蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 1.3MB 0.036s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 彝語北部·棉椏話 四川涼山州鹽源縣棉椏鄉塘泥灣村 | ||||
| 1 | 仰睡 | pe33ga33ʂɿ44tʂhɿ̱33i55 | pe33ga33ʂɿ44tʂhɿ̱33i55 | |
| 2 | 便宜 | phu33ga31a31dʑɿ44 | phu33ga31a31dʑɿ44 | |
| 3 | 公路 | tʂhɯ55ga33 | tʂhɯ55ga33 | |
| 4 | 冷 | ga33ŋgo33 | ga33ŋgo33 | |
| 5 | 圍巾 | le33ga33 | le33ga33 | |
| 6 | 大路 | ga31mo44 | ga31mo44 | |
| 7 | 富 | su33ga55 | su33ga55 | |
| 8 | 富人 | su33ga55 | su33ga55 | |
| 9 | 小路 | ga44se33tʂa33 | ga44se33tʂa33 | |
| 10 | 山路 | ga44se33 | ga44se33 | |
| 11 | 岔路 | ga44dʑe33dɯ33 | ga44dʑe33dɯ33 | |
| 12 | 撈 | ga33 | ga33 | |
| 13 | 笊籬 | ga33du33 | ga33du33 | |
| 14 | 日食 | ho33bu33tɕɔ33ga33thi31 | ho33bu33tɕɔ33ga33thi31 | |
| 15 | 曬（衣） | ve33ga33l̥i55 | ve33ga33l̥i55 | |
| 16 | 晾 | vi55ga33l̥i55 | vi55ga33l̥i55 | |
| 17 | 溝 | ʑɿ33ga33 | ʑɿ33ga33 | |
| 18 | 渡口 | ʑɿ33gu44ga33phi55 | ʑɿ33gu44ga33phi55 | |
| 19 | 爬行（人） | ga44ndu̱33 | ga44ndu̱33 | |
| 20 | 皺紋 | ȵi55ga33 | ȵi55ga33 | |
| 21 | 穿（衣） | ga55 | ga55 | |
| 22 | 筲箕 | dza44ga33bo31tɕɿ33 | dza44ga33bo31tɕɿ33 | |
| 23 | 篦子 | ʂa33ga33 | ʂa33ga33 | |
| 24 | 縫隙 | tsɿ̱33ga33 | tsɿ̱33ga33 | |
| 25 | 街道 | hɔ33ga33 | hɔ33ga33 | |
| 26 | 衣服 | ve55ga33 | ve55ga33 | |
| 27 | 讓（路） | ga33ʐa55 | ga33ʐa55 | |
| 28 | 試 | ga55hɯ31 | ga55hɯ31 | |
| 29 | 走路 | ga44ʂu33 | ga44ʂu33 | |
| 30 | 路 | ga31mo44 | ga31mo44 | |
| 31 | 路費 | ga33si33tɕi31 | ga33si33tɕi31 | |
| 32 | 近 | ga44ȵo33 | ga44ȵo33 | |
| 33 | 遠 | ga33ʂo33 | ga33ʂo33 | |
| 34 | 釣竿 | hɯ33ga55du33 | hɯ33ga55du33 | |
| 35 | 附近 | ga44ȵo33dɯ31 | ga44ȵo33dɯ31 | |
| 36 | 陡 | ga33dɔ33me33le33le33 | ga33dɔ33me33le33le33 | |
| 37 | 陡坡 | ga44dɔ33 | ga44dɔ33 | |
| 漢義切字分析：路8 富2 近2 陡2 仰1 睡1 便1 宜1 公1 冷1 圍1 巾1 大1 人1 小1 山1 岔1 撈1 笊1 籬1 日1 食1 曬1 晾1 溝1 渡1 口1 爬1 行1 皺1 紋1 穿1 筲1 箕1 篦1 子1 縫1 隙1 街1 道1 衣1 服1 讓1 試1 走1 費1 遠1 釣1 竿1 附1 坡1 | ||||