序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語北·松潘* 四川阿垻州松潘縣小姓鄉埃溪村 | ||||
1 | 晝夜 | ɣgitɕ ȵoχɬu | ɣ·gitɕ ȵo-χ·ɬu | ɣ· |
2 | 月亮 | χɬu ɕuɑ | χ·ɬu ɕuɑ | χ· |
3 | 月食 | χɬuɕuətshu do wəj | χ·ɬuɕuətshu do wəj | χ· |
4 | 月食 | χɬuɕuə ʁzəʂ ɬe | χ·ɬuɕuə ʁ·zəʂ ɬe | χ· |
5 | 淋 | məɣʑy̻ ɦo-χɬu | mə-ɣ·ʑy̻ ɦo-χ·ɬu | |
6 | 老鷹 | χɬu | χ·ɬu | χ· |
7 | 脫臼 | sɑq doχɬu | sɑq do-χ·ɬu | |
漢義切字分析:月3 食2 晝1 夜1 亮1 淋1 老1 鷹1 脫1 臼1 |