提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
卻域語
四川甘孜州雅江縣普巴戎鄉應龍村
1分娩mə31ʑi53tʂo35 mə31ʑi53tʂo35 31 ʑi53 tʂo35
2刷牙ʂ·ki53tʂɿ55tʂo53 ʂki53tʂɿ55tʂo53 ʂ·ki53 tʂɿ55 tʂo53
3匹(馬量詞)v·re55tɯ55tʂo53 vre55tɯ55tʂo53 re55 55 tʂo53
4隻(狗量詞)χ·tʃhɿ53tɯ55tʂo53 χtʃhɿ53tɯ55tʂo53 χ·tʃhɿ53 55 tʂo53
5多久n·di31tɯ55tʂo31 ndi31tɯ55tʂo31 di31 55 tʂo31
6頭(豬量詞)vi35tɯ55tʂo53 vi35tɯ55tʂo53 vi35 55 tʂo53
7床(量詞)phu31ke53tɯ55tʂo31 phu31ke53tɯ55tʂo31 phu31 ke53 55 tʂo31
8幢(量詞)ʑe53tɯ55tʂo31 ʑe53tɯ55tʂo31 ʑe53 55 tʂo31
9張(桌量詞)tʂo35tsɿ53tɯ55ro53 tʂo35tsɿ53tɯ55ro53 tʂo35 tsɿ53 55 ro53
10把(刀量詞)tʂɿ35ji55tɯ55tʂo31 tʂɿ35ji55tɯ55tʂo31 tʂɿ35 ji55 55 tʂo31
11根(量詞)tʃɿ31ȵu53tɯ55tʂo31 tʃɿ31ȵu53tɯ55tʂo31 tʃɿ31 ȵu53 55 tʂo31
12晚(天色~)no35tʂo31wu53 no35tʂo31wu53 no35 tʂo31 wu53
13條(河量詞)ȵa31ʒɿ53tɯ55tʂo31 ȵa31ʒɿ53tɯ55tʂo31 ȵa31 ʒɿ53 55 tʂo31
14條(量詞)po31re53tɯ55tʂo53 po31re53tɯ55tʂo53 po31 re53 55 tʂo53
15條(路量詞)dʑɑ31lɑ55tɯ55tʂo31 dʑɑ31lɑ55tɯ55tʂo31 dʑɑ31 55 55 tʂo31
16條(魚量詞)χ·ɕy53tɯ55tʂo53 χɕy53tɯ55tʂo53 χ·ɕy53 55 tʂo53
17來不及mɑ31tso31tʂo31wu53 mɑ31tso31tʂo31wu53 31 tso31 tʂo31 wu53
18條(繩量詞)thia31thi53tɯ55tʂo31 thia31thi53tɯ55tʂo31 thia31 thi53 55 tʂo31
19tʂo55χ·tsi31 tʂo55χtsi31 tʂo55 χ·tsi31
20tɑ35tʂɿ55tʂo31 tɑ35tʂɿ55tʂo31 35 tʂɿ55 tʂo31
21洗澡phu55pu55tʂɿ55tʂo53 phu55pu55tʂɿ55tʂo53 phu55 pu55 tʂɿ55 tʂo53
22洗碗ʒɑ31vu53tʂɿ31tʂo53 ʒɑ31vu53tʂɿ31tʂo53 ʒɑ31 vu53 tʂɿ31 tʂo53
23洗臉khə31ɕ·ȵa55tʂɿ31tʂo53 khə31ɕȵa55tʂɿ31tʂo53 khə31 ɕ·ȵa55 tʂɿ31 tʂo53
24洗臉水khe31ȵa53tʂɿ31tʂo55ʒɿ35 khe31ȵa53tʂɿ31tʂo55ʒɿ35 khe31 ȵa53 tʂɿ31 tʂo55 ʒɿ35
25淘米m·dʐa53tʂɿ55tʂo53 mdʐa53tʂɿ55tʂo53 dʐa53 tʂɿ55 tʂo53
26漱口s·ki55tʂɿ55tʂo53 ski55tʂɿ55tʂo53 ki55 tʂɿ55 tʂo53
27犛牛p·tʂo53 ptʂo53 tʂo53
28犁頭tʂo55s·pi53 tʂo55spi53 tʂo55 pi53
29瓶塞tshɑ55tʂo55pho31 tshɑ55tʂo55pho31 tshɑ55 tʂo55 pho31
30tʂɿ31tʂo55phen31tsɿ53 tʂɿ31tʂo55phen31tsɿ53 tʂɿ31 tʂo55 phen31 tsɿ53
31臉盆tʂɿ31tʂo55ji31 tʂɿ31tʂo55ji31 tʂɿ31 tʂo55 ji31
32輛(量詞)gɯ55tʃi31tɯ55tʂo31 gɯ55tʃi31tɯ55tʂo31 55 tʃi31 55 tʂo31
33間(量詞)ʑe53tɯ55tʂo31 ʑe53tɯ55tʂo31 ʑe53 55 tʂo31
34飯桌tʂo55s·tsi31 tʂo55stsi31 tʂo55 tsi31
35黃鱔ʃɑ31n·tʂo53 ʃɑ31ntʂo53 ʃɑ31 tʂo53
漢義切字分析5532221111111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.74MB 0.05s | 材料如有冒犯通知即刪