蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 1.3MB 0.02s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 彝語北部·棉椏話 四川涼山州鹽源縣棉椏鄉塘泥灣村 | ||||
| 1 | 上衣 | i33ti44 | i33ti44 | |
| 2 | 雲 | mu33ti33 | mu33ti33 | |
| 3 | 凍瘡 | ŋgo33ti33thu33 | ŋgo33ti33thu33 | |
| 4 | 凳 | po31ti33 | po31ti33 | |
| 5 | 單眼皮 | ȵɔ33ndʑɿ33tshɿ31ti55a44ti33 | ȵɔ33ndʑɿ33tshɿ31ti55a44ti33 | |
| 6 | 單衣 | i33ti44a44thi33 | i33ti44a44thi33 | |
| 7 | 單身漢 | pa55ti33 | pa55ti33 | |
| 8 | 雙眼皮 | ȵɔ33ndʑɿ33ȵi31ti55 | ȵɔ33ndʑɿ33ȵi31ti55 | |
| 9 | 只（去過一趟） | a44ti33 | a44ti33 | |
| 10 | 土葬 | ko33ti44 | ko33ti44 | |
| 11 | 墳地 | ti31bo33 | ti31bo33 | |
| 12 | 墳墓 | ti31bo33 | ti31bo33 | |
| 13 | 小板凳 | pa33ti33 | pa33ti33 | |
| 14 | 平 | dʑo31ti33 | dʑo31ti33 | |
| 15 | 平地 | dʑo31ti33 | dʑo31ti33 | |
| 16 | 彩雲 | ti33thu33 | ti33thu33 | |
| 17 | 懸掛 | ti55 | ti55 | |
| 18 | 敲 | ndu31ti44 | ndu31ti44 | |
| 19 | 木臼 | tʂhɯ33ti31bo31tshi33 | tʂhɯ33ti31bo31tshi33 | |
| 20 | 槌子 | ti55tʂhui31 | ti55tʂhui31 | |
| 21 | 流浪人 | ti33bo33tsho33 | ti33bo33tsho33 | |
| 22 | 老姑娘 | mo31ti33 | mo31ti33 | |
| 23 | 自行車 | po55zɯ33ɕɿ44ti33 | po55zɯ33ɕɿ44ti33 | |
| 24 | 臼 | ti44phi33 | ti44phi33 | |
| 25 | 臼窩 | ti44phi33 | ti44phi33 | |
| 26 | 舂 | tʂhɯ33ti31 | tʂhɯ33ti31 | |
| 27 | 衣袋 | i33ti44dʑo55bi31 | i33ti44dʑo55bi31 | |
| 28 | 衣襟 | i33ti44mi31tɕhi33 | i33ti44mi31tɕhi33 | |
| 29 | 跪 | ba31tsɿ̱33mu44ku33ti33 | ba31tsɿ̱33mu44ku33ti33 | |
| 30 | 青岡櫟 | ti44phu33 | ti44phu33 | |
| 31 | 衣領 | i33ti44li44kho33 | i33ti44li44kho33 | |
| 32 | 魚鷹 | a31ndʑi55mo31li44ti33 | a31ndʑi55mo31li44ti33 | |
| 漢義切字分析：衣5 單3 臼3 雲2 凳2 眼2 皮2 墳2 地2 平2 上1 凍1 瘡1 身1 漢1 雙1 只1 土1 葬1 墓1 小1 板1 彩1 懸1 掛1 敲1 木1 槌1 子1 流1 浪1 人1 老1 姑1 娘1 自1 行1 車1 窩1 舂1 袋1 襟1 跪1 青1 岡1 櫟1 領1 魚1 鷹1 | ||||