序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語北·曲谷* 四川阿垻州茂縣曲谷鄉河西村 | ||||
1 | 刀鞘 | ɕtɕepi ʐɑχu̥ | ɕ·tɕepi ʐɑχu̥ | ɕ· |
2 | 刷牙 | ʂu χu̥ ɬɑ | ʂu χu̥ ɬɑ | |
3 | 子彈殼 | χtʂə ʐɑχu̥ | χ·tʂə ʐɑχu̥ | χ· |
4 | 捂 | hɑχu̥ | hɑχu̥ | |
5 | 樑 | tɑ χu̥ | tɑ χu̥ | |
6 | 白色 | phi χu̥ | phi χu̥ | |
7 | 蓋上 | ɦɑ χu̥ | ɦɑ χu̥ | |
8 | 蒙 | ʔəχu̥ | ʔəχu̥ | |
漢義切字分析:刀1 鞘1 刷1 牙1 子1 彈1 殼1 捂1 樑1 白1 色1 蓋1 上1 蒙1 |