序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 上衣 | a thᴇ wu wjɛ | a thᴇ wu w·jɛ | a thᴇ wu w·jɛ |
2 | 內衣 | wu gui wu wjɛ | wu gui wu w·jɛ | wu gui wu w·jɛ |
3 | 剪刀 | tə wjᴇ sa tɕhua | tə w·jᴇ sa tɕhua | tə w·jᴇ sa tɕhua |
4 | 勤快 | kə nə wjar | kə nə w·jar | kə nə w·jar |
5 | 醫生 | sman wjᴇ | s·man w·jᴇ | s·man w·jᴇ |
6 | 單眼皮 | tə mȵa ndzə kə wjɛ | tə m·ȵa n·dzə kə w·jɛ | tə m·ȵa n·dzə kə w·jɛ |
7 | 單衣 | tə wjɛ kə ejᴇ | tə w·jɛ kə ejᴇ | tə w·jɛ kə e jᴇ |
8 | 外衣 | wu phi wu wjɛ | wu phi wu w·jɛ | wu phi wu w·jɛ |
9 | 大襟 | wu tʂə wjɛ | wu tʂə w·jɛ | wu tʂə w·jɛ |
10 | 夾衣 | tə ɕtʂᴇ wu wjɛ | tə ɕ·tʂᴇ wu w·jɛ | tə ɕ·tʂᴇ wu w·jɛ |
11 | 夾襖 | wu gui wu wjɛ | wu gui wu w·jɛ | wu gui wu w·jɛ |
12 | 嫁妝 | ndʑo ʂə wjᴇ | n·dʑo ʂə w·jᴇ | n·dʑo ʂə w·jᴇ |
13 | 容易 | ŋa wjɛ | ŋa w·jɛ | ŋa w·jɛ |
14 | 寬敞 | kə wjaŋ | kə w·jaŋ | kə w·jaŋ |
15 | 壽衣 | kə ʂə wjɛ | kə ʂə w·jɛ | kə ʂə w·jɛ |
16 | 小襟 | tə ŋkhu wjɛ | tə ŋ·khu w·jɛ | tə ŋ·khu w·jɛ |
17 | 房頂 | tə wju | tə w·ju | tə w·ju |
18 | 山腳 | ta wjᴇ wa ʂpa | ta w·jᴇ wa ʂ·pa | ta w·jᴇ wa ʂ·pa |
19 | 山腰 | ta wjᴇ wu lɛ | ta w·jᴇ wu lɛ | ta w·jᴇ wu lɛ |
20 | 強健 | kə wja sə sȵᴇ | kə w·ja sə s·ȵᴇ | kə w·ja sə s·ȵᴇ |
21 | 曬(衣) | tə wjɛ kua kho | tə w·jɛ kua kho | tə w·jɛ kua kho |
22 | 晾 | tə wjɛ ka kho | tə w·jɛ ka kho | tə w·jɛ ka kho |
23 | 櫥櫃 | tə wjᴇ sa sku | tə w·jᴇ sa s·ku | tə w·jᴇ sa s·ku |
24 | 棉被 | sa rmɛ wjᴇ | sa r·mɛ w·jᴇ | sa r·mɛ w·jᴇ |
25 | 瘸人 | ta wjᴇ | ta w·jᴇ | ta w·jᴇ |
26 | 皮襖 | tə ndzə wjɛ | tə n·dzə w·jɛ | tə n·dzə w·jɛ |
27 | 穿(衣) | ka wjᴇt | ka w·jᴇt | ka w·jᴇt |
28 | 繩 | tə wjᴇ | tə w·jᴇ | tə w·jᴇ |
29 | 縫紉機 | tə wjᴇ sa tʂo | tə w·jᴇ sa tʂo | tə w·jᴇ sa tʂo |
30 | 自殺 | kə wja tɕhᴇ | kə w·ja tɕhᴇ | kə w·ja tɕhᴇ |
31 | 炒菜鍋 | ta mtaŋ wjaŋ | ta m·taŋ w·jaŋ | ta m·taŋ w·jaŋ |
32 | 薄 | kə wjᴇ | kə w·jᴇ | kə w·jᴇ |
33 | 蝙蝠 | wa wjᴇ | wa w·jᴇ | wa w·jᴇ |
34 | 衣服 | tə wjᴇ | tə w·jᴇ | tə w·jᴇ |
35 | 衣櫥 | tə wje sa sku | tə w·je sa s·ku | tə w·je sa s·ku |
36 | 衣襟 | tə mtɕi wjɛ | tə m·tɕi w·jɛ | tə m·tɕi w·jɛ |
37 | 鄰居 | ta wjat | ta w·jat | ta w·jat |
38 | 鍋 | ta wjaŋ | ta w·jaŋ | ta w·jaŋ |
39 | 閃電 | ta wjar | ta w·jar | ta w·jar |
40 | 雪山 | ta wjᴇ | ta w·jᴇ | ta w·jᴇ |
41 | 衣領 | tə mdʑi wjɛ | tə m·dʑi w·jɛ | tə m·dʑi w·jɛ |
42 | 飛 | kə wjam | kə w·jam | kə w·jam |
43 | 飯鍋 | ka za wjaŋ | ka za w·jaŋ | ka za w·jaŋ |
44 | 馱架 | kha wjᴇ sa tᴇ | kha w·jᴇ sa tᴇ | kha w·jᴇ sa tᴇ |
45 | 鹿 | ʂa wjɛ | ʂa w·jɛ | ʂa w·jɛ |
46 | 鹿茸 | ʂa wjɛ wu ru | ʂa w·jɛ wu ru | ʂa w·jɛ wu ru |