提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
拉塢戎語·業隆
四川阿垻州金川詳細地址不明
1上游ɣ·ri s·to ɣri sto ɣ·ri to
2上衣ɕa s·to[ʔt] ɕa stoʔt ɕa to[ʔt]
3發汗χ·ɕi[t] nə s·to χɕit nə sto χ·ɕi[t] to
4古時so dʑi to so dʑi to so dʑi to
5後來mu n·qhu to mu nqhu to mu qhu to
6何處ŋo to ŋo to ŋo to
7啄木鳥ɕo ko to[q] ɕo ko toq ɕo ko to[q]
8在…之間te ə χ·cçu[ʔr] to te ə χcçuʔr to te ə χ·cçu[ʔr] to
9在…前te ə dʑi to te ə dʑi to te ə dʑi to
10在…後te ə qhu to te ə qhu to te ə qhu to
11f·to po[q] fto poq to po[q]
12寡婦ta[m] to mo tam to mo ta[m] to mo
13年底dʑa na to dʑa na to dʑa na to
14開花me to[q] la[ʔt] me toq laʔt me to[q] la[ʔt]
15扁豆s·to[k] pe stok pe to[k] pe
16v·ʑur to vʑur to ʑur to
17果皮ɕiŋ to r·qha[q] ɕiŋ to rqhaq ɕiŋ to qha[q]
18桃花za ti me to[q] za ti me toq za ti me to[q]
19泡沫χ·to[ʔp] χtoʔp χ·to[ʔp]
20火把ʁ·mu to[p] ʁmu top ʁ·mu to[p]
21to ru to ru to ru
22第一sə tɕi[k] to sə tɕik to tɕi[k] to
23繡花(動詞)me to[q] rau[k] me toq rauk me to[q] rau[k]
24χ·to χto χ·to
25臼牙ɕ·ɣi s·to ɕɣi sto ɕ·ɣi to
26me to[q] me toq me to[q]
27花瓶me to[q] je[m] me toq jem me to[q] je[m]
28花蕊me to[q] s·ne me toq sne me to[q] ne
29花蕾me to[q] s·ne me toq sne me to[q] ne
30蕎花ɕo[k] me to[q] ɕok me toq ɕo[k] me to[q]
31菊花s·toŋ tan me to[q] stoŋ tan me toq toŋ tan me to[q]
32襯衫ɕa s·to[k] ɕa stok ɕa to[k]
33證據go s·to[ʔ] s·pe go stoʔ spe go to[ʔ] pe
34豇豆s·to[k] pe stok pe to[k] pe
35這裡cçi to cçi to cçi to
36那裡ai to ai to ai to
37額頭f·to fto to
38黃豆χan to[k] χan tok χan to[k]
39鼻尖s·ne f·to sne fto ne to
漢義切字分析9333222111111111111111111111111111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.77MB 0.017s | 材料如有冒犯通知即刪