序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
彝語北部·所地話 四川涼山州普格縣螺髻山鎮黃草坪村 | ||||
1 | 午(干支) | mu33kho55 | mu33kho55 | |
2 | 商人 | zɿ33li55mu33tsho33 | zɿ33li55mu33tsho33 | |
3 | 地圖 | mu44bu̱33 | mu44bu̱33 | |
4 | 如果 | di31a31di33mu33 | di31a31di33mu33 | |
5 | 寧可 | ha31mu44ȵi33 | ha31mu44ȵi33 | |
6 | 病輕了 | a33nɯ44mu33a31na33 | a33nɯ44mu33a31na33 | |
漢義切字分析:午1 商1 人1 地1 圖1 如1 果1 寧1 可1 病1 輕1 了1 |