序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語西·魯甸 雲南麗江玉龍縣魯甸鄉安樂村 | ||||
1 | 丟臉 | phɑ33phiə55 | phɑ33phiə55 | |
2 | 做鬼臉 | tshɿ31phɑ33mɛ33bɛ33 | tshɿ31phɑ33mɛ33bɛ33 | |
3 | 方 | lu55mi33lu55phɑ33 | lu55mi33lu55phɑ33 | |
4 | 枇杷 | phi31phɑ33 | phi31phɑ33 | |
5 | 浪費 | phɑ31bɛ31 | phɑ31bɛ31 | |
6 | 燈泡 | te33phɑ33 | te33phɑ33 | |
7 | 炮 | phɑ55 | phɑ55 | |
8 | 狼 | ɑ55ʑu55phɑ31 | ɑ55ʑu55phɑ31 | |
9 | 臉 | phɑ33mɛ33 | phɑ33mɛ33 | |
10 | 螃蟹 | phɑ31xæ33 | phɑ31xæ33 | |
11 | 豺 | phɑ31xø31 | phɑ31xø31 | |
12 | 道公 | ʂæ33phɑ31 | ʂæ33phɑ31 | |
13 | 鞭炮 | phɑ55tʂɑ33 | phɑ55tʂɑ33 | |
14 | 顴骨 | phɑ33mɛ33nduɑ55luɑ33 | phɑ33mɛ33n·duɑ55luɑ33 | |
漢義切字分析:臉3 炮2 丟1 做1 鬼1 方1 枇1 杷1 浪1 費1 燈1 泡1 狼1 螃1 蟹1 豺1 道1 公1 鞭1 顴1 骨1 |