序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·瑪麗瑪薩 雲南迪慶州維西縣塔城鎮柯那村 | ||||
1 | 下去 | v~33be33 | v~33be33 | |
2 | 低頭 | v~33gu33gu33 | v~33gu33gu33 | |
3 | 箬帽 | dʑi33tshe21v~21mv24 | dʑi33tshe21v~21mv24 | |
4 | 棉帽 | mba33tɕhi33v~21mv24 | m·ba33tɕhi33v~21mv24 | m· |
5 | 點頭 | v~55v~24 | v~55v~24 | |
6 | 皮帽 | u21pɑ55v~21mv24 | u21pɑ55v~21mv24 | |
7 | 草帽 | zɯ33v~21mv24 | zɯ33v~21mv24 | |
8 | 衣領 | ie~33v~24 | ie~33v~24 | |
漢義切字分析:帽4 頭2 下1 去1 低1 箬1 棉1 點1 皮1 草1 衣1 領1 |