序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語北·曲谷* 四川阿垻州茂縣曲谷鄉河西村 | ||||
1 | 公豬(閹的) | pje ʂtʂu̥ | pje ʂ·tʂu̥ | |
2 | 養(牲口) | pje pər | pje pər | |
3 | 擺渡人 | pje jlɑm | pje j·lɑm | |
4 | 母豬 | pje mi | pje mi | |
5 | 豬 | pje | pje | |
6 | 豬圈 | pje tse tɕi | pje tse tɕi | |
7 | 種豬 | pje ʂtʂu̥ | pje ʂ·tʂu̥ | |
8 | 臭蟲 | pje pæq | pje pæq | |
9 | 銀耳 | pje ku̥ ȵi ku̥ | pje ku̥ ȵi ku̥ | |
漢義切字分析:豬5 公1 養1 擺1 渡1 人1 母1 圈1 種1 臭1 蟲1 銀1 耳1 |