序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語北·曲谷* 四川阿垻州茂縣曲谷鄉河西村 | ||||
1 | 糧倉 | tshɑ | tshɑ | |
2 | 冰箱 | tsə tshɑ | tsə tshɑ | |
3 | 櫥櫃 | tshɑ | tshɑ | |
4 | 瘦(肉) | tshɑ ʁɑ | tshɑ ʁɑ | |
5 | 瘦肉 | tshɑ ʁɑ | tshɑ ʁɑ | |
6 | 鹽 | tshɑ | tshɑ | |
7 | 衣櫥 | qus tshɑ | qus tshɑ | |
8 | 鄰居 | tɕi tshɑ pə | tɕi tshɑ pə | |
漢義切字分析:櫥2 瘦2 糧1 倉1 冰1 箱1 櫃1 肉1 鹽1 衣1 鄰1 居1 |