序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾蘇語 四川涼山州越西縣保安藏族鄉平原村/蓮花村 | ||||
1 | 吐 | ŋə55-nphsɿ55 | ŋə55-n·phsɿ55 | |
2 | 嘔吐 | də55-nphsɿ55 | də55-n·phsɿ55 | |
3 | 嘔吐(乾~) | də55-nphsɿ55 | də55-n·phsɿ55 | |
4 | 唾沫 | dʐo55nphsɿ55 | dʐo55n·phsɿ55 | |
5 | 扔(丟掉) | ŋə55-phsɿ55 | ŋə55-phsɿ55 | |
6 | 放置 | thə55-phsɿ55 | thə55-phsɿ55 | |
7 | 荒 | mɛ55li55 tɕhi33 nə55-phsɿ55 ɑ33 tə55 | mɛ55li55tɕhi33nə55-phsɿ55ɑ33tə55 | |
8 | 蘿蔔纓 | go55 phsɿ55 | go55phsɿ55 | |
9 | 蠓 | tsɑ33nphsɿ33 | tsɑ33n·phsɿ33 | |
10 | 鋤頭 | dzə55phsɿ55 | dzə55phsɿ55 | |
11 | 鋤柄 | dzə55phsɿ55 tʂho33tʂho33 | dzə55phsɿ55tʂho33tʂho33 | |
漢義切字分析:吐3 嘔2 鋤2 唾1 沫1 扔1 放1 置1 荒1 蘿1 蔔1 纓1 蠓1 頭1 柄1 |