序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語西·魯甸 雲南麗江玉龍縣魯甸鄉安樂村 | ||||
1 | 關門 | kho33tər55 | kho33tər55 | |
2 | 冬筍 | me55tər33 | me55tər33 | |
3 | 圈(動詞) | tər55 | tər55 | |
4 | 春筍 | me55tər33 | me55tər33 | |
5 | 秕穀 | me55nɑ31tər33 | me55nɑ31tər33 | |
6 | 筍 | me55tər33 | me55tər33 | |
7 | 筍殼 | me55tər33kv55 | me55tər33kv55 | |
8 | 筍乾 | me55tər33pv31 | me55tər33pv31 | |
9 | 蒜苗 | kv33ʐɯ33kv33tər33 | kv33ʐɯ33kv33tər33 | |
10 | 豆苗 | nɑ33piə33kv33tər33 | nɑ33piə33kv33tər33 | |
漢義切字分析:筍5 苗2 關1 門1 冬1 圈1 春1 秕1 穀1 殼1 乾1 蒜1 豆1 |