蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 1.3MB 0.022s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 彝語北部·所地話 四川涼山州普格縣螺髻山鎮黃草坪村 | ||||
| 1 | 不管（怎麼勸） | ha31m33ȵi33 | ha31m33ȵi33 | |
| 2 | 丑（干支） | ȵi33kho55 | ȵi33kho55 | |
| 3 | 丟臉 | ȵi55tshi33 | ȵi55tshi33 | |
| 4 | 也 | ȵi33 | ȵi33 | |
| 5 | 奶頭 | ȵi31ma33 | ȵi31ma33 | |
| 6 | 奶水 | ȵi31 | ȵi31 | |
| 7 | 二 | ȵi31 | ȵi31 | |
| 8 | 二兩 | ȵi31ʑo31 | ȵi31ʑo31 | |
| 9 | 二十 | ȵi31tsi33 | ȵi31tsi33 | |
| 10 | 二十一 | ȵi31tsi33tshɿ44 | ȵi31tsi33tshɿ44 | |
| 11 | 二月 | ȵi31ɬɯ31 | ȵi31ɬɯ31 | |
| 12 | 今日 | i31ȵi31 | i31ȵi31 | |
| 13 | 他倆 | thu31ȵi55 | thu31ȵi55 | |
| 14 | 傷心 | ȵi33mo31na33 | ȵi33mo31na33 | |
| 15 | 做法 | ȵi55pi33 | ȵi55pi33 | |
| 16 | 倆 | no31ȵi55 | no31ȵi55 | |
| 17 | 倍（量詞） | tshɿ55bɔ33ȵi31 | tshɿ55bɔ33ȵi31 | |
| 18 | 做壽 | ʑɔ33ȵi31gu44ga33 | ʑɔ33ȵi31gu44ga33 | |
| 19 | 兄弟倆 | zɿ55vu33i33ʑi33ȵi55 | zɿ55vu33i33ʑi33ȵi55 | |
| 20 | 凳 | kho33ȵi33du33 | kho33ȵi33du33 | |
| 21 | 初一 | de33tshɿ31ȵi31 | de33tshɿ31ȵi31 | |
| 22 | 初七 | de33ʂʅ31ȵi31 | de33ʂʅ31ȵi31 | |
| 23 | 初三 | de33sɔ33ȵi31 | de33sɔ33ȵi31 | |
| 24 | 初九 | de33gu44ȵi31 | de33gu44ȵi31 | |
| 25 | 初二 | de33ȵi31ȵi31 | de33ȵi31ȵi31 | |
| 26 | 初五 | de33ŋɯ33ȵi31 | de33ŋɯ33ȵi31 | |
| 27 | 初八 | de33he55ȵi44 | de33he55ȵi44 | |
| 28 | 初六 | de33xo55ȵi44 | de33xo55ȵi44 | |
| 29 | 初十 | de33tshi33ȵi44 | de33tshi33ȵi44 | |
| 30 | 初四 | de33lɿ33ȵi31 | de33lɿ33ȵi31 | |
| 31 | 前日 | ʂo33mo44ndzɿ33ȵi44 | ʂo33mo44ndzɿ33ȵi44 | |
| 32 | 勒 | ȵi55 | ȵi55 | |
| 33 | 十二 | tshi33ȵi44 | tshi33ȵi44 | |
| 34 | 十二月 | tshi33ȵi44ɬɯ44 | tshi33ȵi44ɬɯ44 | |
| 35 | 半日 | tɕe33phe33ȵi31 | tɕe33phe33ȵi31 | |
| 36 | 雙眼皮 | ȵe33kɔ33ȵi31tsi31 | ȵe33kɔ33ȵi31tsi31 | |
| 37 | 反悔 | ȵi33nɯ31ndi55 | ȵi33nɯ31ndi55 | |
| 38 | 叔母 | mo31ȵi33 | mo31ȵi33 | |
| 39 | 古時 | a31ȵi55i31si33ʂʅ44a44ɬɯ44 | a31ȵi55i31si33ʂʅ44a44ɬɯ44 | |
| 40 | 可憐 | ʂa33m33ȵi33 | ʂa33m33ȵi33 | |
| 41 | 可惜 | mbo33m33ȵi33 | mbo33m33ȵi33 | |
| 42 | 後日 | phi55ndzɿ33ȵi44 | phi55ndzɿ33ȵi44 | |
| 43 | 後悔 | ȵi33nɯ31ndi55 | ȵi33nɯ31ndi55 | |
| 44 | 嗆 | le33ȵi55 | le33ȵi55 | |
| 45 | 和局 | dʑɿ33ɯ33ȵi33 | dʑɿ33ɯ33ȵi33 | |
| 46 | 咱倆 | ŋo31ȵi55 | ŋo31ȵi55 | |
| 47 | 噎 | le33ȵi55 | le33ȵi55 | |
| 48 | 土銃 | ȵi33tɕhia55 | ȵi33tɕhia55 | |
| 49 | 坐下 | ȵi33 | ȵi33 | |
| 50 | 夏季 | m33ȵi33 | m33ȵi33 | |
| 51 | 大前日 | ʂo33o31ndzɿ33ȵi44 | ʂo33o31ndzɿ33ȵi44 | |
| 52 | 大後日 | tsha33phi55ndzɿ33ȵi44 | tsha33phi55ndzɿ33ȵi44 | |
| 53 | 大年初一 | kho55ʂʅ̱33a44ndzɿ33ȵi44mo31 | kho55ʂʅ̱33a44ndzɿ33ȵi44mo31 | |
| 54 | 膽大 | ȵi33mo31a44fu33 | ȵi33mo31a44fu33 | |
| 55 | 妻兄 | o33ȵi44zɯ33 | o33ȵi44zɯ33 | |
| 56 | 大舅母 | o44ʐʅ33ȵi33ȵi33 | o44ʐʅ33ȵi33ȵi33 | |
| 57 | 夫妻倆 | m31ʑɔ33ȵi55 | m31ʑɔ33ȵi55 | |
| 58 | 妯娌 | zɿ55mo55ȵi33ma55 | zɿ55mo55ȵi33ma55 | |
| 59 | 妹夫 | ȵi33ma55sa55vu33 | ȵi33ma55sa55vu33 | |
| 60 | 妹 | ȵi33ma55 | ȵi33ma55 | |
| 61 | 姊妹 | zɿ55mo33ȵi33ma55 | zɿ55mo33ȵi33ma55 | |
| 62 | 姐妹倆 | zɿ55mo55ȵi33ma55ȵi55 | zɿ55mo55ȵi33ma55ȵi55 | |
| 63 | 姨母 | mo31ȵi33 | mo31ȵi33 | |
| 64 | 姨父 | mo31ȵi33sa55vu33 | mo31ȵi33sa55vu33 | |
| 65 | 寧可 | ha31mu44ȵi33 | ha31mu44ȵi33 | |
| 66 | 害羞 | ȵi55tɕe33 | ȵi55tɕe33 | |
| 67 | 寸（量詞） | ȵi33 | ȵi33 | |
| 68 | 小板凳 | ȵi44dɯ33 | ȵi44dɯ33 | |
| 69 | 妻弟 | o33ȵi44zɯ33 | o33ȵi44zɯ33 | |
| 70 | 小舅母 | o33ȵo44ȵi33ȵi33 | o33ȵo44ȵi33ȵi33 | |
| 71 | 尺（量詞） | ȵi31thu33 | ȵi31thu33 | |
| 72 | 巫婆 | mo31ȵi55 | mo31ȵi55 | |
| 73 | 巫師 | su33ȵi55 | su33ȵi55 | |
| 74 | 弟妻 | ȵi33ma55 | ȵi33ma55 | |
| 75 | 心 | ȵi33mo31 | ȵi33mo31 | |
| 76 | 心痛 | ȵi33mo31na33 | ȵi33mo31na33 | |
| 77 | 懷孕 | zɯ33ȵi33 | zɯ33ȵi33 | |
| 78 | 我倆 | ŋo31ȵi55 | ŋo31ȵi55 | |
| 79 | 手心 | li55bu33ȵi33mo31 | li55bu33ȵi33mo31 | |
| 80 | 整日 | tshɿ31ȵi31vo55 | tshɿ31ȵi31vo55 | |
| 81 | 斷奶 | ȵi31tɕi33 | ȵi31tɕi33 | |
| 82 | 明日 | mo31xɯ33ȵi44 | mo31xɯ33ȵi44 | |
| 83 | 星期日 | ʂʅ44nɯ33ȵi31 | ʂʅ44nɯ33ȵi31 | |
| 84 | 春季 | ȵi44dɔ33 | ȵi44dɔ33 | |
| 85 | 昨日 | a31ndzɿ33ȵi44 | a31ndzɿ33ȵi44 | |
| 86 | 晝夜 | ȵi31si33 | ȵi31si33 | |
| 87 | 枕巾 | o33khu31du33ȵi55pha31 | o33khu31du33ȵi55pha31 | |
| 88 | 椅 | khu31ȵi33du33 | khu31ȵi33du33 | |
| 89 | 母女倆 | ȵi31mo33 | ȵi31mo33 | |
| 90 | 母牛 | ȵi31mo31 | ȵi31mo31 | |
| 91 | 每日 | tshɿ31ȵi31la44dɯ33dɯ33 | tshɿ31ȵi31la44dɯ33dɯ33 | |
| 92 | 水牛 | o44ȵi33 | o44ȵi33 | |
| 93 | 油漆 | tɕɿ33ȵi31 | tɕɿ33ȵi31 | |
| 94 | 洗臉 | kha33ȵi55ʐʅ44tshɿ33 | kha33ȵi55ʐʅ44tshɿ33 | |
| 95 | 洗臉水 | kha33ȵi55ʐʅ44tshɿ33ʐʅ33 | kha33ȵi55ʐʅ44tshɿ33ʐʅ33 | |
| 96 | 火夾 | to55ȵi55 | to55ȵi55 | |
| 97 | 火鏟 | to55ȵi55 | to55ȵi55 | |
| 98 | 火鐮 | to55ȵi55 | to55ȵi55 | |
| 99 | 燜 | ȵi33 | ȵi33 | |
| 100 | 牛奶 | lɯ33ȵi31 | lɯ33ȵi31 | |
| 101 | 狡猾 | tɕhi55ȵi55 | tɕhi55ȵi55 | |
| 102 | 蒸桶 | li55ȵi33 | li55ȵi33 | |
| 103 | 生日 | ʑɔ33ȵi31 | ʑɔ33ȵi31 | |
| 104 | 癱 | tɯ31a31to44ȵi33a33to44 | tɯ31a31to44ȵi33a33to44 | |
| 105 | 皺紋 | ȵi55ʂo55 | ȵi55ʂo55 | |
| 106 | 睡 | i55ȵi55ku33 | i55ȵi55ku33 | |
| 107 | 離婚 | ȵi31di44gui33 | ȵi31di44gui33 | |
| 108 | 箅子 | li55ȵi33phɿ31xa55 | li55ȵi33phɿ31xa55 | |
| 109 | 粗篩 | a33tɕi44ȵi33dʑɿ33 | a33tɕi44ȵi33dʑɿ33 | |
| 110 | 糠 | ka31ȵi55 | ka31ȵi55 | |
| 111 | 糯米 | tʂhɯ44ȵi33 | tʂhɯ44ȵi33 | |
| 112 | 篩（小孔的） | a33tɕi33ȵi33sɿ55 | a33tɕi33ȵi33sɿ55 | |
| 113 | 繼母 | mo31ȵi33 | mo31ȵi33 | |
| 114 | 肯定 | ha31m33ȵi33 | ha31m33ȵi33 | |
| 115 | 膽小 | ȵi33mo31e55tsɿ̱33 | ȵi33mo31e55tsɿ̱33 | |
| 116 | 腳氣 | tɕɿ33ʂʅ31tʂhu31ȵi33 | tɕɿ33ʂʅ31tʂhu31ȵi33 | |
| 117 | 臉盆 | kha33ȵi55ʐʅ44tshɿ33du33 | kha33ȵi55ʐʅ44tshɿ33du33 | |
| 118 | 舅母 | ȵi33ȵi33 | ȵi33ȵi33 | |
| 119 | 舅父 | o33ȵi33 | o33ȵi33 | |
| 120 | 節省 | go55ȵi33 | go55ȵi33 | |
| 121 | 菜花蛇 | ʂu33ȵi44ʂu33zɿ55 | ʂu33ȵi44ʂu33zɿ55 | |
| 122 | 螢火蟲 | bu33ȵi33a31mo31ɕi33tɕɿ31lɿ̱55zi33 | bu33ȵi33a31mo31ɕi33tɕɿ31lɿ̱55zi33 | |
| 123 | 蒲團 | ʐʅ33dzi55kho33ȵi33du33 | ʐʅ33dzi55kho33ȵi33du33 | |
| 124 | 蒸 | ȵi33 | ȵi33 | |
| 125 | 蒸籠 | li55ȵi33 | li55ȵi33 | |
| 126 | 蒸飯 | dza44ȵi33 | dza44ȵi33 | |
| 127 | 蝙蝠 | he33ȵi33bu44lɿ33 | he33ȵi33bu44lɿ33 | |
| 128 | 表兄弟 | o33ȵi33mo44a44bo33zɯ33 | o33ȵi33mo44a44bo33zɯ33 | |
| 129 | 貪心 | ȵi33mo31a33ni55 | ȵi33mo31a33ni55 | |
| 130 | 起碼 | e55tsɿ̱33m33ta33ȵi33 | e55tsɿ̱33m33ta33ȵi33 | |
| 131 | 蹲 | ȵi33 | ȵi33 | |
| 132 | 近 | ga44ȵi33 | ga44ȵi33 | |
| 133 | 道歉 | o33lɿ̱55ȵi55lɿ̱55 | o33lɿ̱55ȵi55lɿ̱55 | |
| 134 | 獸 | ȵi44bu33hi55bu33 | ȵi44bu33hi55bu33 | |
| 135 | 野豬 | vi55ȵi33 | vi55ȵi33 | |
| 136 | 難受 | ȵi33mo31zu55 | ȵi33mo31zu55 | |
| 137 | 難過 | ȵi33mo31hɔ33 | ȵi33mo31hɔ33 | |
| 138 | 鬼 | ȵi31tshu33 | ȵi31tshu33 | |
| 139 | 麻子 | ȵi55ndzɿ33 | ȵi55ndzɿ33 | |
| 140 | 黃牛 | ne33ȵi33 | ne33ȵi33 | |
| 漢義切字分析：日12 初11 二8 倆8 母8 十5 心5 大5 臉4 奶4 弟4 妻4 舅4 妹4 牛4 火4 蒸4 水3 一3 兄3 可3 後3 小3 月2 做2 凳2 前2 悔2 季2 膽2 夫2 姨2 父2 巫2 洗2 子2 篩2 難2 不1 管1 丑1 丟1 也1 頭1 兩1 今1 他1 傷1 法1 倍1 壽1 七1 三1 九1 五1 八1 六1 四1 勒1 半1 雙1 眼1 皮1 反1 叔1 古1 時1 憐1 惜1 嗆1 和1 局1 咱1 噎1 土1 銃1 坐1 下1 夏1 年1 妯1 娌1 姊1 姐1 寧1 害1 羞1 寸1 板1 尺1 婆1 師1 痛1 懷1 孕1 我1 手1 整1 斷1 明1 星1 期1 春1 昨1 晝1 夜1 枕1 巾1 椅1 女1 每1 油1 漆1 夾1 鏟1 鐮1 燜1 狡1 猾1 桶1 生1 癱1 皺1 紋1 睡1 離1 婚1 箅1 粗1 糠1 糯1 米1 繼1 肯1 定1 腳1 氣1 盆1 節1 省1 菜1 花1 蛇1 螢1 蟲1 蒲1 團1 籠1 飯1 蝙1 蝠1 表1 貪1 起1 碼1 蹲1 近1 道1 歉1 獸1 野1 豬1 受1 過1 鬼1 麻1 黃1 | ||||