序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
嘉絨語東·理縣 四川阿垻州理縣薛城鎮甲米村甲米組 | ||||
1 | 冰糖 | kə tɕhə | kə tɕhə | |
2 | 刷子 | tɕhə ʂa | tɕhə ʂa | |
3 | 嘴唇 | tə mtɕhə | tə m·tɕhə | |
4 | 水壩 | tɕhə zgəŋ | tɕhə z·gəŋ | |
5 | 對歌 | ta tɕhə kə pᴇ | ta tɕhə kə pᴇ | |
6 | 小山 | tɕhə wa ɕa khᴇ | tɕhə wa ɕa khᴇ | |
7 | 挑選 | ka ntɕhə | ka n·tɕhə | |
8 | 暫時 | ta tɕhə | ta tɕhə | |
9 | 村 | tɕhə wa | tɕhə wa | |
10 | 松香 | tɕhə ʑək | tɕhə ʑək | |
11 | 柱 | ta ntɕhə | ta n·tɕhə | |
12 | 大河 | tɕhə rgəŋ | tɕhə r·gəŋ | |
13 | 火把 | tɕhə pɛt | tɕhə pɛt | |
14 | 白糖 | kə tɕhə | kə tɕhə | |
15 | 立柱 | tan tɕhə mu | tan tɕhə mu | |
16 | 糖 | kə tɕhə | kə tɕhə | |
17 | 紅糖 | kə tɕhə | kə tɕhə | |
18 | 股(味量詞) | tɕhə | tɕhə | |
19 | 蕩鞦韆 | tɕhə laŋ ka pᴇ | tɕhə laŋ ka pᴇ | |
20 | 被面 | wu mtɕhə ba | wu m·tɕhə ba | |
21 | 鍋刷 | tɕhə ʂa | tɕhə ʂa | |
22 | 靴 | tɕhə slaŋ | tɕhə s·laŋ | |
漢義切字分析:糖4 刷2 柱2 冰1 子1 嘴1 唇1 水1 壩1 對1 歌1 小1 山1 挑1 選1 暫1 時1 村1 松1 香1 大1 河1 火1 把1 白1 立1 紅1 股1 蕩1 鞦1 韆1 被1 面1 鍋1 靴1 |