序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾蘇語 四川涼山州越西縣保安藏族鄉平原村/蓮花村 | ||||
1 | 落雨 | guɑ33 ʑo55 | guɑ33ʑo55 | |
2 | 落雪 | zɿ33 ʑo55 | zɿ33ʑo55 | |
3 | 債 | ʑo55 | ʑo55 | |
4 | 說謊 | ʑo55ŋu55 | ʑo55ŋu55 | |
5 | 欠 | ʑo55 | ʑo55 | |
6 | 毛毛雨 | mdzɿ55mdzɿ55 ʑo33 | m·dzɿ55m·dzɿ55ʑo33 | m· |
7 | 面前 | ʑo55ngɑ55 | ʑo55n·gɑ55 | |
漢義切字分析:落2 雨2 毛2 雪1 債1 說1 謊1 欠1 面1 前1 |