序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾龔語·丹巴 四川甘孜州丹巴縣革什紮鄉瓦足村 | ||||
1 | 三四個 | wsu wʑɤ rɢɤw | w·su w·ʑɤ r·ɢɤw | w· |
2 | 下蛋 | ŋʑɤ | ŋ·ʑɤ | ŋ· |
3 | 初四 | rɿ ve wʑɤ | rɿ ve w·ʑɤ | |
4 | 十四 | ʁa vʑɤ | ʁa v·ʑɤ | |
5 | 賣 | di zʑɤ | di z·ʑɤ | |
6 | 四十 | wʑɤ sqha | w·ʑɤ s·qha | w· |
7 | 四月 | vʑɤ ba ʁa | v·ʑɤ ba ʁa | v· |
8 | 容易 | ʑɤ ʑɤ | ʑɤ ʑɤ | |
9 | 房檐 | rbɯ vʑɤ | r·bɯ v·ʑɤ | r· |
10 | 開荒 | ɣʑɤ ɢwa | ɣ·ʑɤ ɢwa | ɣ· |
11 | 手腕 | ʑɤ ltshɤv | ʑɤ l·tshɤv | |
12 | 塗 | ʑɤ la | ʑɤ la | |
13 | 拿 | ŋʑɤ | ŋ·ʑɤ | ŋ· |
14 | 豬舌 | va vʑɤ | va v·ʑɤ | |
15 | 竹根 | wʑɤ sqha | w·ʑɤ s·qha | w· |
16 | 竹竿 | wʑɤ la ma | w·ʑɤ la ma | w· |
17 | 竹簽 | wʑɤ ndzɤr | w·ʑɤ n·dzɤr | w· |
18 | 竹節 | wʑɤ rtshɤv | w·ʑɤ r·tshɤv | w· |
19 | 篾條 | wʑɤ del pa shɿ | w·ʑɤ del pa shɿ | w· |
20 | 舌頭 | vʑɤ | v·ʑɤ | v· |
21 | 藥膏 | sman baɻ ʑɤ | s·man baɻ ʑɤ | s· |
22 | 蜂蠟 | bɯ vʑɤ | bɯ v·ʑɤ | |
漢義切字分析:四5 竹4 十2 舌2 三1 個1 下1 蛋1 初1 賣1 月1 容1 易1 房1 檐1 開1 荒1 手1 腕1 塗1 拿1 豬1 根1 竿1 簽1 節1 篾1 條1 頭1 藥1 膏1 蜂1 蠟1 |