序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
普米語·蘭坪 雲南怒江州蘭坪縣河西鄉大羊村 | ||||
1 | 冬筍 | mə55tsəuŋ31mʐɛn55sthə31 | mə55tsəuŋ31mʐɛn55s·thə31 | |
2 | 春筍 | mə31ȵi31mʐɛn55sthə31 | mə31ȵi31mʐɛn55s·thə31 | |
3 | 火鐮 | ʃtʃiɛ55mʐɛn31 | ʃ·tʃiɛ55mʐɛn31 | ʃ· |
4 | 竹 | mʐɛn24 | mʐɛn24 | |
5 | 竹根 | mʐɛn31bʐan24 | mʐɛn31bʐan24 | |
6 | 竹節 | mʐɛn31tsa24 | mʐɛn31tsa24 | |
7 | 筍 | mʐɛn55sthə24 | mʐɛn55s·thə24 | |
8 | 筍殼 | mʐɛn55sthə31ʐɿ24 | mʐɛn55s·thə31ʐɿ24 | |
9 | 筍乾 | mʐɛn55sthə31ɣgu55 | mʐɛn55s·thə31ɣ·gu55 | |
10 | 筍衣 | mʐɛn55sthə24 | mʐɛn55s·thə24 | |
11 | 篾條 | mʐɛn31ʃtʃiɛ24 | mʐɛn31ʃ·tʃiɛ24 | |
漢義切字分析:筍6 竹3 冬1 春1 火1 鐮1 根1 節1 殼1 乾1 衣1 篾1 條1 |