序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語西·魯甸 雲南麗江玉龍縣魯甸鄉安樂村 | ||||
1 | 冰糖 | lv33mbæ33 | lv33m·bæ33 | |
2 | 掃 | dæ33mæ55bæ31 | dæ33mæ55bæ31 | |
3 | 掃帚 | bæ33kv31 | bæ33kv31 | |
4 | 月餅 | mbæ33thɑ33 | m·bæ33thɑ33 | m· |
5 | 松明燈 | mo55tshv33mbæ33mi33kiɛ33 | mo55tshv33m·bæ33mi33kiɛ33 | |
6 | 松脂 | sɛ31tho33mbæ33 | sɛ31tho33m·bæ33 | |
7 | 油燈 | mbæ33mi33kiɛ33 | m·bæ33mi33kiɛ33 | m· |
8 | 燈芯 | mbæ33mi33kv33ʂɿ31 | m·bæ33mi33kv33ʂɿ31 | m· |
9 | 燈花 | mbæ33mi33bɑ31 | m·bæ33mi33bɑ31 | m· |
10 | 點燃 | mbæ33mi33kiɛ33tʂɿ55 | m·bæ33mi33kiɛ33tʂɿ55 | m· |
11 | 白糖 | mbæ33phvə31 | m·bæ33phvə31 | m· |
12 | 粉刺 | sø33mbæ31 | sø33m·bæ31 | |
13 | 糖 | mbæ33 | m·bæ33 | m· |
14 | 紅糖 | mbæ33xø31 | m·bæ33xø31 | m· |
15 | 腿肚 | ndæ33bæ31pv33 | n·dæ33bæ31pv33 | n· |
16 | 蒼蠅 | mbæ33lər55 | m·bæ33lər55 | m· |
17 | 草原 | zɿ33bæ31 | zɿ33bæ31 | |
18 | 蚊 | mbæ33tsɿ31 | m·bæ33tsɿ31 | m· |
19 | 蜂 | mbæ33mæ33 | m·bæ33mæ33 | m· |
20 | 蜂王 | mbæ33sui33 | m·bæ33sui33 | m· |
21 | 蜂窩 | mbæ33khɯ31 | m·bæ33khɯ31 | m· |
22 | 蜂箱 | mbæ33lv33 | m·bæ33lv33 | m· |
23 | 蜂蜜 | mbæ33 | m·bæ33 | m· |
24 | 蜂蠟 | mbæ33ɕo31 | m·bæ33ɕo31 | m· |
25 | 蜜蜂 | mbæ33mɛ33 | m·bæ33mɛ33 | m· |
26 | 蠓 | mbæ33tsɿ31 | m·bæ33tsɿ31 | m· |
27 | 麻花 | mbæ33nɯ55nɯ33 | m·bæ33nɯ55nɯ33 | m· |
漢義切字分析:蜂7 糖4 燈4 掃2 松2 花2 蜜2 冰1 帚1 月1 餅1 明1 脂1 油1 芯1 點1 燃1 白1 粉1 刺1 紅1 腿1 肚1 蒼1 蠅1 草1 原1 蚊1 王1 窩1 箱1 蠟1 蠓1 麻1 |