提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
里汝語
四川涼山州木里縣卡拉鄉麻撒村
1上游dʒʅ54ho54kæ54pho54 dʒʅ54ho54kæ54pho54 dʒʅ54 ho54 54 pho54
2mæ54zɿ54mæ54kæ54 mæ54zɿ54mæ54kæ54 54 zɿ54 54 54
3傻人mæ54zɿ54mæ54kæ33 mæ54zɿ54mæ54kæ33 54 zɿ54 54 33
4全部jæ54-kæ54 jæ54-kæ54 54 54
5六指le54mæ54kæ54tsæ33 le54mæ54 kæ54tsæ33 le54 54 54 tsæ33
6冬筍dzɑ54kæ54hi~54zæ54zæ33 dzɑ54kæ54hĩ54zæ54zæ33 dzɑ54 54 hi~54 54 33
7啞人zɿ54kæ54 zɿ54kæ54 zɿ54 54
8何處lə54kæ54 lə54kæ54 54 54
9圓木si54kæ54 si54kæ54 si54 54
10完全jæ54-kæ54 jæ54-kæ54 54 54
11小舌tə54kæ54i54i33 tə54kæ54i54i33 54 54 i54 i33
12小舌mi54ɬɑ54tə54kæ54 mi54ɬɑ54tə54kæ54 mi54 ɬɑ54 54 54
13小路ʒʅ54kæ54i33 ʒʅ54kæ54i33 ʒʅ54 54 i33
14左撇子jæ54tæ54kæ33 jæ54tæ54kæ33 54 54 33
15打算sɑ54n·bæ54kæ54nə54-so54n·dʒæ54 sɑ54nbæ54kæ54 nə54-so54ndʒæ54 54 54 54 54 so54 dʒæ54
16扔(投擲)də54-kæ54 də54-kæ54 54 54
17指紋le54tɑ54phæɹ54kæ54 le54tɑ54phæɹ54kæ54 le54 54 phæɹ54 54
18根(量詞)hi54n·bi54tə54kæ54 hi54nbi54 tə54 kæ54 hi54 bi54 54 54
19放屁ʃʅ54kæ54 ʃʅ54kæ54 ʃʅ54 54
20春筍tɕi54kæ54hi~54zæ54zæ33 tɕi54kæ54hĩ54zæ54zæ33 tɕi54 54 hi~54 54 33
21木頭si54kæ54 si54kæ54 si54 54
22木料si54kæ54 si54kæ54 si54 54
23條(河量詞)ȵi54dʒʅ54mæ54tə54kæ54 ȵi54dʒʅ54mæ54 tə54 kæ54 ȵi54 dʒʅ54 54 54 54
24條(量詞)n·bəɹ54tə54kæ54 nbəɹ54 tə54 kæ54 bəɹ54 54 54
25條(路量詞)əɹ54phæ54tə54kæ54 əɹ54phæ54 tə54 kæ54 əɹ54 phæ54 54 54
26條(路量詞)əɹ43mæ54tə54kæ54 əɹ43mæ54 tə54 kæ54 əɹ43 54 54 54
27松鼠kæ54tɕɑ54 kæ54tɕɑ54 54 tɕɑ54
28條(繩量詞)bʐɑ54tə54kæ54 bʐɑ54 tə54 kæ54 bʐɑ54 54 54
29榫頭si54n·dzi54kæ54 si54ndzi54kæ54 si54 dzi54 54
30煙筒dʒʅ423i54kæ33 dʒʅ423i54kæ33 dʒʅ423 i54 33
31洞口xo54kæ54 xo54kæ54 xo54 54
32火塘tæ54kæ54 tæ54kæ54 54 54
33火夾kæ54n·bæ54 kæ54nbæ54 54 54
34煙斗i54kæ54 i54kæ54 i54 54
35huɑ54kæ54læ33 huɑ54kæ54læ33 huɑ54 54 33
36牛打架ŋu54də54-kæ54kæ33 ŋu54 də54-kæ54kæ33 ŋu54 54 54 33
37豬舌ʔo54tə54kæ54 ʔo54 tə54kæ54 ʔo54 54 54
38豬蹄ʔo54dʒʅ54kæ54 ʔo54 dʒʅ54kæ54 ʔo54 dʒʅ54 54
39碓房dzæ54kæ54ȵi54 dzæ54kæ54ȵi54 dzæ54 54 ȵi54
40kæ54 kæ54 54
41稱重kæ54kæ54 kæ54kæ54 54 54
42篩子phɑ54kæ54 phɑ54kæ54 phɑ54 54
43舌頭də54-kæ54 də54-kæ54 54 54
44舌尖tə54kæ54wu33tɕy33 tə54kæ54wu33tɕy33 54 54 wu33 tɕy33
45蕎麥i54mɤ54n·tʃho54kæ33 i54mɣ54ntʃho54kæ33 i54 54 tʃho54 33
46蝴蝶kæ54læ54 kæ54læ54 54 54
47假裝nə54-n·dʑy54kæ33 nə54-ndʑy54kæ33 54 dʑy54 33
48穀桶pɑ54kæ54sɿ33 pɑ54kæ54sɿ33 54 54 sɿ33
49走路ʒʅ54kæ54də54-n·tʃho33 ʒʅ54kæ54 də54-ntʃho33 ʒʅ54 54 54 tʃho33
50dʒɿ55kæ54 dʒɿ55 kæ54 dʒɿ55 54
51路費ʒʅ54kæ54phu33 ʒʅ54kæ54phu33 ʒʅ54 54 phu33
52這裡ko54kæ54 ko54kæ54 ko54 54
53那裡ŋɑ54kæ54 ŋɑ54kæ54 ŋɑ54 54
54酒窩dʑy54kæ54ȵo33ȵo33 dʑy54kæ54ȵo33ȵo33 dʑy54 54 ȵo33 ȵo33
55金絲猴kæ423tɕy54 kæ423tɕy54 423 tɕy54
56鉗子kæ54n·bæ54 kæ54nbæ54 54 54
57男陰ɕi54kæ54 ɕi54kæ54 ɕi54 54
58額頭kæ54pæ54li33 kæ54pæ54li33 54 54 li33
59騙子tɕy54kæ54su33 tɕy54kæ54su33 tɕy54 54 su33
漢義切字分析5544433222222222211111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.77MB 0.019s | 材料如有冒犯通知即刪