序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
彝語東部·水西話 貴州畢節大方縣百納鄉新華村 | ||||
1 | 便宜 | phu33liɛ33 | phu33liɛ33 | |
2 | 圍巾 | liɛ21ʑo33du33 | liɛ21ʑo33du33 | |
3 | 甲狀腺頭頸腫大 | liɛ21ŋguɛ33 | liɛ21ŋguɛ33 | |
4 | 手腕 | lɑ13liɛ21 | lɑ13liɛ21 | |
5 | 牛軛 | ȵi33liɛ33ko33 | ȵi33liɛ33ko33 | |
6 | 翻跟頭 | ko33liɛ55pho33 | ko33liɛ55pho33 | |
7 | 頸 | liɛ33bɑ21 | liɛ33bɑ21 | |
8 | 項鏈 | liɛ21ʑo33du33 | liɛ21ʑo33du33 | |
9 | 衣領 | liɛ21khɯ33 | liɛ21khɯ33 | |
漢義切字分析:頭2 頸2 便1 宜1 圍1 巾1 甲1 狀1 腺1 腫1 大1 手1 腕1 牛1 軛1 翻1 跟1 項1 鏈1 衣1 領1 |