提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
卻域語
四川甘孜州雅江縣普巴戎鄉應龍村
1上去ɣə35χ·tɑ55ʃu53 ɣə35χtɑ55ʃu53 ɣə35 χ·55 ʃu53
2記(量詞)tɑ31ɣ·rə55 tɑ31ɣrə55 31 ɣ·55
3刀背tɑ55k·tsu55 tɑ55ktsu55 55 tsu55
4刷牆ʂ·tɑ35ʁɑ35kɯ53ɬɑ53 ʂtɑ35ʁɑ35kɯ53ɬɑ53 ʂ·35 ʁɑ35 53 ɬɑ53
5刺(動詞)tɑ55χ·tʃhe53 tɑ55χtʃhe53 55 χ·tʃhe53
6劈(柴)se53tɑ53 se53tɑ53 se53 53
7口含tɑ55lo31 tɑ55lo31 55 lo31
8響屁ʂ·tye55p·tɑ53 ʂtye55ptɑ53 ʂ·tye55 53
9啄木鳥tɑ55rɑ55tʃhɑ55mu53 tɑ55rɑ55tʃhɑ55mu53 55 55 tʃhɑ55 mu53
10叫喊tɑ31quɑ55quɑ31 tɑ31quɑ55quɑ31 31 quɑ55 quɑ31
11圍墻tɑ31rɑ55s·kuə53 tɑ31rɑ55skuə53 31 55 kuə53
12tɑ55v·sɛ31 tɑ55vsɛ31 55 31
13墻壁no31ɣ·tɑ53 no31ɣtɑ53 no31 ɣ·53
14大學tɑ35ɕyo31 tɑ35ɕyo31 35 ɕyo31
15大碗tɑ31phɔ53 tɑ31phɔ53 31 phɔ53
16寅(干支)ʂ·tɑ53 ʂtɑ53 ʂ·53
17廟會ŋ·gu35χ·tɑ53 ŋgu35χtɑ53 ŋ·gu35 χ·53
18彈(琴)ʂ·tɑ55p·tʃɿ53 ʂtɑ55ptʃɿ53 ʂ·55 tʃɿ53
19手心li55tɑ55ko31ʐi53 li55tɑ55ko31ʐi53 li55 55 ko31 ʐi53
20手繭tɑ55pɑ53 tɑ55pɑ53 55 53
21tɑ31χ·ʃo53 tɑ31χʃo53 31 χ·ʃo53
22tɑ55χ·tu31 tɑ55χtu31 55 χ·tu31
23折斷tɑ31χ·ɕu53 tɑ31χɕu53 31 χ·ɕu53
24tɑ55χ·tɛ53 tɑ55χtɛ53 55 χ·53
25搶婚tʂhu55mə55tɑ31χ·to31 tʂhu55mə55tɑ31χto31 tʂhu55 55 31 χ·to31
26抽打tɑ55ʁ·ʐuɑ53 tɑ55ʁʐuɑ53 55 ʁ·ʐuɑ53
27tɑ31ʂ·qhɛ53 tɑ31ʂqhɛ53 31 ʂ·qhɛ53
28擰(乾)tɑ31χ·ʃuɑ31ɣ·le53 tɑ31χʃuɑ31ɣle53 31 χ·ʃuɑ31 ɣ·le53
29擰(開)tɑ31χ·ʃe53 tɑ31χʃe53 31 χ·ʃe53
30tɑ31r·qhuɑ53 tɑ31rqhuɑ53 31 qhuɑ53
31挑選tɑ55ɣ·duɑ31 tɑ55ɣduɑ31 55 ɣ·duɑ31
32tɑ55ʃ·tʃhe31 tɑ55ʃtʃhe31 55 ʃ·tʃhe31
33捆绑tɑ55ɣ·duɑ31 tɑ55ɣduɑ31 55 ɣ·duɑ31
34tɑ55qɑ53 tɑ55qɑ53 55 53
35掰開tɑ31χ·ʃu53 tɑ31χʃu53 31 χ·ʃu53
36攜帶ʐe55ʐu31tɑ55ze31 ʐe55ʐu31tɑ55ze31 ʐe55 ʐu31 55 ze31
37摔跤tɑ31qɑ55to31 tɑ31qɑ55to31 31 55 to31
38tɑ55ɣ·ruɑ31 tɑ55ɣruɑ31 55 ɣ·ruɑ31
39χ·nɑ55pɑ53tɑ55kha53 χnɑ55pɑ53tɑ55kha53 χ·55 53 55 kha53
40tɑ31tʃhɿ55tʃhɑ31 tɑ31tʃhɿ55tʃhɑ31 31 tʃhɿ55 tʃhɑ31
41tɑ31ʂɿ55ʂɑ31 tɑ31ʂɿ55ʂɑ31 31 ʂɿ55 ʂɑ31
42杜鵑花tɑ31mɑ53mə55tye53 tɑ31mɑ53mə55tye53 31 53 55 tye53
43松樹tɑ31pi53 tɑ31pi53 31 pi53
44χ·tɑ55po31 χtɑ55po31 χ·55 po31
45泡沫χ·tɑ55vu55vɑ31 χtɑ55vu55vɑ31 χ·55 vu55 31
46tɑ35tʂɿ55tʂo31 tɑ35tʂɿ55tʂo31 35 tʂɿ55 tʂo31
47燒餅tɑ35pi53 tɑ35pi53 35 pi53
48熊膽tɑ31ʃ·tʃhɿ53 tɑ31ʃtʃhɿ53 31 ʃ·tʃhɿ53
49狗熊tʃhɿ55tɑ53 tʃhɿ55tɑ53 tʃhɿ55 53
50他娘的!tʂuɑ55tɑ55ʃɿ31 tʂuɑ55tɑ55ʃɿ31 tʂuɑ55 55 ʃɿ31
51真的tɑ35mu53 tɑ35mu53 35 mu53
52眼鏡蛇ʂ·tɑ55p·tʃɛ53 ʂtɑ55ptʃɛ53 ʂ·55 tʃɛ53
53石墻r·də31ɣ·tɑ53 rdə31ɣtɑ53 31 ɣ·53
54砌牆ɣ·tɑ31thy53 ɣtɑ31thy53 ɣ·31 thy53
55砍(樹)tɑ31qha53 tɑ31qha53 31 qha53
56磚墻tʂuɑ55ɣ·tɑ53 tʂuɑ55ɣtɑ53 tʂuɑ55 ɣ·53
57tɑ55ʂ·tiu31 tɑ55ʂtiu31 55 ʂ·tiu31
58緊(繩)tɑ55ɣ·duɑ53 tɑ55ɣduɑ53 55 ɣ·duɑ53
59純(棉)tɑ35mu53 tɑ35mu53 35 mu53
60紡車ra35ku55tɑ31sɑ53 ra35ku55tɑ31sɑ53 ra35 ku55 31 53
61線團ku55tɑ31 ku55tɑ31 ku55 31
62ʂ·tɑ53 ʂtɑ53 ʂ·53
63聊天khɑ31p·tɑ53 khɑ31ptɑ53 khɑ31 53
64腳心ʂ·ku55tɑ55ua31 ʂku55tɑ55ua31 ʂ·ku55 55 ua31
65自行車s·tɕɑ55χ·tɑ53 stɕɑ55χtɑ53 tɕɑ55 χ·53
66老繭χ·tɑ55pɑ53 χtɑ55pɑ53 χ·55 53
67蟬脫殼s·ko35tɑ31phɑ53 sko35tɑ31phɑ53 ko35 31 phɑ53
68蟋蟀χ·lə55tɑ31po31 χlə55tɑ31po31 χ·55 31 po31
69褲襠dʒɿ31gɑ53ɑ55s·tɑ31 dʒɿ31gɑ53ɑ55stɑ31 dʒɿ31 53 ɑ55 31
70記號χ·tɑ53 χtɑ53 χ·53
71證人tɑ35dʑe55 tɑ35dʑe55 35 dʑe55
72證據tɑ31dʑe53 tɑ31dʑe53 31 dʑe53
73試驗田tshe55χ·tɑ55li31 tshe55χtɑ55li31 tshe55 χ·55 li31
74ʂ·tɑ55r·dʑy53 ʂtɑ55rdʑy53 ʂ·55 dʑy53
75ʐ ɿ31tɑ53 ʐ ɿ31tɑ53 ʐ ɿ31 53
76釣竿ȵa31thie55s·tɑ31po31 ȵa31thie55stɑ31po31 ȵa31 thie55 31 po31
77鍋刷tʃhɿ55tɑ53 tʃhɿ55tɑ53 tʃhɿ55 53
78tɑ31sɑ55ʁ·dɯ31 tɑ31sɑ55ʁdɯ31 31 55 ʁ·31
79kɯ55s·tɑ55χ·te31 kɯ55stɑ55χte31 55 55 χ·te31
80陣(量詞)xu53ʐu31tɑ55χ·ʃuɑ31 xu53ʐu31tɑ55χʃuɑ31 xu53 ʐu31 55 χ·ʃuɑ31
漢義切字分析422222222222222211111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 竿11111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.81MB 0.018s | 材料如有冒犯通知即刪