 樹1 月1 經1 球1 槍1 樁1 梯1 梳1 榫1 檁1 箭1 漚1 沸1 泥1 灑1 洪1 澆1 淤1 漩1 渦1 漱1 瀑1 塘1 把1 點1 絲1 燒1 熱1 煤1 垢1 痛1 縫1 膏1 齒1 犬1 豬1 油1 師1 瓜1 痂1 痰1 瘟1 疫1 帽1 箱1 膚1 革1 貌1 眉1 眨1 淚1 睛1 著1 涼1 睜1 睫1 睾1 丸1 板1 碉1 樓1 私1 種1 秤1 砣1 位1 三1 二1 筋1 籮1 筐1 糧1 食1 紅1 綁1 綽1 號1 韁1 老1 爺1 垂1 肋1 肛1 肝1 胛1 肺1 腎1 脹1 膽1 鬍1 鬚1 臂1 脈1 脊1 椎1 頸1 印1 趾1 脾1 腋1 醃1 腘1 鼓1 膀1 胱1 自1 行1 車1 臼1 草1 藥1 炒1 蒸1 虎1 殼1 黃1 蝸1 牛1 蜻1 蜓1 服1 櫥1 袋1 訂1 婚1 講1 故1 事1 試1 驗1 象1 踝1 蹲1 辮1 運1 酒1 醒1 酸1 鐵1 鋁1 鋸1 鐮1 刀1 長1 閉1 悶1 道1 除1 夕1 聲1 靠1 粉1 跟1 底1 額1 顴1 飯1 麂1 麝1 麻1 樑1 涕1 齦1 | ||||