蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 1.3MB 0.03s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 彝語北部·所地話 四川涼山州普格縣螺髻山鎮黃草坪村 | ||||
| 1 | 東 | dzɿ44dɔ33 | dzɿ44dɔ33 | |
| 2 | 刀 | dzɿ44m33 | dzɿ44m33 | |
| 3 | 刀刃 | dzɿ44m33i33tɕhi33 | dzɿ44m33i33tɕhi33 | |
| 4 | 刀架 | dzɿ44m33hi33 | dzɿ44m33hi33 | |
| 5 | 刀背 | dzɿ44m33no33tɕo31 | dzɿ44m33no33tɕo31 | |
| 6 | 刀面 | dzɿ44m33khɯ33tɕo31 | dzɿ44m33khɯ33tɕo31 | |
| 7 | 刀鞘 | dzɿ44m33hi33 | dzɿ44m33hi33 | |
| 8 | 剃頭刀 | i33tɕhi33tɕhɔ33dzɿ44m33 | i33tɕhi33tɕhɔ33dzɿ44m33 | |
| 9 | 匕首 | dzɿ44m33zɯ33 | dzɿ44m33zɯ33 | |
| 10 | 曆書 | ʂʅ33dzɿ55thɯ31ʐɿ33 | ʂʅ33dzɿ55thɯ31ʐɿ33 | |
| 11 | 日頭 | ȵe33dzɿ33 | ȵe33dzɿ33 | |
| 12 | 小刀 | dzɿ44m33zɯ33 | dzɿ44m33zɯ33 | |
| 13 | 尖刀 | dzɿ44m33o33tɕi33 | dzɿ44m33o33tɕi33 | |
| 14 | 幫助 | ɯ33dzɿ31 | ɯ33dzɿ31 | |
| 15 | 很 | dzɿ33 | dzɿ33 | |
| 16 | 接親 | vi31dzɿ33 | vi31dzɿ33 | |
| 17 | 敵人 | dzɿ33dʑi33 | dzɿ33dʑi33 | |
| 18 | 日出 | ȵe33dzɿ33dɔ33 | ȵe33dzɿ33dɔ33 | |
| 19 | 日落 | ȵe33dzɿ33du33vu33 | ȵe33dzɿ33du33vu33 | |
| 20 | 日食 | dzɿ33sɿ33 | dzɿ33sɿ33 | |
| 21 | 樁 | khui44dzɿ33 | khui44dzɿ33 | |
| 22 | 正月 | dzɿ33tɕo33 | dzɿ33tɕo33 | |
| 23 | 犁弓 | sɿ̱33go55dzɿ31da33 | sɿ̱33go55dzɿ31da33 | |
| 24 | 短褲 | ɬa55dzɿ33zɯ33 | ɬa55dzɿ33zɯ33 | |
| 25 | 磨（刀） | dzɿ44m33tɕi55 | dzɿ44m33tɕi55 | |
| 26 | 羽毛 | ȵe33dzɿ55zɯ33 | ȵe33dzɿ55zɯ33 | |
| 27 | 蒸氣 | dzɿ31ʐʅ33 | dzɿ31ʐʅ33 | |
| 28 | 西 | dzɿ33dʑi33 | dzɿ33dʑi33 | |
| 29 | 誰 | ha44dzɿ33 | ha44dzɿ33 | |
| 30 | 那個 | a33dzɿ44ma33 | a33dzɿ44ma33 | |
| 31 | 那些（中指） | a33dzɿ44bo44 | a33dzɿ44bo44 | |
| 32 | 那些（更遠指） | a33dzɿ44bo44 | a33dzɿ44bo44 | |
| 33 | 那些（遠指） | a33dzɿ44bo44 | a33dzɿ44bo44 | |
| 34 | 那樣 | a33dzɿ33m33 | a33dzɿ33m33 | |
| 35 | 鐵匠 | xo44dzɿ33tsho33 | xo44dzɿ33tsho33 | |
| 36 | 日光 | ȵe33dzɿ33ʂʅ33 | ȵe33dzɿ33ʂʅ33 | |
| 37 | 陽坡 | dzɿ33ɬi55 | dzɿ33ɬi55 | |
| 38 | 陰坡 | dzɿ33no33 | dzɿ33no33 | |
| 39 | 隨便（弄弄） | ma31dzɿ33ma44di33 | ma31dzɿ33ma44di33 | |
| 40 | 騎 | m31pa55dzɿ33 | m31pa55dzɿ33 | |
| 漢義切字分析：刀9 日5 那5 些3 頭2 坡2 東1 刃1 架1 背1 面1 鞘1 剃1 匕1 首1 曆1 書1 小1 尖1 幫1 助1 很1 接1 親1 敵1 人1 出1 落1 食1 樁1 正1 月1 犁1 弓1 短1 褲1 磨1 羽1 毛1 蒸1 氣1 西1 誰1 個1 樣1 鐵1 匠1 光1 陽1 陰1 隨1 便1 騎1 | ||||