序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 上當 | nau nu raŋ | nau nu raŋ | nau nu raŋ |
2 | 出嫁 | ndʑo ʂə nau lat | n·dʑo ʂə nau lat | n·dʑo ʂə nau lat |
3 | 剔骨 | ka nə wzau | ka nə w·zau | ka nə w·zau |
4 | 叮咬 | tau zjau | tau z·jau | tau z·jau |
5 | 叮咬 | tau zjau | tau z·jau | tau z·jau |
6 | 天亮 | kau wsa | kau w·sa | kau w·sa |
7 | 感冒 | niaŋ tʂhu ta pau | niaŋ tʂhu ta pau | niaŋ tʂhu ta pau |
8 | 打瞌睡 | wu mȵa da sə jau | wu m·ȵa da sə jau | wu m·ȵa da sə jau |
9 | 塗 | kau wʂə | kau w·ʂə | kau w·ʂə |
10 | 塗(藥) | sman kau ʂə | s·man kau ʂə | s·man kau ʂə |
11 | 泡茶(沏) | tʂhai pa na pau | tʂhai pa na pau | tʂhai pa na pau |
12 | 流產 | wu skru nau rjɛi | wu s·kru nau r·jɛi | wu s·kru nau r·jɛi |
13 | 犯法 | tə ma na pau | tə ma na pau | tə ma na pau |
14 | 理髮 | ta ko kau wʑɛr | ta ko kau w·ʑɛr | ta ko kau w·ʑɛr |
15 | 疏忽大意 | kəu dʑə mə pau | kəu dʑə mə pau | kəu dʑə mə pau |
16 | 著涼 | na tshu ta pau | na tshu ta pau | na tshu ta pau |
17 | 睾丸 | tau ʂə | tau ʂə | tau ʂə |
18 | 紅菌 | tsau ɕᴇ | tsau ɕᴇ | tsau ɕᴇ |
19 | 蛻皮 | wu ndzə na tiau | wu n·dzə na tiau | wu n·dzə na tiau |
20 | 證據 | wa jak mə na tə pjau | wa jak mə na tə pjau | wa jak mə na tə pjau |
21 | 還願 | tə ŋᴇ kau wɕᴇ | tə ŋᴇ kau w·ɕᴇ | tə ŋᴇ kau w·ɕᴇ |
22 | 頂針 | lau ja bal | lau ja bal | lau ja bal |
23 | 順 | tə tʂə ŋa pau | tə tʂə ŋa pau | tə tʂə ŋa pau |
24 | 立刻 | rau pᴇ | rau pᴇ | rau pᴇ |