蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 1.3MB 0.02s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 彝語北部·所地話 四川涼山州普格縣螺髻山鎮黃草坪村 | ||||
| 1 | 上衣 | i33thu33 | i33thu33 | |
| 2 | 今日 | i31ȵi31 | i31ȵi31 | |
| 3 | 仰睡 | pe33ka33si44ʂʅ̱33i55 | pe33ka33si44ʂʅ̱33i55 | |
| 4 | 低 | i44m33 | i44m33 | |
| 5 | 低頭 | i33tɕhi33ku31 | i33tɕhi33ku31 | |
| 6 | 住 | i55 | i55 | |
| 7 | 側睡 | zɿ33tso33tɕo31i55 | zɿ33tso33tɕo31i55 | |
| 8 | 肉皵 | li55tʂu33i33tɕhi33 | li55tʂu33i33tɕhi33 | |
| 9 | 夢 | i55mi55 | i55mi55 | |
| 10 | 兄弟 | zɿ55vu33i33ʑi44 | zɿ55vu33i33ʑi44 | |
| 11 | 兄弟倆 | zɿ55vu33i33ʑi33ȵi55 | zɿ55vu33i33ʑi33ȵi55 | |
| 12 | 刀刃 | dzɿ44m33i33tɕhi33 | dzɿ44m33i33tɕhi33 | |
| 13 | 分娩 | a44ʑi33i55tsɿ̱33 | a44ʑi33i55tsɿ̱33 | |
| 14 | 剃頭刀 | i33tɕhi33tɕhɔ33dzɿ44m33 | i33tɕhi33tɕhɔ33dzɿ44m33 | |
| 15 | 睡房 | i55hi33 | i55hi33 | |
| 16 | 古時 | a31ȵi55i31si33ʂʅ44a44ɬɯ44 | a31ȵi55i31si33ʂʅ44a44ɬɯ44 | |
| 17 | 堂兄弟 | pha55vu33zɿ55vu33i44ʑi33 | pha55vu33zɿ55vu33i44ʑi33 | |
| 18 | 堂弟 | pha55vu33i33ʑi33 | pha55vu33i33ʑi33 | |
| 19 | 外衣 | i33thu33 | i33thu33 | |
| 20 | 頭 | i33tɕhi33 | i33tɕhi33 | |
| 21 | 頭疼 | i33tɕhi33na33 | i33tɕhi33na33 | |
| 22 | 姑父 | a44bo33i55pho33 | a44bo33i55pho33 | |
| 23 | 嫩 | i44no33 | i44no33 | |
| 24 | 子彈頭 | ma44tsɿ44i33tɕhi33 | ma44tsɿ44i33tɕhi33 | |
| 25 | 密 | i44dʑɿ33 | i44dʑɿ33 | |
| 26 | 小襟 | li55khɯ33i44dʑɿ33 | li55khɯ33i44dʑɿ33 | |
| 27 | 少 | i44ȵo33 | i44ȵo33 | |
| 28 | 就（去） | i44nɯ33 | i44nɯ33 | |
| 29 | 岳父 | i55pho33 | i55pho33 | |
| 30 | 床 | i55go33 | i55go33 | |
| 31 | 弟兄 | zɿ55vu33i44ʑi33 | zɿ55vu33i44ʑi33 | |
| 32 | 弟 | i44ʑi33 | i44ʑi33 | |
| 33 | 打呼嚕 | i55khɔ33lɿ33 | i55khɔ33lɿ33 | |
| 34 | 打瞌睡 | i55ȵe33ȵe33 | i55ȵe33ȵe33 | |
| 35 | 抬頭 | i33tɕhi33ta33 | i33tɕhi33ta33 | |
| 36 | 拍馬屁 | tɕe33i55bo33dzi33 | tɕe33i55bo33dzi33 | |
| 37 | 推剪 | i33tɕhi33ȵe33du33 | i33tɕhi33ȵe33du33 | |
| 38 | 暖被窩 | i55mbo55vu̱33 | i55mbo55vu̱33 | |
| 39 | 本地少數民族名 | i44ȵo33zɯ33lɿ33 | i44ȵo33zɯ33lɿ33 | |
| 40 | 梳頭 | i33tɕhi33tsɿ55 | i33tɕhi33tsɿ55 | |
| 41 | 棉衣 | sa44lo33i33thu33 | sa44lo33i33thu33 | |
| 42 | 棉被 | i55po31 | i55po31 | |
| 43 | 毛衣 | ʑo44ɕe33i33thu33 | ʑo44ɕe33i33thu33 | |
| 44 | 淺 | i33ni55 | i33ni55 | |
| 45 | 理髮 | i33tɕhi33tɕhɔ33 | i33tɕhi33tɕhɔ33 | |
| 46 | 理髮師 | i33tɕhi33tɕhɔ33ma33 | i33tɕhi33tɕhɔ33ma33 | |
| 47 | 癬 | i44phu̱33 | i44phu̱33 | |
| 48 | 睡 | i55ȵi55ku33 | i55ȵi55ku33 | |
| 49 | 短（時間） | i44ho33 | i44ho33 | |
| 50 | 短 | i44ʂo33 | i44ʂo33 | |
| 51 | 砍（頭） | i33tɕhi33khue33 | i33tɕhi33khue33 | |
| 52 | 窄 | i44fi33 | i44fi33 | |
| 53 | 籠手 | li55di31i33thu33li55khɯ33ko33tsi33ta33 | li55di31i33thu33li55khɯ33ko33tsi33ta33 | |
| 54 | 細 | i44fu33 | i44fu33 | |
| 55 | 腋窩 | i55ni33du44lɿ33 | i55ni33du44lɿ33 | |
| 56 | 荸薺 | i55tu̱33i55ne33 | i55tu̱33i55ne33 | |
| 57 | 荸薺 | i55tu33i55ne33 | i55tu33i55ne33 | |
| 58 | 薄 | i44tu33 | i44tu33 | |
| 59 | 衣服 | i33thu33 | i33thu33 | |
| 60 | 衣袋 | i33thu33dʑo55bi55 | i33thu33dʑo55bi55 | |
| 61 | 被子 | i55mbo55 | i55mbo55 | |
| 62 | 被裡 | i55mbo55ni33ndzɿ33 | i55mbo55ni33ndzɿ33 | |
| 63 | 被面 | i55mbo55me31ndzɿ33 | i55mbo55me31ndzɿ33 | |
| 64 | 褥子 | i55mbo55 | i55mbo55 | |
| 65 | 說夢話 | i55ʐa33 | i55ʐa33 | |
| 66 | 起床 | i55tɯ31 | i55tɯ31 | |
| 67 | 趴 | pɔ33mo55i55 | pɔ33mo55i55 | |
| 68 | 躺 | i55 | i55 | |
| 69 | 軟 | i44no33 | i44no33 | |
| 70 | 軟飯 | dza33i44no33 | dza33i44no33 | |
| 71 | 連襟 | zɿ55vu55i44ʑi33 | zɿ55vu55i44ʑi33 | |
| 72 | 醒 | i55dʑi33 | i55dʑi33 | |
| 漢義切字分析：頭7 衣6 弟6 睡5 被5 兄4 子3 低2 夢2 刀2 堂2 父2 襟2 少2 床2 打2 窩2 棉2 理2 髮2 短2 荸2 薺2 軟2 上1 今1 日1 仰1 住1 側1 肉1 皵1 倆1 刃1 分1 娩1 剃1 房1 古1 時1 外1 疼1 姑1 嫩1 彈1 密1 小1 就1 岳1 呼1 嚕1 瞌1 抬1 拍1 馬1 屁1 推1 剪1 暖1 本1 地1 數1 民1 族1 名1 梳1 毛1 淺1 師1 癬1 砍1 窄1 籠1 手1 細1 腋1 薄1 服1 袋1 裡1 面1 褥1 說1 話1 起1 趴1 躺1 飯1 連1 醒1 | ||||