序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語南·龍溪 四川阿垻州汶川縣龍溪鄉阿爾村 | ||||
1 | 七寸 | bu31tshɨ31mo31qa31 | bu31tshɨ31mo31qa31 | |
2 | 丑(干支) | bu55tɕu31 | bu55tɕu31 | |
3 | 隻(蚊量詞) | bu31bu31a31o31 | bu31bu31a31o31 | |
4 | 地蠶 | zu31ku31sa31ni55bu31lo55 | zu31ku31sa31ni55bu31lo55 | |
5 | 大腸 | bu31ba31 | bu31ba31 | |
6 | 小腸 | bu31bi55 | bu31bi55 | |
7 | 糞蛆 | qhəʴ31bu31lo55 | qhəʴ31bu31lo55 | |
8 | 巳(干支) | bu31tshɨ31tɕu31 | bu31tshɨ31tɕu31 | |
9 | 杠棍 | ua31bu31tuei31 | ua31bu31tuei31 | |
10 | 條(量詞) | bu31tshi31a31əʴ31 | bu31tshi31a31əʴ31 | |
11 | 棍 | ua31bu31 | ua31bu31 | |
12 | 毒蛇 | bu31tshi51 | bu31tshi51 | |
13 | 毛蟲 | xo31bu31lo55 | xo31bu31lo55 | |
14 | 水蛇 | tsu31χa31bu31tshɨ31 | tsu31χa31bu31tshɨ31 | |
15 | 滾屎蟲 | qhəʴ31bu31lo55 | qhəʴ31bu31lo55 | |
16 | 牛虻 | sɨ31bu31iou31 | sɨ31bu31iou31 | |
17 | 眼鏡蛇 | ni55ma55tə31bu31tshɨ31 | ni55ma55tə31bu31tshɨ31 | |
18 | 竹葉青蛇 | xuei55xuei31bu31tshɨ31 | xuei55xuei31bu31tshɨ31 | |
19 | 綠頭蠅 | bu31bu31ba31 | bu31bu31ba31 | |
20 | 肉蛆 | pia31tshɨ31bu31lo55 | pia31tshɨ31bu31lo55 | |
21 | 腸 | bu31 | bu31 | |
22 | 胡椒粉 | bu31tɕi31mia31mia55 | bu31tɕi31mia31mia55 | |
23 | 腳氣 | ŋo31bu31tsa55 | ŋo31bu31tsa55 | |
24 | 臭蟲 | bu31lo55bu31tʂa55 | bu31lo55bu31tʂa55 | |
25 | 花椒 | bu31tɕi31 | bu31tɕi31 | |
26 | 菜花蛇 | pa213tsu31bu31tshɨ31 | pa213tsu31bu31tshɨ31 | |
27 | 螢火蟲 | ɕya55ɕya31bu31lo55 | ɕya55ɕya31bu31lo55 | |
28 | 蟲 | bu31lo55 | bu31lo55 | |
29 | 蚊 | bu31bu31 | bu31bu31 | |
30 | 蠶 | bu31lo55sa31ȵi55 | bu31lo55sa31ȵi55 | |
31 | 蠶絲 | bu31lo55sa31ni55 | bu31lo55sa31ni55 | |
32 | 蠶蛹 | sa31ni55bu31lo55 | sa31ni55bu31lo55 | |
33 | 蚯蚓 | zua31bu31lo55 | zua31bu31lo55 | |
34 | 蛇洞 | bu31tshɨ31a31pu31 | bu31tshɨ31a31pu31 | |
35 | 蛇皮 | bu31tshɨ31a31pia55 | bu31tshɨ31a31pia55 | |
36 | 蛇膽 | bu31tshɨ31qa31 | bu31tshɨ31qa31 | |
37 | 蛇膽酒 | bu31tshɨ31ɕi31 | bu31tshɨ31ɕi31 | |
38 | 蛇藥 | bu31tshɨ31sɨ55ka55 | bu31tshɨ31sɨ55ka55 | |
39 | 蛔蟲 | zua31bu31lo55 | zua31bu31lo55 | |
40 | 蜂 | bu31iou31 | bu31iou31 | |
41 | 蜂王 | bu31iou31to31pa55 | bu31iou31to31pa55 | |
42 | 蜂窩 | bu31iou31pu31 | bu31iou31pu31 | |
43 | 蜂箱 | bu31iou31ke55 | bu31iou31ke55 | |
44 | 蜂蜜 | bu31tshɨ55 | bu31tshɨ55 | |
45 | 蜈蚣 | bu31lo55ɕi55ɕi31 | bu31lo55ɕi55ɕi31 | |
46 | 蜜蜂 | bu31iou31 | bu31iou31 | |
47 | 蟋蟀 | za213ta31bu31lo55 | za213ta31bu31lo55 | |
48 | 蟑螂 | ŋo31pa55bu31lo55 | ŋo31pa55bu31lo55 | |
49 | 蟒蛇 | bu31tshɨ31ba31 | bu31tshɨ31ba31 | |
50 | 蠓 | bu31bu31 | bu31bu31 | |
51 | 辰(干支) | bu31iu31tɕu31 | bu31iu31tɕu31 | |
52 | 連枷把 | tu55ua31bu31 | tu55ua31bu31 | |
53 | 長輩 | bu31mu31pu31mu31 | bu31mu31pu31mu31 | |
54 | 魚鷹 | bu31lo55i31tsha55 | bu31lo55i31tsha55 | |
55 | 麻木 | li31pa55bu31tɕi31 | li31pa55bu31tɕi31 | |
56 | 麻藥 | bu31tɕi31sɨ55ka55 | bu31tɕi31sɨ55ka55 | |
57 | 龍 | bu31tshɨ31bi31 | bu31tshɨ31bi31 | |
漢義切字分析:蛇11 蟲6 蜂6 蠶4 腸3 蛆2 棍2 椒2 花2 膽2 藥2 蜜2 麻2 七1 寸1 丑1 隻1 地1 大1 小1 糞1 巳1 杠1 條1 毒1 毛1 水1 滾1 屎1 牛1 虻1 眼1 鏡1 竹1 葉1 青1 綠1 頭1 蠅1 肉1 胡1 粉1 腳1 氣1 臭1 菜1 螢1 火1 蚊1 絲1 蛹1 蚯1 蚓1 洞1 皮1 酒1 蛔1 王1 窩1 箱1 蜈1 蚣1 蟋1 蟀1 蟑1 螂1 蟒1 蠓1 辰1 連1 枷1 把1 長1 輩1 魚1 鷹1 木1 龍1 |