語系學

序	義項	原詞	詞（格式化後）	音節分析
1	七月	kə ʂȵi tsə lᴇ	kə ʂ·ȵi tsə lᴇ	kə ʂ·ȵi tsə lᴇ
2	萬年青	pa la	pa la	pa la
3	三月	kə suaŋ tsə lᴇ	kə suaŋ tsə lᴇ	kə suaŋ tsə lᴇ
4	下蛋	ŋa lat	ŋa lat	ŋa lat
5	內臟雜碎	wu pu laŋ tɕhᴇ	wu pu laŋ tɕhᴇ	wu pu laŋ tɕhᴇ
6	落雨	tɕha naʔ kɑ lɛ	tɕha naʔ kɑ lɛ	tɕha naʔ kɑ lɛ
7	落雪	tai jpᴇ ka lat	tai j·pᴇ ka lat	tai j·pᴇ ka lat
8	丑（干支）	ba lɛ pjaʔ	ba lɛ pjaʔ	ba lɛ pjaʔ
9	物品	lak tɕhᴇ	lak tɕhᴇ	lak tɕhᴇ
10	中指	ta jᴇ ndzu lᴇ	ta jᴇ n·dzu lᴇ	ta jᴇ n·dzu lᴇ
11	中間（排在~）	wu liᴇ	wu liᴇ	wu liᴇ
12	九月	kə ngu tsə lᴇ	kə n·gu tsə lᴇ	kə n·gu tsə lᴇ
13	亂	ka ŋa tɕo lo	ka ŋa tɕo lo	ka ŋa tɕo lo
14	二月	kə nə tsə lᴇ	kə nə tsə lᴇ	kə nə tsə lᴇ
15	五月	kə nŋu tsə lᴇ	kə n·ŋu tsə lᴇ	kə n·ŋu tsə lᴇ
16	產崽	wa pu nda let	wa pu n·da let	wa pu n·da let
17	何物	thiᴇ la	thiᴇ la	thiᴇ la
18	何（字）	thiᴇ la	thiᴇ la	thiᴇ la
19	休息	ka nə lᴇ	ka nə lᴇ	ka nə lᴇ
20	債	tə li	tə li	tə li
21	光頭	ta ko laŋ	ta ko laŋ	ta ko laŋ
22	兔	ka liɛ	ka liɛ	ka liɛ
23	八月	wu rjeʔ tsə lᴇ	wu r·jeʔ tsə lᴇ	wu r·jeʔ tsə lᴇ
24	公牛	ba liᴇ	ba liᴇ	ba liᴇ
25	公牛（閹的）	ba lɛ	ba lɛ	ba lɛ
26	公羊	ndʑa lɛ	n·dʑa lɛ	n·dʑa lɛ
27	公路	ta mu tʂɛ lɛ	ta mu tʂɛ lɛ	ta mu tʂɛ lɛ
28	公驢	la pu rkᴇ	la pu r·kᴇ	la pu r·kᴇ
29	六月	kə tʂo tsə lᴇ	kə tʂo tsə lᴇ	kə tʂo tsə lᴇ
30	再見	lɛ lɛ jo	lɛ lɛ jo	lɛ lɛ jo
31	再見	lɛ lɛ jo	lɛ lɛ jo	lɛ lɛ jo
32	出嫁	ndʑo ʂə nau lat	n·dʑo ʂə nau lat	n·dʑo ʂə nau lat
33	出租	tə li ka lɛt	tə li ka lɛt	tə li ka lɛt
34	出租	tə li ka lɛt	tə li ka lɛt	tə li ka lɛt
35	分娩	wa pu na lᴇ	wa pu na lᴇ	wa pu na lᴇ
36	分（家）	tə krar ka lɛt	tə krar ka lɛt	tə krar ka lɛt
37	初一	ta tsə lᴇ kə tɕək	ta tsə lᴇ kə tɕək	ta tsə lᴇ kə tɕək
38	初七	ta tsə lᴇ kə ʂȵi	ta tsə lᴇ kə ʂ·ȵi	ta tsə lᴇ kə ʂ·ȵi
39	初三	ta tsə lᴇ kə suaŋ	ta tsə lᴇ kə suaŋ	ta tsə lᴇ kə suaŋ
40	初九	ta tsə lᴇ kə ngu	ta tsə lᴇ kə n·gu	ta tsə lᴇ kə n·gu
41	初二	ta tsə lᴇ kə nəs	ta tsə lᴇ kə nəs	ta tsə lᴇ kə nəs
42	初五	ta tsə lᴇ kə nŋu	ta tsə lᴇ kə n·ŋu	ta tsə lᴇ kə n·ŋu
43	初八	ta tsə lᴇ wa rjɛʔ	ta tsə lᴇ wa r·jɛʔ	ta tsə lᴇ wa r·jɛʔ
44	初六	ta tsə lᴇ kə tʂo	ta tsə lᴇ kə tʂo	ta tsə lᴇ kə tʂo
45	初十	ta tsə lᴇ ʂtʂi	ta tsə lᴇ ʂ·tʂi	ta tsə lᴇ ʂ·tʂi
46	初四	ta tsə lᴇ kə wdʑi	ta tsə lᴇ kə w·dʑi	ta tsə lᴇ kə w·dʑi
47	刨花	bər lan raŋ	bər lan raŋ	bər lan raŋ
48	颳風	kha li ŋə pjᴇ	kha li ŋə pjᴇ	kha li ŋə pjᴇ
49	刷牆	rᴇ lɛ ka lɛt	rᴇ lɛ ka lɛt	rᴇ lɛ ka lɛt
50	刷牆	rᴇ lɛ ka lɛt	rᴇ lɛ ka lɛt	rᴇ lɛ ka lɛt
51	前年	ŋai lə tʂə	ŋai lə tʂə	ŋai lə tʂə
52	勸架	ka sa ka lɛ	ka sa ka lɛ	ka sa ka lɛ
53	十一月	ʂtʂi tɕək tsə lᴇ	ʂ·tʂi tɕək tsə lᴇ	ʂ·tʂi tɕək tsə lᴇ
54	十二月	ʂtʂi nəs tsə lᴇ	ʂ·tʂi nəs tsə lᴇ	ʂ·tʂi nəs tsə lᴇ
55	十月	ʂtʂi tsə lᴇ	ʂ·tʂi tsə lᴇ	ʂ·tʂi tsə lᴇ
56	卯（干支）	ka la pjaʔ	ka la pjaʔ	ka la pjaʔ
57	印章	la skhᴇ	la s·khᴇ	la s·khᴇ
58	卷	ka sa wəl ləl	ka sa wəl ləl	ka sa wəl ləl
59	去年	ŋai lu	ŋai lu	ŋai lu
60	叛徒	lak tɕə phaŋ ndʐi	lak tɕə phaŋ n·dʐi	lak tɕə phaŋ n·dʐi
61	口袋	tɕaŋ lᴇ	tɕaŋ lᴇ	tɕaŋ lᴇ
62	颱風	kha li loŋ phəl	kha li loŋ phəl	kha li loŋ phəl
63	颱風	kha li loŋ phəl	kha li loŋ phəl	kha li loŋ phəl
64	吆喝	wu ska ka lat	wu s·ka ka lat	wu s·ka ka lat
65	吸（氣）	saŋ si ka lᴇ	saŋ si ka lᴇ	saŋ si ka lᴇ
66	嘔吐（乾~）	wu jəu ŋa wa lo lok	wu jəu ŋa wa lo lok	wu jəu ŋa wa lo lok
67	嘔吐（乾~）	wu jəu ŋa wa lo lok	wu jəu ŋa wa lo lok	wu jəu ŋa wa lo lok
68	嗩呐	ta li	ta li	ta li
69	唱山歌	la li ɕə mo ka pᴇ	la li ɕə mo ka pᴇ	la li ɕə mo ka pᴇ
70	唱山歌	la li ɕə mo ka pᴇ	la li ɕə mo ka pᴇ	la li ɕə mo ka pᴇ
71	啃	ka na ŋgər luk	ka na ŋ·gər luk	ka na ŋ·gər luk
72	四月	kə wdʑi tsə lᴇ	kə w·dʑi tsə lᴇ	kə w·dʑi tsə lᴇ
73	回答	tə lan kə sə ntɕhut	tə lan kə sə n·tɕhut	tə lan kə sə n·tɕhut
74	圓	ka la lar	ka la lar	ka la lar
75	圓	ka la lar	ka la lar	ka la lar
76	圓珠筆	ta stɕo sa la	ta s·tɕo sa la	ta s·tɕo sa la
77	在…之間	wu tə wu lᴇ	wu tə wu lᴇ	wu tə wu lᴇ
78	地震	dʐa li	dʐa li	dʐa li
79	坐月子	wa tsə lᴇ ma mə ȵᴇ	wa tsə lᴇ ma mə ȵᴇ	wa tsə lᴇ ma mə ȵᴇ
80	大象	laŋ bət tɕhɛ	laŋ bət tɕhɛ	laŋ bət tɕhɛ
81	大路	tʂə la tɕi	tʂə la tɕi	tʂə la tɕi
82	夾生飯	mo lo ma sȵi	mo lo ma s·ȵi	mo lo ma s·ȵi
83	害（人）	ka nə lak ʂə	ka nə lak ʂə	ka nə lak ʂə
84	小路	tʂə lɛ kə tsai	tʂə lɛ kə tsai	tʂə lɛ kə tsai
85	糞蛆	tə ptɕhi kə lu	tə p·tɕhi kə lu	tə p·tɕhi kə lu
86	山腰	ta wjᴇ wu lɛ	ta w·jᴇ wu lɛ	ta w·jᴇ wu lɛ
87	山路	ɕᴇ khᴇ tʂə lᴇ	ɕᴇ khᴇ tʂə lᴇ	ɕᴇ khᴇ tʂə lᴇ
88	岔路	tʂə lᴇ kə ŋa rgu rgu	tʂə lᴇ kə ŋa r·gu r·gu	tʂə lᴇ kə ŋa r·gu r·gu
89	工具	la tɕhᴇ	la tɕhᴇ	la tɕhᴇ
90	開花	ta pa də lɛt	ta pa də lɛt	ta pa də lɛt
91	往年	ŋai lə tʂə kᴇ	ŋai lə tʂə kᴇ	ŋai lə tʂə kᴇ
92	忌妒	kə nə la ȵi	kə nə la ȵi	kə nə la ȵi
93	願意	ka na lᴇ	ka na lᴇ	ka na lᴇ
94	成熟	nda lu	n·da lu	n·da lu
95	打呼嚕	mtsə wu na lat	m·tsə wu na lat	m·tsə wu na lat
96	打架	ka lɛ lɛt	ka lɛ lɛt	ka lɛ lɛt
97	打架	ka lɛ lɛt	ka lɛ lɛt	ka lɛ lɛt
98	打滾	bə lɛl lɛl ka lat	bə lɛl lɛl ka lat	bə lɛl lɛl ka lat
99	打滾	bə lɛl lɛl ka lat	bə lɛl lɛl ka lat	bə lɛl lɛl ka lat
100	打滾	bə lɛl lɛl ka lat	bə lɛl lɛl ka lat	bə lɛl lɛl ka lat
101	打結	ta rgu ka lɛt	ta r·gu ka lɛt	ta r·gu ka lɛt
102	打針	ta gia ka lɛt	ta gia ka lɛt	ta gia ka lɛt
103	扣（紐扣）	ʂam tsu nə lat	ʂam tsu nə lat	ʂam tsu nə lat
104	柄	wu loŋ	wu loŋ	wu loŋ
105	摳	tə ɕtʂᴇ ka lɛt	tə ɕ·tʂᴇ ka lɛt	tə ɕ·tʂᴇ ka lɛt
106	拉屎	tə pɕjᴇ ka lat	tə pɕ·jᴇ ka lat	tə pɕ·jᴇ ka lat
107	按摩	ka na tʂə lək	ka na tʂə lək	ka na tʂə lək
108	撈	kə wa lwak	kə wa lwak	kə wa lwak
109	搓（繩）	ka lək	ka lək	ka lək
110	搖	ka sa tsə ləl	ka sa tsə ləl	ka sa tsə ləl
111	搖頭	ta ku ka sa tsə ləl	ta ku ka sa tsə ləl	ta ku ka sa tsə ləl
112	撒尿	tə tɕi ka lat	tə tɕi ka lat	tə tɕi ka lat
113	放假	naŋ wuᴇ dəu lat	naŋ wuᴇ dəu lat	naŋ wuᴇ dəu lat
114	放學	tə thᴇ ndəu li	tə thᴇ n·dəu li	tə thᴇ n·dəu li
115	放屁	tə pɕjᴇ rbo ka lat	tə pɕ·jᴇ r·bo ka lat	tə pɕ·jᴇ r·bo ka lat
116	放牛	kə rgu kə lak	kə r·gu kə lak	kə r·gu kə lak
117	施肥	tɕi ka lat	tɕi ka lat	tɕi ka lat
118	旋	ta ku lᴇ	ta ku lᴇ	ta ku lᴇ
119	暖	na sa lok	na sa lok	na sa lok
120	暖被窩	sa rmᴇ kə sə sa lok	sa r·mᴇ kə sə sa lok	sa r·mᴇ kə sə sa lok
121	暴風雨	tɕha rna loŋ phər	tɕha r·na loŋ phər	tɕha r·na loŋ phər
122	月亮	tsə lɑŋ nŋi	tsə lɑŋ n·ŋi	tsə lɑŋ n·ŋi
123	月初	ta tsə lᴇ ko ptɕᴇ	ta tsə lᴇ ko p·tɕᴇ	ta tsə lᴇ ko p·tɕᴇ
124	月底	ta tsə lᴇ ki	ta tsə lᴇ ki	ta tsə lᴇ ki
125	月食	la zən	la zən	la zən
126	書本	ta stɕo sa la wu tha	ta s·tɕo sa la wu tha	ta s·tɕo sa la wu tha
127	松鼠	rə lᴇ	rə lᴇ	rə lᴇ
128	核桃	go ləl	go ləl	go ləl
129	欠	tə li	tə li	tə li
130	母驢	la pu mu	la pu mu	la pu mu
131	每月	stoŋ tsə lᴇ	s·toŋ tsə lᴇ	s·toŋ tsə lᴇ
132	毛蟲	kə lu zəŋ zəŋ	kə lu zəŋ zəŋ	kə lu zəŋ zəŋ
133	毛筆	ta stɕo sa la	ta s·tɕo sa la	ta s·tɕo sa la
134	汽車	suaŋ ba lᴇ	suaŋ ba lᴇ	suaŋ ba lᴇ
135	泥水匠	ra lᴇ kə lat	ra lᴇ kə lat	ra lᴇ kə lat
136	泥水匠	ra lᴇ kə lat	ra lᴇ kə lat	ra lᴇ kə lat
137	澆	tə tɕi ka lat	tə tɕi ka lat	tə tɕi ka lat
138	渾濁	kə lu	kə lu	kə lu
139	海螺	toŋ kar kə lo	toŋ kar kə lo	toŋ kar kə lo
140	浸	ka sə lᴇ	ka sə lᴇ	ka sə lᴇ
141	味淡	ma mə laŋ	ma mə laŋ	ma mə laŋ
142	淹	la lɟo	la l·ɟo	la l·ɟo
143	漁夫	tɕhək tɕhək kə wa lwak	tɕhək tɕhək kə wa lwak	tɕhək tɕhək kə wa lwak
144	暖水	tə tɕə ka sa lo	tə tɕə ka sa lo	tə tɕə ka sa lo
145	火麻	tsə ləl	tsə ləl	tsə ləl
146	點播	tə rpi ka lat	tə r·pi ka lat	tə r·pi ka lat
147	熱（水）	ta sa lok	ta sa lok	ta sa lok
148	熱水	tə tɕi kə sa lo	tə tɕi kə sa lo	tə tɕi kə sa lo
149	燕	kha ndʐo lao jo	kha n·dʐo lao jo	kha n·dʐo lao jo
150	牛打架	kə rgu ka le lɛ	kə r·gu ka le lɛ	kə r·gu ka le lɛ
151	牛打架	kə rgu ka le lɛ	kə r·gu ka le lɛ	kə r·gu ka le lɛ
152	犁把	ba tu luŋ	ba tu luŋ	ba tu luŋ
153	狡猾	kə məu lᴇ	kə məu lᴇ	kə məu lᴇ
154	玻璃杯	bi li tʂuŋ tsə	bi li tʂuŋ tsə	bi li tʂuŋ tsə
155	珠	kə loʔ	kə loʔ	kə loʔ
156	瓢	la lu	la lu	la lu
157	瓢	la lu	la lu	la lu
158	不熟	wa lu	wa lu	wa lu
159	瘌痢頭	tɕhəu lan	tɕhəu lan	tɕhəu lan
160	皮革	tə ndzə lak tɕhᴇ	tə n·dzə lak tɕhᴇ	tə n·dzə lak tɕhᴇ
161	眼珠	tə mȵa lər lər	tə m·ȵa lər lər	tə m·ȵa lər lər
162	眼珠	tə mȵa lər lər	tə m·ȵa lər lər	tə m·ȵa lər lər
163	盲人	ka lu	ka lu	ka lu
164	瞪眼	mȵa zər ka lɛt	m·ȵa zər ka lɛt	m·ȵa zər ka lɛt
165	蟬	rə lo	rə lo	rə lo
166	短袖	lak pɛ kə tɕən	lak pɛ kə tɕən	lak pɛ kə tɕən
167	私章	la skhᴇ kə tsai	la s·khᴇ kə tsai	la s·khᴇ kə tsai
168	粥	khʂə pha li	khʂə pha li	khʂə pha li
169	筆	ta stɕo sa la	ta s·tɕo sa la	ta s·tɕo sa la
170	笛	sȵa li	s·ȵa li	s·ȵa li
171	答應	tə lɛn	tə lɛn	tə lɛn
172	粉筆	ta stɕo sa la	ta s·tɕo sa la	ta s·tɕo sa la
173	織機	tə tia lak tɕhᴇ	tə tia lak tɕhᴇ	tə tia lak tɕhᴇ
174	經書	la ma thᴇ	la ma thᴇ	la ma thᴇ
175	繡花（動詞）	ta pa ka lɛt	ta pa ka lɛt	ta pa ka lɛt
176	繡花（名詞）	ta pɛt kə lat	ta pɛt kə lat	ta pɛt kə lat
177	翻跟頭	ta ko lam mtʂo ka lat	ta ko lam m·tʂo ka lat	ta ko lam m·tʂo ka lat
178	翻跟頭	ta ko lam mtʂo ka lat	ta ko lam m·tʂo ka lat	ta ko lam m·tʂo ka lat
179	耳環	la la	la la	la la
180	耳環	la la	la la	la la
181	肉蛆	ɕᴇ kə lu	ɕᴇ kə lu	ɕᴇ kə lu
182	胸	ta ra pa lᴇ	ta ra pa lᴇ	ta ra pa lᴇ
183	脾	lɛn thᴇ	lɛn thᴇ	lɛn thᴇ
184	膝蓋	tə mȵᴇ kho ləl	tə m·ȵᴇ kho ləl	tə m·ȵᴇ kho ləl
185	臼	tsha tsha tɕoŋ ləl	tsha tsha tɕoŋ ləl	tsha tsha tɕoŋ ləl
186	蕩鞦韆	tɕhə laŋ ka pᴇ	tɕhə laŋ ka pᴇ	tɕhə laŋ ka pᴇ
187	藥丸	sman lək	s·man lək	s·man lək
188	螢火蟲	tə tshu kə lu	tə tshu kə lu	tə tshu kə lu
189	藍色	laŋ kar	laŋ kar	laŋ kar
190	蟲	kə lu	kə lu	kə lu
191	蚯蚓	kha rɟia kə lu	kha r·ɟia kə lu	kha r·ɟia kə lu
192	螫	tə mdar ta lɛ	tə m·dar ta lɛ	tə m·dar ta lɛ
193	蜈蚣	tə ju kə lu	tə ju kə lu	tə ju kə lu
194	蜥蜴	sa tɕhᴇ kə lu	sa tɕhᴇ kə lu	sa tɕhᴇ kə lu
195	蝌蚪	tɕə ba lɛ lɛ	tɕə ba lɛ lɛ	tɕə ba lɛ lɛ
196	蝌蚪	tɕə ba lɛ lɛ	tɕə ba lɛ lɛ	tɕə ba lɛ lɛ
197	蝴蝶	kha lba lu lu	kha l·ba lu lu	kha l·ba lu lu
198	蝴蝶	kha lba lu lu	kha l·ba lu lu	kha l·ba lu lu
199	表兄弟	lao pja	lao pja	lao pja
200	袖口	lak pa ku	lak pa ku	lak pa ku
201	讓（路）	a thu a lo ka tɕhən	a thu a lo ka tɕhən	a thu a lo ka tɕhən
202	證人	tə lɛ kə pᴇ	tə lɛ kə pᴇ	tə lɛ kə pᴇ
203	豆	a la rta	a la r·ta	a la r·ta
204	豆腐乾	a la rwaŋ	a la rwaŋ	a la rwaŋ
205	豆渣	a la wkhuai	a la w·khuai	a la w·khuai
206	豌豆	ta sta la	ta s·ta la	ta s·ta la
207	象鼻	laŋ bət tɕhɛ wu ɕȵᴇ	laŋ bət tɕhɛ wu ɕ·ȵᴇ	laŋ bət tɕhɛ wu ɕ·ȵᴇ
208	賭氣	la ȵi	la ȵi	la ȵi
209	路	tʂa liᴇ	tʂa liᴇ	tʂa liᴇ
210	路費	tso la phu	tso la phu	tso la phu
211	造謠	kə ro la ro kə tsə	kə ro la ro kə tsə	kə ro la ro kə tsə
212	酒鬼	tɕhaŋ bə la	tɕhaŋ bə la	tɕhaŋ bə la
213	酒麯	tɕha li	tɕha li	tɕha li
214	重	kə li	kə li	kə li
215	野兔	ʂə chᴇ ka lᴇ	ʂə chᴇ ka lᴇ	ʂə chᴇ ka lᴇ
216	針灸	tə pu ka lɛt	tə pu ka lɛt	tə pu ka lɛt
217	釣魚	tɕhək tɕhək kə wal lwa	tɕhək tɕhək kə wal lwa	tɕhək tɕhək kə wal lwa
218	鋼筆	ta stɕo sa la	ta s·tɕo sa la	ta s·tɕo sa la
219	錢包	zin tɕaŋ lɛ	zin tɕaŋ lɛ	zin tɕaŋ lɛ
220	鈴	tshaŋ laŋ	tshaŋ laŋ	tshaŋ laŋ
221	鉛筆	ta stɕo sa la	ta s·tɕo sa la	ta s·tɕo sa la
222	鋤柄	kwa luŋ	kwa luŋ	kwa luŋ
223	鑼鼓	tə rbo la tɕhᴇ	tə r·bo la tɕhᴇ	tə r·bo la tɕhᴇ
224	鏡	pou li	pou li	pou li
225	長袖	lak pɛ kə khʂi	lak pɛ kə khʂi	lak pɛ kə khʂi
226	麵糊	phal li	phal li	phal li
227	頂針	lau ja bal	lau ja bal	lau ja bal
228	風	kha li	kha li	kha li
229	風聲	kha li wu skᴇ	kha li wu s·kᴇ	kha li wu s·kᴇ
230	風車	kha li sa lɛt	kha li sa lɛt	kha li sa lɛt
231	風車	kha li sa lɛt	kha li sa lɛt	kha li sa lɛt
232	驢	la pu	la pu	la pu
233	駝子	ta zgu la	ta z·gu la	ta z·gu la
234	騙	la tsa	la tsa	la tsa
235	雞肫	pra wai lu	pra wai lu	pra wai lu
236	黃豆	a la rta	a la r·ta	a la r·ta
237	黑板	ta stɕo sa la	ta s·tɕo sa la	ta s·tɕo sa la

序

義項

原詞

詞（格式化後）

音節分析

七月

kə ʂȵi tsə lᴇ

kə ʂ·ȵi tsə lᴇ

萬年青

pa la

三月

kə suaŋ tsə lᴇ

下蛋

ŋa lat

內臟雜碎

wu pu laŋ tɕhᴇ

落雨

tɕha naʔ kɑ lɛ

落雪

tai jpᴇ ka lat

tai j·pᴇ ka lat

丑（干支）

ba lɛ pjaʔ

物品

lak tɕhᴇ

中指

ta jᴇ ndzu lᴇ

ta jᴇ n·dzu lᴇ

中間（排在~）

wu liᴇ

九月

kə ngu tsə lᴇ

kə n·gu tsə lᴇ

亂

ka ŋa tɕo lo

二月

kə nə tsə lᴇ

五月

kə nŋu tsə lᴇ

kə n·ŋu tsə lᴇ

產崽

wa pu nda let

wa pu n·da let

何物

thiᴇ la

何（字）

thiᴇ la

休息

ka nə lᴇ

債

tə li

光頭

ta ko laŋ

兔

ka liɛ

八月

wu rjeʔ tsə lᴇ

wu r·jeʔ tsə lᴇ

公牛

ba liᴇ

公牛（閹的）

ba lɛ

公羊

ndʑa lɛ

n·dʑa lɛ

公路

ta mu tʂɛ lɛ

公驢

la pu rkᴇ

la pu r·kᴇ

六月

kə tʂo tsə lᴇ

再見

lɛ lɛ jo

再見

lɛ lɛ jo

出嫁

ndʑo ʂə nau lat

n·dʑo ʂə nau lat

出租

tə li ka lɛt

出租

tə li ka lɛt

分娩

wa pu na lᴇ

分（家）

tə krar ka lɛt

初一

ta tsə lᴇ kə tɕək

初七

ta tsə lᴇ kə ʂȵi

ta tsə lᴇ kə ʂ·ȵi

初三

ta tsə lᴇ kə suaŋ

初九

ta tsə lᴇ kə ngu

ta tsə lᴇ kə n·gu

初二

ta tsə lᴇ kə nəs

初五

ta tsə lᴇ kə nŋu

ta tsə lᴇ kə n·ŋu

初八

ta tsə lᴇ wa rjɛʔ

ta tsə lᴇ wa r·jɛʔ

初六

ta tsə lᴇ kə tʂo

初十

ta tsə lᴇ ʂtʂi

ta tsə lᴇ ʂ·tʂi

初四

ta tsə lᴇ kə wdʑi

ta tsə lᴇ kə w·dʑi

刨花

bər lan raŋ

颳風

kha li ŋə pjᴇ

刷牆

rᴇ lɛ ka lɛt

刷牆

rᴇ lɛ ka lɛt

前年

ŋai lə tʂə

勸架

ka sa ka lɛ

十一月

ʂtʂi tɕək tsə lᴇ

ʂ·tʂi tɕək tsə lᴇ

十二月

ʂtʂi nəs tsə lᴇ

ʂ·tʂi nəs tsə lᴇ

十月

ʂtʂi tsə lᴇ

ʂ·tʂi tsə lᴇ

卯（干支）

ka la pjaʔ

印章

la skhᴇ

la s·khᴇ

卷

ka sa wəl ləl

去年

ŋai lu

叛徒

lak tɕə phaŋ ndʐi

lak tɕə phaŋ n·dʐi

口袋

tɕaŋ lᴇ

颱風

kha li loŋ phəl

颱風

kha li loŋ phəl

吆喝

wu ska ka lat

wu s·ka ka lat

吸（氣）

saŋ si ka lᴇ

嘔吐（乾~）

wu jəu ŋa wa lo lok

嘔吐（乾~）

wu jəu ŋa wa lo lok

嗩呐

ta li

唱山歌

la li ɕə mo ka pᴇ

唱山歌

la li ɕə mo ka pᴇ

啃

ka na ŋgər luk

ka na ŋ·gər luk

四月

kə wdʑi tsə lᴇ

kə w·dʑi tsə lᴇ

回答

tə lan kə sə ntɕhut

tə lan kə sə n·tɕhut

圓

ka la lar

圓

ka la lar

圓珠筆

ta stɕo sa la

ta s·tɕo sa la

在…之間

wu tə wu lᴇ

地震

dʐa li

坐月子

wa tsə lᴇ ma mə ȵᴇ

大象

laŋ bət tɕhɛ

大路

tʂə la tɕi

夾生飯

mo lo ma sȵi

mo lo ma s·ȵi

害（人）

ka nə lak ʂə

小路

tʂə lɛ kə tsai

糞蛆

tə ptɕhi kə lu

tə p·tɕhi kə lu

山腰

ta wjᴇ wu lɛ

ta w·jᴇ wu lɛ

山路

ɕᴇ khᴇ tʂə lᴇ

岔路

tʂə lᴇ kə ŋa rgu rgu

tʂə lᴇ kə ŋa r·gu r·gu

工具

la tɕhᴇ

開花

ta pa də lɛt

往年

ŋai lə tʂə kᴇ

忌妒

kə nə la ȵi

願意

ka na lᴇ

成熟

nda lu

n·da lu

打呼嚕

mtsə wu na lat

m·tsə wu na lat

打架

ka lɛ lɛt

打架

ka lɛ lɛt

打滾

bə lɛl lɛl ka lat

打滾

bə lɛl lɛl ka lat

100

打滾

bə lɛl lɛl ka lat

101

打結

ta rgu ka lɛt

ta r·gu ka lɛt

102

打針

ta gia ka lɛt

103

扣（紐扣）

ʂam tsu nə lat

104

柄

wu loŋ

105

摳

tə ɕtʂᴇ ka lɛt

tə ɕ·tʂᴇ ka lɛt

106

拉屎

tə pɕjᴇ ka lat

tə pɕ·jᴇ ka lat

107

按摩

ka na tʂə lək

108

撈

kə wa lwak

109

搓（繩）

ka lək

110

搖

ka sa tsə ləl

111

搖頭

ta ku ka sa tsə ləl

112

撒尿

tə tɕi ka lat

113

放假

naŋ wuᴇ dəu lat

114

放學

tə thᴇ ndəu li

tə thᴇ n·dəu li

115

放屁

tə pɕjᴇ rbo ka lat

tə pɕ·jᴇ r·bo ka lat

116

放牛

kə rgu kə lak

kə r·gu kə lak

117

施肥

tɕi ka lat

118

旋

ta ku lᴇ

119

暖

na sa lok

120

暖被窩

sa rmᴇ kə sə sa lok

sa r·mᴇ kə sə sa lok

121

暴風雨

tɕha rna loŋ phər

tɕha r·na loŋ phər

122

月亮

tsə lɑŋ nŋi

tsə lɑŋ n·ŋi

123

月初

ta tsə lᴇ ko ptɕᴇ

ta tsə lᴇ ko p·tɕᴇ

124

月底

ta tsə lᴇ ki

125

月食

la zən

126

書本

ta stɕo sa la wu tha

ta s·tɕo sa la wu tha

127

松鼠

rə lᴇ

128

核桃

go ləl

129

欠

tə li

130

母驢

la pu mu

131

每月

stoŋ tsə lᴇ

s·toŋ tsə lᴇ

132

毛蟲

kə lu zəŋ zəŋ

133

毛筆

ta stɕo sa la

ta s·tɕo sa la

134

汽車

suaŋ ba lᴇ

135

泥水匠

ra lᴇ kə lat

136

泥水匠

ra lᴇ kə lat

137

澆

tə tɕi ka lat

138

渾濁

kə lu

139

海螺

toŋ kar kə lo

140

浸

ka sə lᴇ

141

味淡

ma mə laŋ

142

淹

la lɟo

la l·ɟo

143

漁夫

tɕhək tɕhək kə wa lwak

144

暖水

tə tɕə ka sa lo

145

火麻

tsə ləl

146

點播

tə rpi ka lat

tə r·pi ka lat

147

熱（水）

ta sa lok

148

熱水

tə tɕi kə sa lo

149

燕

kha ndʐo lao jo

kha n·dʐo lao jo

150

牛打架

kə rgu ka le lɛ

kə r·gu ka le lɛ

151

牛打架

kə rgu ka le lɛ

kə r·gu ka le lɛ

152

犁把

ba tu luŋ

153

狡猾

kə məu lᴇ

154

玻璃杯

bi li tʂuŋ tsə

155

珠

kə loʔ

156

瓢

la lu

157

瓢

la lu

158

不熟

wa lu

159

瘌痢頭

tɕhəu lan

160

皮革

tə ndzə lak tɕhᴇ

tə n·dzə lak tɕhᴇ

161

眼珠

tə mȵa lər lər

tə m·ȵa lər lər

162

眼珠

tə mȵa lər lər

tə m·ȵa lər lər

163

盲人

ka lu

164

瞪眼

mȵa zər ka lɛt

m·ȵa zər ka lɛt

165

蟬

rə lo

166

短袖

lak pɛ kə tɕən

167

私章

la skhᴇ kə tsai

la s·khᴇ kə tsai

168

粥

khʂə pha li

169

筆

ta stɕo sa la

ta s·tɕo sa la

170

笛

sȵa li

s·ȵa li

171

答應

tə lɛn

172

粉筆

ta stɕo sa la

ta s·tɕo sa la

173

織機

tə tia lak tɕhᴇ

174

經書

la ma thᴇ

175

繡花（動詞）

ta pa ka lɛt

176

繡花（名詞）

ta pɛt kə lat

177

翻跟頭

ta ko lam mtʂo ka lat

ta ko lam m·tʂo ka lat

178

翻跟頭

ta ko lam mtʂo ka lat

ta ko lam m·tʂo ka lat

179

耳環

la la

180

耳環

la la

181

肉蛆

ɕᴇ kə lu

182

胸

ta ra pa lᴇ

183

脾

lɛn thᴇ

184

膝蓋

tə mȵᴇ kho ləl

tə m·ȵᴇ kho ləl

185

臼

tsha tsha tɕoŋ ləl

186

蕩鞦韆

tɕhə laŋ ka pᴇ

187

藥丸

sman lək

s·man lək

188

螢火蟲

tə tshu kə lu

189

藍色

laŋ kar

190

蟲

kə lu

191

蚯蚓

kha rɟia kə lu

kha r·ɟia kə lu

192

螫

tə mdar ta lɛ

tə m·dar ta lɛ

193

蜈蚣

tə ju kə lu

194

蜥蜴

sa tɕhᴇ kə lu

195

蝌蚪

tɕə ba lɛ lɛ

196

蝌蚪

tɕə ba lɛ lɛ

197

蝴蝶

kha lba lu lu

kha l·ba lu lu

198

蝴蝶

kha lba lu lu

kha l·ba lu lu

199

表兄弟

lao pja

200

袖口

lak pa ku

201

讓（路）

a thu a lo ka tɕhən

202

證人

tə lɛ kə pᴇ

203

豆

a la rta

a la r·ta

204

豆腐乾

a la rwaŋ

205

豆渣

a la wkhuai

a la w·khuai

206

豌豆

ta sta la

ta s·ta la

207

象鼻

laŋ bət tɕhɛ wu ɕȵᴇ

laŋ bət tɕhɛ wu ɕ·ȵᴇ

208

賭氣

la ȵi

209

路

tʂa liᴇ

210

路費

tso la phu

211

造謠

kə ro la ro kə tsə

212

酒鬼

tɕhaŋ bə la

213

酒麯

tɕha li

214

重

kə li

215

野兔

ʂə chᴇ ka lᴇ

216

針灸

tə pu ka lɛt

217

釣魚

tɕhək tɕhək kə wal lwa

218

鋼筆

ta stɕo sa la

ta s·tɕo sa la

219

錢包

zin tɕaŋ lɛ

220

鈴

tshaŋ laŋ

221

鉛筆

ta stɕo sa la

ta s·tɕo sa la

222

鋤柄

kwa luŋ

223

鑼鼓

tə rbo la tɕhᴇ

tə r·bo la tɕhᴇ

224

鏡

pou li

225

長袖

lak pɛ kə khʂi

226

麵糊

phal li

227

頂針

lau ja bal

228

風

kha li

229

風聲

kha li wu skᴇ

kha li wu s·kᴇ

230

風車

kha li sa lɛt

231

風車

kha li sa lɛt

232

驢

la pu

233

駝子

ta zgu la

ta z·gu la

234

騙

la tsa

235

雞肫

pra wai lu

236

黃豆

a la rta

a la r·ta

237

黑板

ta stɕo sa la

ta s·tɕo sa la