語系學

序	義項	原詞	詞（格式化後）	音節分析
1	內臟	khuaŋ31nɤi31	khuaŋ31nɤi31	khuaŋ³¹ nɤi³¹
2	丑（干支）	kɤt13nɤm31muai31	kɤt13nɤm31muai31	kɤt¹³ nɤm³¹ muai³¹
3	鄉下	nɤi31xim35	nɤi31xim35	nɤi³¹ xim³⁵
4	亥（干支）	kɤt13nɤm31lek33	kɤt13nɤm31lek33	kɤt¹³ nɤm³¹ lek³³
5	從前	jam53nai31	jam53nai31	jam⁵³ nai³¹
6	傳說	khau35ɛm35nɤi31	khau35ɛm35nɤi31	khau³⁵ ɛm³⁵ nɤi³¹
7	農民	pɔ31xai13me31na31	pɔ31xai13me31na31	pɔ³¹ xai¹³ me³¹ na³¹
8	北斗星	tau35kɤi13nuai31	tau35kɤi13nuai31	tau³⁵ kɤi¹³ nuai³¹
9	午（干支）	kɤt13nɤm31paŋ35	kɤt13nɤm31paŋ35	kɤt¹³ nɤm³¹ paŋ³⁵
10	臥室	nɤi31ɕɔm13	nɤi31ɕɔm13	nɤi³¹ ɕɔm¹³
11	卯（干支）	kɤt13nɤm31kaʔ35tai35	kɤt13nɤm31kaʔ35tai35	kɤt¹³ nɤm³¹ kaʔ³⁵ tai³⁵
12	城里	nɤi31veŋ33	nɤi31veŋ33	nɤi³¹ veŋ³³
13	外祖母	a31nai31	a31nai31	a³¹ nai³¹
14	妹夫	nɔŋ31khɤi35	nɔŋ31khɤi35	nɔŋ³¹ khɤi³⁵
15	子（干支）	kɤt13nɤm31ɕɛk33	kɤt13nɤm31ɕɛk33	kɤt¹³ nɤm³¹ ɕɛk³³
16	官員	nai31	nai31	nai³¹
17	家	nɤi31ȵaʔ35	nɤi31ȵaʔ35	nɤi³¹ ȵaʔ³⁵
18	寅（干支）	kɤt13nɤm31vai31	kɤt13nɤm31vai31	kɤt¹³ nɤm³¹ vai³¹
19	房間	nɤi31	nɤi31	nɤi³¹
20	山	nuaŋ31	nuaŋ31	nuaŋ³¹
21	山下	tɕiŋ31nuaŋ31tɤk33	tɕiŋ31nuaŋ31tɤk33	tɕiŋ³¹ nuaŋ³¹ tɤk³³
22	山谷	kaŋ33tiŋ35nuaŋ31	kaŋ33tiŋ35nuaŋ31	kaŋ³³ tiŋ³⁵ nuaŋ³¹
23	山峰	keŋ35nuaŋ31	keŋ35nuaŋ31	keŋ³⁵ nuaŋ³¹
24	山洞	thuʔ33nuaŋ31	thuʔ33nuaŋ31	thuʔ³³ nuaŋ³¹
25	山腳	tɕiŋ31nuaŋ31tɤk33	tɕiŋ31nuaŋ31tɤk33	tɕiŋ³¹ nuaŋ³¹ tɤk³³
26	山腰	kaŋ33tiŋ35nuaŋ31	kaŋ33tiŋ35nuaŋ31	kaŋ³³ tiŋ³⁵ nuaŋ³¹
27	山谷	kaŋ13tiŋ35nuaŋ31	kaŋ13tiŋ35nuaŋ31	kaŋ¹³ tiŋ³⁵ nuaŋ³¹
28	山頂	khuai31nuaŋ31	khuai31nuaŋ31	khuai³¹ nuaŋ³¹
29	山脈	pa13nuaŋ31	pa13nuaŋ31	pa¹³ nuaŋ³¹
30	山嶺	tun31naŋ31	tun31naŋ31	tun³¹ naŋ³¹
31	岳母	a31nai31	a31nai31	a³¹ nai³¹
32	巳（干支）	kɤt13nɤm31sɯn35	kɤt13nɤm31sɯn35	kɤt¹³ nɤm³¹ sɯn³⁵
33	弟妻	nɔŋ31pɤi31	nɔŋ31pɤi31	nɔŋ³¹ pɤi³¹
34	戊（狗）	kɤt13nɤm31sɔʔ35	kɤt13nɤm31sɔʔ35	kɤt¹³ nɤm³¹ sɔʔ³⁵
35	曾外祖母	a31nai31muan35	a31nai31muan35	a³¹ nai³¹ muan³⁵
36	未（干支）	kɤt13nɤm31pɛ13	kɤt13nɤm31pɛ13	kɤt¹³ nɤm³¹ pɛ¹³
37	樹林	nɤi31pa33piʔ35	nɤi31pa33piʔ35	nɤi³¹ pa³³ piʔ³⁵
38	洪水	om31nuaŋ31	om31nuaŋ31	om³¹ nuaŋ³¹
39	海	om31nam31mɛ33su33mut35	om31nam31mɛ33su33mut35	om³¹ nam³¹ mɛ³³ su³³ mut³⁵
40	豬血	nam31lek33	nam31lek33	nam³¹ lek³³
41	申（干支）	kɤt13nɤm31faʔ35	kɤt13nɤm31faʔ35	kɤt¹³ nɤm³¹ faʔ³⁵
42	痛苦	tok35no31tok35ɕim31	tok35no31tok35ɕim31	tok³⁵ no³¹ tok³⁵ ɕim³¹
43	省份	nɤi31sɤn53	nɤi31sɤn53	nɤi³¹ sɤn⁵³
44	空心	koŋ31nɤi31	koŋ31nɤi31	koŋ³¹ nɤi³¹
45	竹膜	nɤi31xɯŋ35	nɤi31xɯŋ35	nɤi³¹ xɯŋ³⁵
46	篦梳	na31thɛp35	na31thɛp35	na³¹ thɛp³⁵
47	肥皂	nam31taŋ13khɤi35	nam31taŋ13khɤi35	nam³¹ taŋ¹³ khɤi³⁵
48	船夫	nai31kuaŋ31	nai31kuaŋ31	nai³¹ kuaŋ³¹
49	蜂王	nai31ɕau31	nai31ɕau31	nai³¹ ɕau³¹
50	血	nam31	nam31	nam³¹
51	被里	lɤŋ31nɤi31	lɤŋ31nɤi31	lɤŋ³¹ nɤi³¹
52	辰（干支）	kɤt13nɤm31nak13	kɤt13nɤm31nak13	kɤt¹³ nɤm³¹ nak¹³
53	這	ne31	ne31	ne³¹
54	這里	ne31	ne31	ne³¹
55	遠	nai31	nai31	nai³¹
56	那里	nɛ31	nɛ31	nɛ³¹
57	酉（干支）	kɤt13nɤm31jau31	kɤt13nɤm31jau31	kɤt¹³ nɤm³¹ jau³¹
58	醋	om31nam31su35	om31nam31su35	om³¹ nam³¹ su³⁵
59	里面	lɤŋ31nɤi31	lɤŋ31nɤi31	lɤŋ³¹ nɤi³¹
60	附近	ma33nai31	ma33nai31	ma³³ nai³¹