序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語南·龍溪 四川阿垻州汶川縣龍溪鄉阿爾村 | ||||
1 | 出血 | sa31a31tɕy31 | sa31a31tɕy31 | |
2 | 密 | a31tɕy55 | a31tɕy55 | |
3 | 擰(乾) | ʂɨ31tɕy31zɨ31 | ʂɨ31tɕy31zɨ31 | |
4 | 放牛 | sɨ31tɕy31 | sɨ31tɕy31 | |
5 | 日出 | mu31ɕi55ʂɨ31tɕy31 | mu31ɕi55ʂɨ31tɕy31 | |
6 | 松球 | mia55qə31tsa31tɕy31 | mia55qə31tsa31tɕy31 | |
7 | 松鼠 | mu31a31tɕy31tə55kə31 | mu31a31tɕy31tə55kə31 | |
8 | 泥石流 | a31ke55tsu31y55a31tɕy31ue31 | a31ke55tsu31y55a31tɕy31ue31 | |
9 | 流鼻血 | tie31sa31ʂɨ31tɕy31 | tie31sa31ʂɨ31tɕy31 | |
10 | 濃 | tsu31lə31qə31tɕy55tɕi31 | tsu31lə31qə31tɕy55tɕi31 | |
11 | 熱鬧 | mu31ka31mu31tɕy55 | mu31ka31mu31tɕy55 | |
12 | 腐爛 | a55tɕy55qa55 | a55tɕy55qa55 | |
13 | 菊花 | tɕy213xua55 | tɕy213xua55 | |
14 | 蛀 | a55tɕy55qa55 | a55tɕy55qa55 | |
漢義切字分析:出2 血2 松2 流2 密1 擰1 放1 牛1 日1 球1 鼠1 泥1 石1 鼻1 濃1 熱1 鬧1 腐1 爛1 菊1 花1 蛀1 |