序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語南·龍溪 四川阿垻州汶川縣龍溪鄉阿爾村 | ||||
1 | 拔毛 | xu31te55ta31 | xu31te55ta31 | |
2 | 毛 | xu31 | xu31 | |
3 | 洗池 | vu55xu31la31tɕi31 | vu55xu31la31tɕi31 | |
4 | 汗毛 | ɕi31pi55xu31 | ɕi31pi55xu31 | |
5 | 汗毛孔 | xu31a31pu31 | xu31a31pu31 | |
6 | 洗衣機 | pho31xu31la31tɕi31 | pho31xu31la31tɕi31 | |
7 | 洗衣粉 | pho31xu31la31tɕi31 | pho31xu31la31tɕi31 | |
8 | 燃 | mu55tə31xu55 | mu55tə31xu55 | |
9 | 燎毛 | xu31a31pu31tɕa55 | xu31a31pu31tɕa55 | |
10 | 牙刷 | su31xu31la31tɕi31 | su31xu31la31tɕi31 | |
11 | 牙膏 | iua31ku55xu31la31tɕi31 | iua31ku55xu31la31tɕi31 | |
12 | 犛牛 | xu31tha55sɨ31 | xu31tha55sɨ31 | |
13 | 盆 | qa55xu31la31tɕi31 | qa55xu31la31tɕi31 | |
14 | 羊毛 | tɕha31xu55 | tɕha31xu55 | |
15 | 羽毛 | i31tsha55xu31 | i31tsha55xu31 | |
16 | 肥皂 | li31pa55 xu31la31tɕi31 | li31pa55xu31la31tɕi31 | |
17 | 胡蘿蔔 | xu31lo31pu213 | xu31lo31pu213 | |
18 | 脫(衣) | ʂɨ31xu55 | ʂɨ31xu55 | |
19 | 脫臼 | ni31ʂɨ31xu31 | ni31ʂɨ31xu31 | |
20 | 蛻皮 | a31pia55a31xu31 | a31pia55a31xu31 | |
21 | 鍋刷 | tsha31pia55xu31la31tɕi31 | tsha31pia55xu31la31tɕi31 | |
22 | 長矛 | xu31tha55 | xu31tha55 | |
23 | 馬鬃 | ʁo31xu31 | ʁo31xu31 | |
24 | 折斷(骨) | a31qa55da31xu31la31 | a31qa55da31xu31la31 | |
漢義切字分析:毛7 洗3 汗2 衣2 牙2 刷2 脫2 拔1 池1 孔1 機1 粉1 燃1 燎1 膏1 犛1 牛1 盆1 羊1 羽1 肥1 皂1 胡1 蘿1 蔔1 臼1 蛻1 皮1 鍋1 長1 矛1 馬1 鬃1 折1 斷1 |