序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語西·魯甸 雲南麗江玉龍縣魯甸鄉安樂村 | ||||
1 | 嘴唇 | nv55bi31 | nv55bi31 | |
2 | 尿布 | mbi33phɛ55 | m·bi33phɛ55 | m· |
3 | 忌口 | nv55bi33tshɛ31 | nv55bi33tshɛ31 | |
4 | 撒尿 | mbi33lɯ55 | m·bi33lɯ55 | m· |
5 | 大河 | ʑi33bi31 | ʑi33bi31 | |
6 | 牛垂皮 | ɣɯ33bi31 | ɣɯ33bi31 | |
7 | 眼鏡蛇 | ʐɿ31bi31 | ʐɿ31bi31 | |
8 | 稀(粥) | mbi31 | m·bi31 | m· |
9 | 蕩鞦韆 | kiɛ33lɯ31mbi31 | kiɛ33lɯ31m·bi31 | |
10 | 蝙蝠 | bi33bo31 | bi33bo31 | |
11 | 軟飯 | xɑ33mbi31 | xɑ33m·bi31 | |
12 | 飛 | mbi31 | m·bi31 | m· |
漢義切字分析:尿2 嘴1 唇1 布1 忌1 口1 撒1 大1 河1 牛1 垂1 皮1 眼1 鏡1 蛇1 稀1 蕩1 鞦1 韆1 蝙1 蝠1 軟1 飯1 飛1 |