序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 兔 | kat33tai35 | kat33tai35 | kat33 tai35 |
2 | 剁 | ŋat33 | ŋat33 | ŋat33 |
3 | 剃刀 | a31vat33khu33khin35 | a31vat33khu33khin35 | a31 vat33 khu33 khin35 |
4 | 前妻 | phɤn35at33 | phɤn35at33 | phɤn35 at33 |
5 | 勇敢 | ma55lat33 | ma55lat33 | ma55 lat33 |
6 | 嚇唬 | fat33 | fat33 | fat33 |
7 | 害怕(fear) | lat33 | lat33 | lat33 |
8 | 拼命 | ma33lat33 | ma33lat33 | ma33 lat33 |
9 | 敢 | jat33 | jat33 | jat33 |
10 | 果核 | ɕat33ɤn35 | ɕat33ɤn35 | ɕat33 ɤn35 |
11 | 沙 | a31tshat33 | a31tshat33 | a31 tshat33 |
12 | 沙灘 | pa33laŋ53sat33 | pa33laŋ53sat33 | pa33 laŋ53 sat33 |
13 | 澇 | lom35lat33 | lom35lat33 | lom35 lat33 |
14 | 熟爛 | lat33 | lat33 | lat33 |
15 | 磨刀 | pat33 | pat33 | pat33 |
16 | 禁止 | ma53jat33 | ma53jat33 | ma53 jat33 |
17 | 番薯秧 | thu53tat33 | thu53tat33 | thu53 tat33 |
18 | 腐爛 | lat33 | lat33 | lat33 |
19 | 菜刀 | a31vat33 | a31vat33 | a31 vat33 |
20 | 鋤地 | tsat33 | tsat33 | tsat33 |
21 | 錫 | ɕat33tuʔ35 | ɕat33tuʔ35 | ɕat33 tuʔ35 |