義項原詞詞(格式化後)音節分析
爾瑪語北·松潘*
四川阿垻州松潘縣小姓鄉埃溪村
1下棋ɣdʑo bu ʁəɣ·dʑo bu ʁə ɣ·dʑo bu ʁə
2刺猬khul bukhul bu khul bu
3地蠶bubu bu
4堆(量詞)ɣbuɣ·bu ɣ·bu
5孕婦pho bu wənpho bu wən pho bu wən
6肚子(小腹)pho bu eɕ kəpho bu eɕ kə pho bu
7糞蛆tɕhɑ kɑ butɕhɑ kɑ bu tɕhɑ bu
8開膛phobu ɦesuephobu ɦesue pho bu ɦe sue
9懷孕pho bu wəjpho bu wəj pho bu wəj
10懷孕pho bu do wopho bu do wo pho bu do wo
11敵人ɣbuɣ·bu ɣ·bu
12木板bubu bu
13木板房bukibuki bu ki
14bubu bu
15樓板kibukibu ki bu
16buthibuthi bu thi
17毛蟲bu hu~ wəbu hu~ wə bu hu~
18犛牛ɣbuɣ·bu ɣ·bu
19綠頭蠅tɕhɑkɑ buɣʑytɕhɑkɑ bu-ɣ·ʑy tɕhɑ bu ɣ·ʑy
20耙田ɣbudʑoɣ·budʑo ɣ·bu dʑo
21聾人buʂɑbuʂɑ bu ʂɑ
22肉蛆pasɑk bupasɑk bu pa sɑk bu
23肚子pobupobu po bu
24肚痛phobu ɣgiphobu ɣ·gi pho bu ɣ·gi
25pho bupho bu pho bu
26phobu wəphobu wə pho bu
27腰鼓thɑ dik ɣbuthɑ dik ɣ·bu thɑ dik ɣ·bu
28腿肚dʐitɕ pho budʐitɕ pho bu dʐitɕ pho bu
29臭蟲bu tshəm thebu tshəm the bu tshəm the
30蒼蠅bu ʑybu ʑy bu ʑy
31螢火蟲bu ɕuɑbu ɕuɑ bu ɕuɑ
32bubu bu
33蟻窩tikxʂuə ɣbutik-x·ʂuə ɣ·bu tik ʂuə ɣ·bu
34蚊帳bu χquɑbu χ·quɑ bu χ·quɑ
35蝸牛bu χtʂebu χ·tʂe bu χ·tʂe
36tshə buɣʑytshə bu-ɣ·ʑy tshə bu ɣ·ʑy
37踩高蹺sək bu kəsək bu kə sək bu
38辰(干支)ɣbuɣ·bu ɣ·bu
39h0 buho bu ho bu
40鑼鼓hatɕ ha~buhatɕ ha~bu hatɕ ha~ bu
41門板dy budy bu dy bu
42黑板bu ȵiqbu ȵiq bu ȵiq
43ɣbuɣ·bu ɣ·bu
漢義切字分析:板6443222222222111111111111111111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.6MB 1.3MB 30ms | 材料若有冒犯通知即撤