序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
哈尼語·碧約話 雲南普洱墨江縣聯珠鎮克曼村 | ||||
1 | 厚 | xɤ55 | xɤ55 | |
2 | 後悔 | xɤ55xuei31 | xɤ55xuei31 | |
3 | 後腦 | xɤ35nɔ31 | xɤ35nɔ31 | |
4 | 大 | xɤ31 | xɤ31 | |
5 | 膽大 | taŋ31tsɿ33xɤ31 | taŋ31tsɿ33xɤ31 | |
6 | 妻兄 | xɤ33kɤ33a55ki33 | xɤ33kɤ33a55ki33 | |
7 | 大舅母 | xɤ35kɤ33ma53mɤ33 | xɤ35kɤ33ma53mɤ33 | |
8 | 打嗝 | xɤ35kɤ̱31 | xɤ35kɤ̱31 | |
9 | 生長 | xɤ31la55 | xɤ31la55 | |
10 | 鞋跟 | pha31na̱33xɤ55kən33 | pha31na̱33xɤ55kən33 | |
11 | 黑板 | xɤ31paŋ31 | xɤ31paŋ31 | |
漢義切字分析:大3 後2 厚1 悔1 腦1 膽1 妻1 兄1 舅1 母1 打1 嗝1 生1 長1 鞋1 跟1 黑1 板1 |