序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 一共 | ɑŋu̻ | ɑŋu̻ | ɑ ŋu̻ |
2 | 一起 | ɑŋu̻ | ɑŋu̻ | ɑ ŋu̻ |
3 | 不是 | moŋu̻ | moŋu̻ | mo ŋu̻ |
4 | 不知道 | mɑtɕhoŋu̻ | mɑtɕhoŋu̻ | mɑ tɕho ŋu̻ |
5 | 不認識 | mɑtɕhoŋu̻ | mɑtɕhoŋu̻ | mɑ tɕho ŋu̻ |
6 | 大家 | ɑŋu̻ | ɑŋu̻ | ɑ ŋu̻ |
7 | 害喜 | khupu sot moŋu̻ | khupu sot moŋu̻ | khu pu sot mo ŋu̻ |
8 | 每(人) | eŋu ŋu̥ | eŋu ŋu̻ | e ŋu ŋu̻ |
9 | 眉毛 | mi ŋu̥ | mi ŋu̻ | mi ŋu̻ |
10 | 睫毛 | miŋu̥ | miŋu̻ | mi ŋu̻ |
11 | 知道 | tɕho ŋu̥ | tɕho ŋu̻ | tɕho ŋu̻ |
12 | 羊毛 | tɕho ŋu̻(绵羊毛) | tɕho ŋu̻(绵羊毛) | tɕho ŋu̻ |
13 | 鬍鬚 | ɣdio ŋu̥ | ɣ·dio ŋu̻ | ɣ·dio ŋu̻ |
14 | 認識 | tɕhoŋu̻ | tɕhoŋu̻ | tɕho ŋu̻ |
15 | 都 | ɑŋu̥ | ɑŋu̻ | ɑ ŋu̻ |
16 | 隨便(弄弄) | nale ŋu̻ȵi hɑŋu̻ | nale ŋu̻ȵi hɑŋu̻ | na le ŋu̻ ȵi hɑ ŋu̻ |
17 | 隨便(弄弄) | nale ŋu̻ȵi hɑŋu̻ | nale ŋu̻ȵi hɑŋu̻ | na le ŋu̻ ȵi hɑ ŋu̻ |