序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
拉祜語·邦奈話 雲南普洱瀾滄縣富邦鄉邦奈村 | ||||
1 | 他 | zɔ53 | zɔ53 | |
2 | 他們 | zɔ53tɤ53tsha53 | zɔ53tɤ53tsha53 | |
3 | 他倆 | zɔ53ni53ɣa53 | zɔ53ni53ɣa53 | |
4 | 他父親 | zɔ53pa33 | zɔ53pa33 | |
5 | 可能(是他幹的) | zɔ31xɔ35 | zɔ31xɔ35 | |
6 | 是 | zɔ31 | zɔ31 | |
7 | 毛線 | zɔ31mu33khɛ33 | zɔ31mu33khɛ33 | |
8 | 生鏽 | zɔ53tsa53 | zɔ53tsa53 | |
9 | 綿羊 | zɔ31 | zɔ31 | |
10 | 羊毛 | zɔ31mv̩33 | zɔ31mv̩33 | |
11 | 肯定 | zɔ31 | zɔ31 | |
12 | 自殺 | a33su33zɔ53tɤ33sɿ33 | a33su33zɔ53tɤ33sɿ33 | |
13 | 說夢話 | zɿ21ma54tɔ53zɔ33 | zɿ21ma54tɔ53zɔ33 | |
14 | 鏽 | zɔ53 | zɔ53 | |
漢義切字分析:他4 毛2 鏽2 羊2 們1 倆1 父1 親1 可1 能1 是1 線1 生1 綿1 肯1 定1 自1 殺1 說1 夢1 話1 |