序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 倒掉 | ʂɨ31y55 | ʂɨ31y55 | ʂɨ31 y55 |
2 | 吹(口哨) | ɕy55phu55ta31 | ɕy55phu55ta31 | ɕy55 phu55 ta31 |
3 | 哨 | ɕy55phu55ta31 | ɕy55phu55ta31 | ɕy55 phu55 ta31 |
4 | 囚犯 | a31tɕhy55mu31mu31 | a31tɕhy55mu31mu31 | a31 tɕhy55 mu31 mu31 |
5 | 水壩 | tsu31tɕhy55-tɕi31 | tsu31tɕhy55-tɕi31 | tsu31 tɕhy55 tɕi31 |
6 | 多 | dʑy55 | dʑy55 | dʑy55 |
7 | 大後日 | thə31su31y55ɕi31 | thə31su31y55ɕi31 | thə31 su31 y55 ɕi31 |
8 | 害(人) | mu31ɕy55ɕy55 | mu31ɕy55ɕy55 | mu31 ɕy55 ɕy55 |
9 | 害(人) | mu31ɕy55ɕy55 | mu31ɕy55ɕy55 | mu31 ɕy55 ɕy55 |
10 | 密 | a31tɕy55 | a31tɕy55 | a31 tɕy55 |
11 | 年成 | ɕy55qa55 | ɕy55qa55 | ɕy55 qa55 |
12 | 戒指 | ly55ɕy55 | ly55ɕy55 | ly55 ɕy55 |
13 | 戒指 | ly55ɕy55 | ly55ɕy55 | ly55 ɕy55 |
14 | 打獵 | khu31ɕy55 | khu31ɕy55 | khu31 ɕy55 |
15 | 推刨 | thy55po31 | thy55po31 | thy55 po31 |
16 | 收割 | a31qei31ɕy55qa55 | a31qei31ɕy55qa55 | a31 qei31 ɕy55 qa55 |
17 | 梳頭 | kə31to55ɕy55 | kə31to55ɕy55 | kə31 to55 ɕy55 |
18 | 梳子 | ko31ɕy55 | ko31ɕy55 | ko31 ɕy55 |
19 | 楔子 | ɕy55 | ɕy55 | ɕy55 |
20 | 泥石流 | a31ke55tsu31y55a31tɕy31ue31 | a31ke55tsu31y55a31tɕy31ue31 | a31 ke55 tsu31 y55 a31 tɕy31 ue31 |
21 | 洪水 | tsu31y55ʂɨ31-ba31 | tsu31y55ʂɨ31-ba31 | tsu31 y55 ʂɨ31 ba31 |
22 | 流 | tsu31ʂɨ31y55 | tsu31ʂɨ31y55 | tsu31 ʂɨ31 y55 |
23 | 濃 | tsu31lə31qə31tɕy55tɕi31 | tsu31lə31qə31tɕy55tɕi31 | tsu31 lə31 qə31 tɕy55 tɕi31 |
24 | 澇 | tsu31y55ʂɨ31pai31 | tsu31y55ʂɨ31pai31 | tsu31 y55 ʂɨ31 pai31 |
25 | 淹 | tsu31y55ʂɨ31-khu55 | tsu31y55ʂɨ31-khu55 | tsu31 y55 ʂɨ31 khu55 |
26 | 熱鬧 | mu31ka31mu31tɕy55 | mu31ka31mu31tɕy55 | mu31 ka31 mu31 tɕy55 |
27 | 牛圈 | sɨ31tɕhy55iua31ku31 | sɨ31tɕhy55iua31ku31 | sɨ31 tɕhy55 iua31 ku31 |
28 | 生長 | tə31y55 | tə31y55 | tə31 y55 |
29 | 砌牆 | qha31zu31y55 | qha31zu31y55 | qha31 zu31 y55 |
30 | 箅子 | qə31ɕy55 | qə31ɕy55 | qə31 ɕy55 |
31 | 篦子 | qə31ɕy55 | qə31ɕy55 | qə31 ɕy55 |
32 | 腐爛 | a55tɕy55qa55 | a55tɕy55qa55 | a55 tɕy55 qa55 |
33 | 蛀 | a55tɕy55qa55 | a55tɕy55qa55 | a55 tɕy55 qa55 |
34 | 閏月 | da31lə31a31lə31dʑy55 | da31lə31a31lə31dʑy55 | da31 lə31 a31 lə31 dʑy55 |
35 | 餿 | tə55ɕy55qa55 | tə55ɕy55qa55 | tə55 ɕy55 qa55 |
36 | 馬棚 | ʁo31tɕhy55i31iua31ku31 | ʁo31tɕhy55i31iua31ku31 | ʁo31 tɕhy55 i31 iua31 ku31 |