序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語西·魯甸 雲南麗江玉龍縣魯甸鄉安樂村 | ||||
1 | 身高 | ʂuɑ31nvə33 | ʂuɑ31nvə33 | |
2 | 你們 | nvə33ŋgɯ31 | nvə33ŋ·gɯ31 | |
3 | 樹漿 | ndzə31nvə33 | n·dzə31nvə33 | n· |
4 | 棕墊 | tɕi33tshɛ31nvə33 | tɕi33tshɛ31nvə33 | |
5 | 水冬瓜樹 | nvə33ndzə31 | nvə33n·dzə31 | |
6 | 漩渦 | dʑi31nvə55nvə33 | dʑi31nvə55nvə33 | |
7 | 蟾蜍 | pɑ33tɕə33nvə33mbv31 | pɑ33tɕə33nvə33m·bv31 | |
8 | 糯米 | nvə33tʂhuɑ33 | nvə33tʂhuɑ33 | |
9 | 織機 | ɣɯ33nvə55tɑ55mɛ33 | ɣɯ33nvə55tɑ55mɛ33 | |
10 | 醒 | nvə33 | nvə33 | |
漢義切字分析:樹2 身1 高1 你1 們1 漿1 棕1 墊1 水1 冬1 瓜1 漩1 渦1 蟾1 蜍1 糯1 米1 織1 機1 醒1 |