序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾龔語·道孚 四川甘孜州道孚縣鮮水鎮團結一村 | ||||
1 | 出去 | phi ji ɕə | phi ji ɕə | |
2 | 出來 | phi ji ɮɛ | phi ji ɮɛ | |
3 | 叛徒 | phi rɑ noŋ rtsɑ | phi rɑ noŋ r·tsɑ | |
4 | 外傷 | phi nɛ | phi nɛ | |
5 | 外間 | ɕhɑ ji phi | ɕhɑ ji phi | |
6 | 枇杷 | phi pha | phi pha | |
7 | 桂皮 | gui phi | gui phi | |
8 | 紡線 | zmo phi | z·mo phi | z· |
9 | 被面 | phu ke phi ɕiɛ | phu ke phi ɕiɛ | |
漢義切字分析:出2 外2 去1 來1 叛1 徒1 傷1 間1 枇1 杷1 桂1 皮1 紡1 線1 被1 面1 |