序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|
1 | 丈夫 | zo31tɕi31 | zo31tɕi31 | zo31 tɕi31 |
2 | 丑(干支) | bu55tɕu31 | bu55tɕu31 | bu55 tɕu31 |
3 | 書 | ȵi31tsa31tɕi31 | ȵi31tsa31tɕi31 | ȵi31 tsa31 tɕi31 |
4 | 亥(干支) | pia31tɕu31 | pia31tɕu31 | pia31 tɕu31 |
5 | 人中 | i31tɕa31 | i31tɕa31 | i31 tɕa31 |
6 | 他倆 | tsɨ31ni55nə31tɕe31 | tsɨ31ni55nə31tɕe31 | tsɨ31 ni55 nə31 tɕe31 |
7 | 傷口 | a31ɕa55i31ma31tɕi31 | a31ɕa55i31ma31tɕi31 | a31 ɕa55 i31 ma31 tɕi31 |
8 | 傷痕 | ma31tɕi31 | ma31tɕi31 | ma31 tɕi31 |
9 | 侄女 | tu51tsu31i31tɕa31 | tu51tsu31i31tɕa31 | tu51 tsu31 i31 tɕa31 |
10 | 供祭品 | tɕhi55ɕi31kə31tɕi31 | tɕhi55ɕi31kə31tɕi31 | tɕhi55 ɕi31 kə31 tɕi31 |
11 | 倆 | nə31tɕe31 | nə31tɕe31 | nə31 tɕe31 |
12 | 傍晚 | a31i31a31tɕi31 | a31i31a31tɕi31 | a31 i31 a31 tɕi31 |
13 | 傻人 | tɕi31-ue31-mu31 | tɕi31-ue31-mu31 | tɕi31 ue31 mu31 |
14 | 兒子 | tɕi31 | tɕi31 | tɕi31 |
15 | 元宵節 | yan31ɕau55tɕe31 | yan31ɕau55tɕe31 | yan31 ɕau55 tɕe31 |
16 | 兄弟倆 | tu31ni31nə31tɕe31 | tu31ni31nə31tɕe31 | tu31 ni31 nə31 tɕe31 |
17 | 冬筍 | so31qei55bo31tɕa31 | so31qei55bo31tɕa31 | so31 qei55 bo31 tɕa31 |
18 | 出嫁 | tɕa31a31ɕi31 | tɕa31a31ɕi31 | tɕa31 a31 ɕi31 |
19 | 出血 | sa31a31tɕy31 | sa31a31tɕy31 | sa31 a31 tɕy31 |
20 | 鑿子 | ɕi31to31a31pu31tua55tɕi31 | ɕi31to31a31pu31tua55tɕi31 | ɕi31 to31 a31 pu31 tua55 tɕi31 |
21 | 刀 | tɕa31tɕou31 | tɕa31tɕou31 | tɕa31 tɕou31 |
22 | 刀 | tɕa31tɕou31 | tɕa31tɕou31 | tɕa31 tɕou31 |
23 | 刀刃 | tɕa31tɕou31tɕa31tɕi31 | tɕa31tɕou31tɕa31tɕi31 | tɕa31 tɕou31 tɕa31 tɕi31 |
24 | 刀刃 | tɕa31tɕou31tɕa31tɕi31 | tɕa31tɕou31tɕa31tɕi31 | tɕa31 tɕou31 tɕa31 tɕi31 |
25 | 刀刃 | tɕa31tɕou31tɕa31tɕi31 | tɕa31tɕou31tɕa31tɕi31 | tɕa31 tɕou31 tɕa31 tɕi31 |
26 | 刀刃 | tɕa31tɕou31tɕa31tɕi31 | tɕa31tɕou31tɕa31tɕi31 | tɕa31 tɕou31 tɕa31 tɕi31 |
27 | 刀架 | tɕa31iou31ʁa55tɕi31 | tɕa31iou31ʁa55tɕi31 | tɕa31 iou31 ʁa55 tɕi31 |
28 | 刀架 | tɕa31iou31ʁa55tɕi31 | tɕa31iou31ʁa55tɕi31 | tɕa31 iou31 ʁa55 tɕi31 |
29 | 刀鞘 | tɕa31tɕou31ʁa55tɕi31 | tɕa31tɕou31ʁa55tɕi31 | tɕa31 tɕou31 ʁa55 tɕi31 |
30 | 刀鞘 | tɕa31tɕou31ʁa55tɕi31 | tɕa31tɕou31ʁa55tɕi31 | tɕa31 tɕou31 ʁa55 tɕi31 |
31 | 刀鞘 | tɕa31tɕou31ʁa55tɕi31 | tɕa31tɕou31ʁa55tɕi31 | tɕa31 tɕou31 ʁa55 tɕi31 |
32 | 分娩 | tɕi31pi31tse55 | tɕi31pi31tse55 | tɕi31 pi31 tse55 |
33 | 剃頭刀 | qə31to55qhua55ta31tɕi31 | qə31to55qhua55ta31tɕi31 | qə31 to55 qhua55 ta31 tɕi31 |
34 | 剃鬚刀 | qa55qhua55qhua55ta31tɕi31 | qa55qhua55qhua55ta31tɕi31 | qa55 qhua55 qhua55 ta31 tɕi31 |
35 | 前鞧 | mu31qa31tsu31tɕi31 | mu31qa31tsu31tɕi31 | mu31 qa31 tsu31 tɕi31 |
36 | 勇敢 | tɕi31tɕa55 | tɕi31tɕa55 | tɕi31 tɕa55 |
37 | 勒 | tə31tɕi31tɕi55 | tə31tɕi31tɕi55 | tə31 tɕi31 tɕi55 |
38 | 匕首 | li31pa55tɕa31tɕou31tsua31tɕi31 | li31pa55tɕa31tɕou31tsua31tɕi31 | li31 pa55 tɕa31 tɕou31 tsua31 tɕi31 |
39 | 匕首 | li31pa55tɕa31tɕou31tsua31tɕi31 | li31pa55tɕa31tɕou31tsua31tɕi31 | li31 pa55 tɕa31 tɕou31 tsua31 tɕi31 |
40 | 匕首 | li31pa55tɕa31tɕou31tsua31tɕi31 | li31pa55tɕa31tɕou31tsua31tɕi31 | li31 pa55 tɕa31 tɕou31 tsua31 tɕi31 |
41 | 北極星 | pe31tɕe31ɕin55 | pe31tɕe31ɕin55 | pe31 tɕe31 ɕin55 |
42 | 午(干支) | ʁo55tɕu31 | ʁo55tɕu31 | ʁo55 tɕu31 |
43 | 單身漢 | a31tɕe31ta55ke31 | a31tɕe31ta55ke31 | a31 tɕe31 ta55 ke31 |
44 | 卯(干支) | zɨ31ku31tɕu31 | zɨ31ku31tɕu31 | zɨ31 ku31 tɕu31 |
45 | 廚房 | ma31ma55pu31tɕi31 | ma31ma55pu31tɕi31 | ma31 ma55 pu31 tɕi31 |
46 | 反悔 | mu31ku55tɕa31 | mu31ku55tɕa31 | mu31 ku55 tɕa31 |
47 | 起名 | tɕhi31tɕha55ua213tɕi31 | tɕhi31tɕha55ua213tɕi31 | tɕhi31 tɕha55 ua213 tɕi31 |
48 | 後鞧 | tshi55qə55tsu31tɕi31 | tshi55qə55tsu31tɕi31 | tshi55 qə55 tsu31 tɕi31 |
49 | 咱倆 | qa31ni55nə31tɕe31 | qa31ni55nə31tɕe31 | qa31 ni55 nə31 tɕe31 |
50 | 咽 | ʂɨ31kə31tɕo31 | ʂɨ31kə31tɕo31 | ʂɨ31 kə31 tɕo31 |
51 | 唱喪歌 | mu31a31ɕi31tshua55tɕi31 | mu31a31ɕi31tshua55tɕi31 | mu31 a31 ɕi31 tshua55 tɕi31 |
52 | 商店 | pan31la31ɕya31tɕi31 | pan31la31ɕya31tɕi31 | pan31 la31 ɕya31 tɕi31 |
53 | 皇帝 | mu55tɕou31qua31mu31 | mu55tɕou31qua31mu31 | mu55 tɕou31 qua31 mu31 |
54 | 土銃 | ɕa31tɕou31 | ɕa31tɕou31 | ɕa31 tɕou31 |
55 | 水壩 | tsu31tɕhy55-tɕi31 | tsu31tɕhy55-tɕi31 | tsu31 tɕhy55 tɕi31 |
56 | 墨斗 | ɕi31to31sa31ni55xua213ta31tɕi31 | ɕi31to31sa31ni55xua213ta31tɕi31 | ɕi31 to31 sa31 ni55 xua213 ta31 tɕi31 |
57 | 墨水 | dʑi31ɹa31tɕi31 | dʑi31ɹa31tɕi31 | dʑi31 ɹa31 tɕi31 |
58 | 夏季 | tɕa31qei55 | tɕa31qei55 | tɕa31 qei55 |
59 | 外甥女 | sa51tsu31sa51ba31i31tɕa31 | sa51tsu31sa51ba31i31tɕa31 | sa51 tsu31 sa51 ba31 i31 tɕa31 |
60 | 大刀 | tɕa31tɕou31ba31 | tɕa31tɕou31ba31 | tɕa31 tɕou31 ba31 |
61 | 大刀 | tɕa31tɕou31ba31 | tɕa31tɕou31ba31 | tɕa31 tɕou31 ba31 |
62 | 夫妻 | ɕa55mia31nə31tɕe31 | ɕa55mia31nə31tɕe31 | ɕa55 mia31 nə31 tɕe31 |
63 | 夫妻倆 | ɕa55mia31nə31tɕe31 | ɕa55mia31nə31tɕe31 | ɕa55 mia31 nə31 tɕe31 |
64 | 頭巾 | te55tɕi31 | te55tɕi31 | te55 tɕi31 |
65 | 髮旋 | qə31pa55tsɨ31ma31tɕi31 | qə31pa55tsɨ31ma31tɕi31 | qə31 pa55 tsɨ31 ma31 tɕi31 |
66 | 女兒 | tɕa31 | tɕa31 | tɕa31 |
67 | 女婿 | tɕi31mia31 | tɕi31mia31 | tɕi31 mia31 |
68 | 女孩 | tɕa31 | tɕa31 | tɕa31 |
69 | 姐妹倆 | sa31nə31nə31tɕe31 | sa31nə31nə31tɕe31 | sa31 nə31 nə31 tɕe31 |
70 | 姐 | la55tɕe31 | la55tɕe31 | la55 tɕe31 |
71 | 婆家 | ȵa31pha31i31tɕi31ku55 | ȵa31pha31i31tɕi31ku55 | ȵa31 pha31 i31 tɕi31 ku55 |
72 | 嫁妝 | tɕa31pho31 | tɕa31pho31 | tɕa31 pho31 |
73 | 子(干支) | zɨ31ku31tɕu31 | zɨ31ku31tɕu31 | zɨ31 ku31 tɕu31 |
74 | 子女 | tɕi31na31tɕa31 | tɕi31na31tɕa31 | tɕi31 na31 tɕa31 |
75 | 子女 | tɕi31na31tɕa31 | tɕi31na31tɕa31 | tɕi31 na31 tɕa31 |
76 | 子宮 | tɕi31pi31tse55tɕi31 | tɕi31pi31tse55tɕi31 | tɕi31 pi31 tse55 tɕi31 |
77 | 子宮 | tɕi31pi31tse55tɕi31 | tɕi31pi31tse55tɕi31 | tɕi31 pi31 tse55 tɕi31 |
78 | 孕婦 | tɕi31pi31da31lia31mu31 | tɕi31pi31da31lia31mu31 | tɕi31 pi31 da31 lia31 mu31 |
79 | 孤獨 | a31tɕe31ta51qe31 | a31tɕe31ta51qe31 | a31 tɕe31 ta51 qe31 |
80 | 害喜 | tɕi31pi31da31lia31 | tɕi31pi31da31lia31 | tɕi31 pi31 da31 lia31 |
81 | 寅(干支) | pi31ta31tɕu31 | pi31ta31tɕu31 | pi31 ta31 tɕu31 |
82 | 對歌 | nə31tɕe31da31tshua55 | nə31tɕe31da31tshua55 | nə31 tɕe31 da31 tshua55 |
83 | 廟 | tɕhi55tɕa31 | tɕhi55tɕa31 | tɕhi55 tɕa31 |
84 | 小刀 | tɕa31tɕou31tsa55 | tɕa31tɕou31tsa55 | tɕa31 tɕou31 tsa55 |
85 | 小刀 | tɕa31tɕou31tsa55 | tɕa31tɕou31tsa55 | tɕa31 tɕou31 tsa55 |
86 | 小孩 | tɕi31pi31tsu31tsu55 | tɕi31pi31tsu31tsu55 | tɕi31 pi31 tsu31 tsu55 |
87 | 小鋼磨 | pa31lo31zua31tɕi31 | pa31lo31zua31tɕi31 | pa31 lo31 zua31 tɕi31 |
88 | 尖 | tɕa31 | tɕa31 | tɕa31 |
89 | 尖刀 | tɕa31tɕou31tian55tian55 | tɕa31tɕou31tian55tian55 | tɕa31 tɕou31 tian55 tian55 |
90 | 尖刀 | tɕa31tɕou31tian55tian55 | tɕa31tɕou31tian55tian55 | tɕa31 tɕou31 tian55 tian55 |
91 | 尺子 | zo31zo31tɕe31 | zo31zo31tɕe31 | zo31 zo31 tɕe31 |
92 | 屬相 | le55tɕu31 | le55tɕu31 | le55 tɕu31 |
93 | 巳(干支) | bu31tshɨ31tɕu31 | bu31tshɨ31tɕu31 | bu31 tshɨ31 tɕu31 |
94 | 乾辣椒 | tə31əʴ55tɕi31 i31 | tə31əʴ55tɕi31i31 | tə31 əʴ55 tɕi31 i31 |
95 | 莊稼地 | a31kə31phia31tɕi31 | a31kə31phia31tɕi31 | a31 kə31 phia31 tɕi31 |
96 | 床單 | tsha31tɕi31 | tsha31tɕi31 | tsha31 tɕi31 |
97 | 廟會 | tɕhi55tɕa31 | tɕhi55tɕa31 | tɕhi55 tɕa31 |
98 | 座(橋量詞) | tsha55to31a31tɕe31 | tsha55to31a31tɕe31 | tsha55 to31 a31 tɕe31 |
99 | 開關 | ɕya55tɕi31ku55tɕi31 | ɕya55tɕi31ku55tɕi31 | ɕya55 tɕi31 ku55 tɕi31 |
100 | 開關 | ɕya55tɕi31ku55tɕi31 | ɕya55tɕi31ku55tɕi31 | ɕya55 tɕi31 ku55 tɕi31 |
101 | 張(嘴量詞) | ia31ku55a31tɕe31 | ia31ku55a31tɕe31 | ia31 ku55 a31 tɕe31 |
102 | 鋒利 | da31tɕa31 | da31tɕa31 | da31 tɕa31 |
103 | 懷孕 | tɕi31pi31da31lia31 | tɕi31pi31da31lia31 | tɕi31 pi31 da31 lia31 |
104 | 戌(干支) | khu31tɕu31 | khu31tɕu31 | khu31 tɕu31 |
105 | 我倆 | ni55nə31tɕe31 | ni55nə31tɕe31 | ni55 nə31 tɕe31 |
106 | 扇子 | mo31o55phu55ta31tɕi31 | mo31o55phu55ta31tɕi31 | mo31 o55 phu55 ta31 tɕi31 |
107 | 手套 | li31pa55tse31tɕi31 | li31pa55tse31tɕi31 | li31 pa55 tse31 tɕi31 |
108 | 手機 | zu31mu55tə31ta55tɕi31 | zu31mu55tə31ta55tɕi31 | zu31 mu55 tə31 ta55 tɕi31 |
109 | 手電筒 | mu55ɕya55tɕi31 | mu55ɕya55tɕi31 | mu55 ɕya55 tɕi31 |
110 | 手繭 | ma31tɕi31 | ma31tɕi31 | ma31 tɕi31 |
111 | 手錶 | li31pa55tse31tɕi31 | li31pa55tse31tɕi31 | li31 pa55 tse31 tɕi31 |
112 | 才(來) | tɕa31ta55ke31 | tɕa31ta55ke31 | tɕa31 ta55 ke31 |
113 | 打彈弓 | i31tsha55qho55ta31tɕi31 | i31tsha55qho55ta31tɕi31 | i31 tsha55 qho55 ta31 tɕi31 |
114 | 打火石 | ʁo31pia55mu55tsha31tɕi31 | ʁo31pia55mu55tsha31tɕi31 | ʁo31 pia55 mu55 tsha31 tɕi31 |
115 | 打胎 | tɕi31pi31ʂi31uaʴ31kə51 | tɕi31pi31ʂi31uaʴ31kə51 | tɕi31 pi31 ʂi31 uaʴ31 kə51 |
116 | 扣肉 | pia31tshɨ31zɨ31khu55tɕi31 | pia31tshɨ31zɨ31khu55tɕi31 | pia31 tshɨ31 zɨ31 khu55 tɕi31 |
117 | 尋找 | a31tɕi31 | a31tɕi31 | a31 tɕi31 |
118 | 把(刀量詞) | tɕa31tɕiou31a31pa31 | tɕa31tɕiou31a31pa31 | tɕa31 tɕiou31 a31 pa31 |
119 | 把(刀量詞) | tɕa31tɕiou31a31pa31 | tɕa31tɕiou31a31pa31 | tɕa31 tɕiou31 a31 pa31 |
120 | 件(鎖量詞) | tɕiou31a31pa31 | tɕiou31a31pa31 | tɕiou31 a31 pa31 |
121 | 折扣 | a31tsa55zɨ31tɕi31 | a31tsa55zɨ31tɕi31 | a31 tsa55 zɨ31 tɕi31 |
122 | 拖拉機 | pan31la31ku31ku55tɕi31 | pan31la31ku31ku55tɕi31 | pan31 la31 ku31 ku55 tɕi31 |
123 | 擰(乾) | ʂɨ31tɕy31zɨ31 | ʂɨ31tɕy31zɨ31 | ʂɨ31 tɕy31 zɨ31 |
124 | 擰(開) | tɕin31ta55zɨ31 | tɕin31ta55zɨ31 | tɕin31 ta55 zɨ31 |
125 | 指甲 | pa31kə31tɕa31 | pa31kə31tɕa31 | pa31 kə31 tɕa31 |
126 | 按摩 | mu31ɕa55tɕi31 | mu31ɕa55tɕi31 | mu31 ɕa55 tɕi31 |
127 | 挽 | i31tɕa31 | i31tɕa31 | i31 tɕa31 |
128 | 捋(袖) | i31tɕa31 | i31tɕa31 | i31 tɕa31 |
129 | 接生婆 | tɕi31pi31tu31tua31mu31 | tɕi31pi31tu31tua31mu31 | tɕi31 pi31 tu31 tua31 mu31 |
130 | 推剪 | qə31to55tsu55ta31tɕi31 | qə31to55tsu55ta31tɕi31 | qə31 to55 tsu55 ta31 tɕi31 |
131 | 撒 | se55ŋa31phia31tɕi31 | se55ŋa31phia31tɕi31 | se55 ŋa31 phia31 tɕi31 |
132 | 糞箕 | tɕhya31tɕi31 | tɕhya31tɕi31 | tɕhya31 tɕi31 |
133 | 收禮 | ɕy31tɕi31 | ɕy31tɕi31 | ɕy31 tɕi31 |
134 | 放心 | a31ɕi31mi31tɕa31 | a31ɕi31mi31tɕa31 | a31 ɕi31 mi31 tɕa31 |
135 | 放牛 | sɨ31tɕy31 | sɨ31tɕy31 | sɨ31 tɕy31 |
136 | 旅店 | aʴ31kə55tɕi31 | aʴ31kə55tɕi31 | aʴ31 kə55 tɕi31 |
137 | 日出 | mu31ɕi55ʂɨ31tɕy31 | mu31ɕi55ʂɨ31tɕy31 | mu31 ɕi55 ʂɨ31 tɕy31 |
138 | 旱地 | tə31-əʴ55-tɕi31 zu31ku31 | tə31-əʴ55-tɕi31zu31ku31 | tə31 əʴ55 tɕi31 zu31 ku31 |
139 | 春季 | tɕa31qei55 | tɕa31qei55 | tɕa31 qei55 |
140 | 春筍 | tɕa31qei55bo31tɕa31 | tɕa31qei55bo31tɕa31 | tɕa31 qei55 bo31 tɕa31 |
141 | 春筍 | tɕa31qei55bo31tɕa31 | tɕa31qei55bo31tɕa31 | tɕa31 qei55 bo31 tɕa31 |
142 | 月初 | tɕi55tɕo31mu31ni31 | tɕi55tɕo31mu31ni31 | tɕi55 tɕo31 mu31 ni31 |
143 | 木槽 | pia31tie31ʁa55tɕi31 | pia31tie31ʁa55tɕi31 | pia31 tie31 ʁa55 tɕi31 |
144 | 箱 | ɕi31to31pan31la31ʁa55tɕi31 | ɕi31to31pan31la31ʁa55tɕi31 | ɕi31 to31 pan31 la31 ʁa55 tɕi31 |
145 | 未(干支) | tɕha31tɕu31 | tɕha31tɕu31 | tɕha31 tɕu31 |
146 | 本(量詞) | a31tɕe31 | a31tɕe31 | a31 tɕe31 |
147 | 來得及 | tɕa31te31 | tɕa31te31 | tɕa31 te31 |
148 | 松球 | mia55qə31tsa31tɕy31 | mia55qə31tsa31tɕy31 | mia55 qə31 tsa31 tɕy31 |
149 | 松鼠 | mu31a31tɕy31tə55kə31 | mu31a31tɕy31tə55kə31 | mu31 a31 tɕy31 tə55 kə31 |
150 | 果乾 | suei51ko51tə31əʴ55tɕi31 | suei51ko51tə31əʴ55tɕi31 | suei51 ko51 tə31 əʴ55 tɕi31 |
151 | 槍 | ɕa31tɕou31 | ɕa31tɕou31 | ɕa31 tɕou31 |
152 | 枸杞 | kə31tɕi31ku55tsu31 | kə31tɕi31ku55tsu31 | kə31 tɕi31 ku55 tsu31 |
153 | 柑橘 | tɕye31kan51 | tɕye31kan51 | tɕye31 kan51 |
154 | 柴刀 | ɕi31tshua55tɕi31 | ɕi31tshua55tɕi31 | ɕi31 tshua55 tɕi31 |
155 | 橘 | tɕye31tsɨ31 | tɕye31tsɨ31 | tɕye31 tsɨ31 |
156 | 母女 | tsu31mia31nə31tɕe31 | tsu31mia31nə31tɕe31 | tsu31 mia31 nə31 tɕe31 |
157 | 母女倆 | tsu31mia31nə31tɕe31 | tsu31mia31nə31tɕe31 | tsu31 mia31 nə31 tɕe31 |
158 | 母子 | tsu31mia31nə31tɕe31 | tsu31mia31nə31tɕe31 | tsu31 mia31 nə31 tɕe31 |
159 | 母子倆 | tsu31mia31nə31tɕe31 | tsu31mia31nə31tɕe31 | tsu31 mia31 nə31 tɕe31 |
160 | 每(人) | a31tɕe31mi55 | a31tɕe31mi55 | a31 tɕe31 mi55 |
161 | 比賽 | se51tɕi31tɕa55tɕi31 | se51tɕi31tɕa55tɕi31 | se51 tɕi31 tɕa55 tɕi31 |
162 | 比賽 | se51tɕi31tɕa55tɕi31 | se51tɕi31tɕa55tɕi31 | se51 tɕi31 tɕa55 tɕi31 |
163 | 毯 | tsha31tɕi31 | tsha31tɕi31 | tsha31 tɕi31 |
164 | 水桶 | tsu31ʁa55tɕi31 | tsu31ʁa55tɕi31 | tsu31 ʁa55 tɕi31 |
165 | 洗池 | vu55xu31la31tɕi31 | vu55xu31la31tɕi31 | vu55 xu31 la31 tɕi31 |
166 | 煙筒 | tsu31ia55tɕhi55tɕi31 | tsu31ia55tɕhi55tɕi31 | tsu31 ia55 tɕhi55 tɕi31 |
167 | 汗 | tsu31a31tɕha55tɕi31 | tsu31a31tɕha55tɕi31 | tsu31 a31 tɕha55 tɕi31 |
168 | 水池 | tsu31ʁa55-tɕi31 | tsu31ʁa55-tɕi31 | tsu31 ʁa55 tɕi31 |
169 | 沉澱物 | tsu31ʁa31i31tɕi31 | tsu31ʁa31i31tɕi31 | tsu31 ʁa31 i31 tɕi31 |
170 | 油燈 | suei31i55ɕya55tɕi31 | suei31i55ɕya55tɕi31 | suei31 i55 ɕya55 tɕi31 |
171 | 泥石流 | a31ke55tsu31y55a31tɕy31ue31 | a31ke55tsu31y55a31tɕy31ue31 | a31 ke55 tsu31 y55 a31 tɕy31 ue31 |
172 | 洗衣機 | pho31xu31la31tɕi31 | pho31xu31la31tɕi31 | pho31 xu31 la31 tɕi31 |
173 | 洗衣粉 | pho31xu31la31tɕi31 | pho31xu31la31tɕi31 | pho31 xu31 la31 tɕi31 |
174 | 流產 | tɕi31pi31ʂɨ31uəʴ31 | tɕi31pi31ʂɨ31uəʴ31 | tɕi31 pi31 ʂɨ31 uəʴ31 |
175 | 流鼻血 | tie31sa31ʂɨ31tɕy31 | tie31sa31ʂɨ31tɕy31 | tie31 sa31 ʂɨ31 tɕy31 |
176 | 濃 | tsu31lə31qə31tɕy55tɕi31 | tsu31lə31qə31tɕy55tɕi31 | tsu31 lə31 qə31 tɕy55 tɕi31 |
177 | 渡船 | tsu31χa31mu31tsu55tɕi31 | tsu31χa31mu31tsu55tɕi31 | tsu31 χa31 mu31 tsu55 tɕi31 |
178 | 火藥 | mo31qho31qho31tɕi31 | mo31qho31qho31tɕi31 | mo31 qho31 qho31 tɕi31 |
179 | 火葬 | mu55a31ɕya31le31mu31tɕa55tɕi31 | mu55a31ɕya31le31mu31tɕa55tɕi31 | mu55 a31 ɕya31 le31 mu31 tɕa55 tɕi31 |
180 | 火鏟 | mu55za55tɕi31 | mu55za55tɕi31 | mu55 za55 tɕi31 |
181 | 燈泡 | ɕya55tɕi31 | ɕya55tɕi31 | ɕya55 tɕi31 |
182 | 燈罩 | ɕya55tɕi31khu55tɕi31 | ɕya55tɕi31khu55tɕi31 | ɕya55 tɕi31 khu55 tɕi31 |
183 | 燈罩 | ɕya55tɕi31khu55tɕi31 | ɕya55tɕi31khu55tɕi31 | ɕya55 tɕi31 khu55 tɕi31 |
184 | 炭火盆 | mu55phu55tɕi31 | mu55phu55tɕi31 | mu55 phu55 tɕi31 |
185 | 點燃 | ɕya55i31a31tɕya31 | ɕya55i31a31tɕya31 | ɕya55 i31 a31 tɕya31 |
186 | 燒水壺 | tsu31tshu55tɕi31 | tsu31tshu55tɕi31 | tsu31 tshu55 tɕi31 |
187 | 煤 | ȵi55ke55mu55phu55-tɕi31 | ȵi55ke55mu55phu55-tɕi31 | ȵi55 ke55 mu55 phu55 tɕi31 |
188 | 煤油 | mu55tɕya31-tɕi31 | mu55tɕya31-tɕi31 | mu55 tɕya31 tɕi31 |
189 | 煤油 | mu55tɕya31-tɕi31 | mu55tɕya31-tɕi31 | mu55 tɕya31 tɕi31 |
190 | 熊掌 | tɕa31li31pa55 | tɕa31li31pa55 | tɕa31 li31 pa55 |
191 | 父女 | tsu31pi31nə31tɕe31 | tsu31pi31nə31tɕe31 | tsu31 pi31 nə31 tɕe31 |
192 | 父女倆 | tsu31pi31nə31tɕe31 | tsu31pi31nə31tɕe31 | tsu31 pi31 nə31 tɕe31 |
193 | 父子 | tsu31pi31nə31tɕe31 | tsu31pi31nə31tɕe31 | tsu31 pi31 nə31 tɕe31 |
194 | 牙刷 | su31xu31la31tɕi31 | su31xu31la31tɕi31 | su31 xu31 la31 tɕi31 |
195 | 牙膏 | iua31ku55xu31la31tɕi31 | iua31ku55xu31la31tɕi31 | iua31 ku55 xu31 la31 tɕi31 |
196 | 獵人 | ɕa31tɕou31qho31mu31 | ɕa31tɕou31qho31mu31 | ɕa31 tɕou31 qho31 mu31 |
197 | 皇后 | mu55tɕou31qua31mu31tɕa55mi31 | mu55tɕou31qua31mu31tɕa55mi31 | mu55 tɕou31 qua31 mu31 tɕa55 mi31 |
198 | 球 | ba31liou55kə31ti31tɕi31 | ba31liou55kə31ti31tɕi31 | ba31 liou55 kə31 ti31 tɕi31 |
199 | 瓶塞 | ʂɨ31khu55tɕi31 | ʂɨ31khu55tɕi31 | ʂɨ31 khu55 tɕi31 |
200 | 蒸桶 | ma31ma55tɕi31tɕi31 | ma31ma55tɕi31tɕi31 | ma31 ma55 tɕi31 tɕi31 |
201 | 蒸桶 | ma31ma55tɕi31tɕi31 | ma31ma55tɕi31tɕi31 | ma31 ma55 tɕi31 tɕi31 |
202 | 鱉 | tɕa31y31 | tɕa31y31 | tɕa31 y31 |
203 | 申(干支) | ua31sa31tɕu31 | ua31sa31tɕu31 | ua31 sa31 tɕu31 |
204 | 電燈 | ɕya55tɕi31 | ɕya55tɕi31 | ɕya55 tɕi31 |
205 | 電線 | ɕya55tɕi31sa31ȵi55 | ɕya55tɕi31sa31ȵi55 | ɕya55 tɕi31 sa31 ȵi55 |
206 | 電話 | zu31mu55tə31ta55tɕi31 | zu31mu55tə31ta55tɕi31 | zu31 mu55 tə31 ta55 tɕi31 |
207 | 男孩 | tɕi31 | tɕi31 | tɕi31 |
208 | 男友 | zo31tɕi31 | zo31tɕi31 | zo31 tɕi31 |
209 | 疤 | ma31tɕi31 | ma31tɕi31 | ma31 tɕi31 |
210 | 痂 | ma31tɕi31 | ma31tɕi31 | ma31 tɕi31 |
211 | 痣 | ma31tɕi31 | ma31tɕi31 | ma31 tɕi31 |
212 | 白糖 | tshu55tshu31phe55tɕi31 | tshu55tshu31phe55tɕi31 | tshu55 tshu31 phe55 tɕi31 |
213 | 盆 | qa55xu31la31tɕi31 | qa55xu31la31tɕi31 | qa55 xu31 la31 tɕi31 |
214 | 蓋子 | khu55tɕi31 | khu55tɕi31 | khu55 tɕi31 |
215 | 照片 | mu31tsa31tɕi31 | mu31tsa31tɕi31 | mu31 tsa31 tɕi31 |
216 | 眼鏡 | ni55ma55te31ɕya55tɕi31 | ni55ma55te31ɕya55tɕi31 | ni55 ma55 te31 ɕya55 tɕi31 |
217 | 盲人 | ni31ma55te31 mi55-tɕo31-mu31 | ni31ma55te31mi55-tɕo31-mu31 | ni31 ma55 te31 mi55 tɕo31 mu31 |
218 | 砧板 | ku31tsu31khu31khua55tɕi31 | ku31tsu31khu31khua55tɕi31 | ku31 tsu31 khu31 khua55 tɕi31 |
219 | 碓 | dua55tɕi31 | dua55tɕi31 | dua55 tɕi31 |
220 | 磨(刀) | tɕa31iou31su31sua31 | tɕa31iou31su31sua31 | tɕa31 iou31 su31 sua31 |
221 | 磨盤 | zua31vu31zu55tɕi31 | zua31vu31zu55tɕi31 | zua31 vu31 zu55 tɕi31 |
222 | 祠堂 | tɕhi55tɕa31pa31to31 | tɕhi55tɕa31pa31to31 | tɕhi55 tɕa31 pa31 to31 |
223 | 秤 | tɕhi31tɕhi55tɕi31 | tɕhi31tɕhi55tɕi31 | tɕhi31 tɕhi55 tɕi31 |
224 | 秤星 | a31tɕi55tɕi31 | a31tɕi55tɕi31 | a31 tɕi55 tɕi31 |
225 | 秤鉤 | tɕhi55ue55tɕi31 | tɕhi55ue55tɕi31 | tɕhi55 ue55 tɕi31 |
226 | 穴位 | sa31tsua31tɕi31 | sa31tsua31tɕi31 | sa31 tsua31 tɕi31 |
227 | 端午 | o31lo31o31tɕo31 | o31lo31o31tɕo31 | o31 lo31 o31 tɕo31 |
228 | 筍乾 | bo31tə31əʴ55tɕi31 | bo31tə31əʴ55tɕi31 | bo31 tə31 əʴ55 tɕi31 |
229 | 筆 | ȵi31ɹa31tɕi31 | ȵi31ɹa31tɕi31 | ȵi31 ɹa31 tɕi31 |
230 | 籠屜 | tɕi31tɕi31 | tɕi31tɕi31 | tɕi31 tɕi31 |
231 | 籠屜 | tɕi31tɕi31 | tɕi31tɕi31 | tɕi31 tɕi31 |
232 | 箍(名詞) | ba31liou55tɕin31ta55tɕi31 | ba31liou55tɕin31ta55tɕi31 | ba31 liou55 tɕin31 ta55 tɕi31 |
233 | 箍(名詞) | ba31liou55tɕin31ta55tɕi31 | ba31liou55tɕin31ta55tɕi31 | ba31 liou55 tɕin31 ta55 tɕi31 |
234 | 算 | su55sua55tɕi31 | su55sua55tɕi31 | su55 sua55 tɕi31 |
235 | 算盤 | su55sua55tɕi31 | su55sua55tɕi31 | su55 sua55 tɕi31 |
236 | 籃 | pan31la31ʁa55tɕi31 | pan31la31ʁa55tɕi31 | pan31 la31 ʁa55 tɕi31 |
237 | 化妝粉 | qa55qhua55mu31ma31tɕi31 | qa55qhua55mu31ma31tɕi31 | qa55 qhua55 mu31 ma31 tɕi31 |
238 | 粉刺 | qa55qhua55ku31tɕi31 | qa55qhua55ku31tɕi31 | qa55 qhua55 ku31 tɕi31 |
239 | 紫色 | pei55tɕi31 | pei55tɕi31 | pei55 tɕi31 |
240 | 紅椒 | ɕi55ɕi31tɕi31i31 | ɕi55ɕi31tɕi31i31 | ɕi55 ɕi31 tɕi31 i31 |
241 | 紅糖 | ɕi55tɕi31tshu55i31 | ɕi55tɕi31tshu55i31 | ɕi55 tɕi31 tshu55 i31 |
242 | 紡線 | sa31ȵi55ti31tɕi31 | sa31ȵi55ti31tɕi31 | sa31 ȵi55 ti31 tɕi31 |
243 | 紡車 | sa31ni31vu31ni31tɕi31 | sa31ni31vu31ni31tɕi31 | sa31 ni31 vu31 ni31 tɕi31 |
244 | 篩(小孔的) | sa31tshe31tsa55tɕi31 | sa31tshe31tsa55tɕi31 | sa31 tshe31 tsa55 tɕi31 |
245 | 織 | qa31tɕi31 | qa31tɕi31 | qa31 tɕi31 |
246 | 織機 | pho31tɕa31tɕi31 | pho31tɕa31tɕi31 | pho31 tɕa31 tɕi31 |
247 | 織機 | pho31tɕa31tɕi31 | pho31tɕa31tɕi31 | pho31 tɕa31 tɕi31 |
248 | 縫紉機 | pho31aʴ31i55tɕi31 | pho31aʴ31i55tɕi31 | pho31 aʴ31 i55 tɕi31 |
249 | 缸 | tsu31ʁa55tɕi31 | tsu31ʁa55tɕi31 | tsu31 ʁa55 tɕi31 |
250 | 老花眼 | mu31pei31tsa31tɕi31 | mu31pei31tsa31tɕi31 | mu31 pei31 tsa31 tɕi31 |
251 | 老虎鉗 | ɕa31mo55tsu55ta31tɕi31 | ɕa31mo55tsu55ta31tɕi31 | ɕa31 mo55 tsu55 ta31 tɕi31 |
252 | 肥皂 | li31pa55 xu31la31tɕi31 | li31pa55xu31la31tɕi31 | li31 pa55 xu31 la31 tɕi31 |
253 | 胎記 | ma31tɕi1 | ma31tɕi31 | ma31 tɕi31 |
254 | 胡椒粉 | bu31tɕi31mia31mia55 | bu31tɕi31mia31mia55 | bu31 tɕi31 mia31 mia55 |
255 | 腳印 | ŋo31ma31tɕi31 | ŋo31ma31tɕi31 | ŋo31 ma31 tɕi31 |
256 | 腳蹬 | ʁo31tɕhya31tɕi31 | ʁo31tɕhya31tɕi31 | ʁo31 tɕhya31 tɕi31 |
257 | 膀胱 | bi55tə55ku55ta55tɕi31 | bi55tə55ku55ta55tɕi31 | bi55 tə55 ku55 ta55 tɕi31 |
258 | 舂 | tshei55mei31za55ta55tɕi31 | tshei55mei31za55ta55tɕi31 | tshei55 mei31 za55 ta55 tɕi31 |
259 | 船 | tsu31χa31mu31tsu55tɕi31 | tsu31χa31mu31tsu55tɕi31 | tsu31 χa31 mu31 tsu55 tɕi31 |
260 | 花椒 | bu31tɕi31 | bu31tɕi31 | bu31 tɕi31 |
261 | 茄 | tɕhe31tɕɨ31 | tɕhe31tɕɨ31 | tɕhe31 tɕɨ31 |
262 | 茶杯 | tsu31qei31ʁa55tɕi31 | tsu31qei31ʁa55tɕi31 | tsu31 qei31 ʁa55 tɕi31 |
263 | 菜刀 | tɕa31tɕiou31 | tɕa31tɕiou31 | tɕa31 tɕiou31 |
264 | 菜刀 | tɕa31tɕiou31 | tɕa31tɕiou31 | tɕa31 tɕiou31 |
265 | 蘿蔔乾 | lo31pu51tə31əʴ55tɕi31 | lo31pu51tə31əʴ55tɕi31 | lo31 pu51 tə31 əʴ55 tɕi31 |
266 | 蒲團 | bo31mo31zu55tɕi31 | bo31mo31zu55tɕi31 | bo31 mo31 zu55 tɕi31 |
267 | 蒸 | a31tɕi31 | a31tɕi31 | a31 tɕi31 |
268 | 蒸籠 | qha31liou55tɕi31tɕi31 | qha31liou55tɕi31tɕi31 | qha31 liou55 tɕi31 tɕi31 |
269 | 蒸籠 | qha31liou55tɕi31tɕi31 | qha31liou55tɕi31tɕi31 | qha31 liou55 tɕi31 tɕi31 |
270 | 蒸飯 | ma31ma55tɕi31 | ma31ma55tɕi31 | ma31 ma55 tɕi31 |
271 | 螺絲刀 | tɕa31tɕiou31 | tɕa31tɕiou31 | tɕa31 tɕiou31 |
272 | 螺絲刀 | tɕa31tɕiou31 | tɕa31tɕiou31 | tɕa31 tɕiou31 |
273 | 衣櫥 | pho31ʁa55tɕi31 | pho31ʁa55tɕi31 | pho31 ʁa55 tɕi31 |
274 | 襯衫 | ku31ku55gu31tɕi31 | ku31ku55gu31tɕi31 | ku31 ku55 gu31 tɕi31 |
275 | 褲腿 | khu213tɕo31 | khu213tɕo31 | khu213 tɕo31 |
276 | 記號 | ma31tɕi31pu31i31 | ma31tɕi31pu31i31 | ma31 tɕi31 pu31 i31 |
277 | 許願 | tə31fu31tɕi31 | tə31fu31tɕi31 | tə31 fu31 tɕi31 |
278 | 試驗田 | a31kan213tsua31pia31tɕi31 | a31kan213tsua31pia31tɕi31 | a31 kan213 tsua31 pia31 tɕi31 |
279 | 豪豬 | tɕa31ku31 | tɕa31ku31 | tɕa31 ku31 |
280 | 賺 | tə31qo31tɕi31 | tə31qo31tɕi31 | tə31 qo31 tɕi31 |
281 | 趕馬人 | ʁo31u31ua55tɕi31 | ʁo31u31ua55tɕi31 | ʁo31 u31 ua55 tɕi31 |
282 | 跳繩 | pei31i31tsho55ta31tɕi31 | pei31i31tsho55ta31tɕi31 | pei31 i31 tsho55 ta31 tɕi31 |
283 | 踩高蹺 | bo55bo31tɕhya31tɕi31 | bo55bo31tɕhya31tɕi31 | bo55 bo31 tɕhya31 tɕi31 |
284 | 輛(量詞) | a31tɕe31 | a31tɕe31 | a31 tɕe31 |
285 | 辣 | tɕi31 | tɕi31 | tɕi31 |
286 | 辣椒 | tɕi31tɕi31 | tɕi31tɕi31 | tɕi31 tɕi31 |
287 | 辣椒 | tɕi31tɕi31 | tɕi31tɕi31 | tɕi31 tɕi31 |
288 | 辰(干支) | bu31iu31tɕu31 | bu31iu31tɕu31 | bu31 iu31 tɕu31 |
289 | 還價 | zu31mu55ta55ta55qua55kə31tɕi31 | zu31mu55ta55ta55qua55kə31tɕi31 | zu31 mu55 ta55 ta55 qua55 kə31 tɕi31 |
290 | 這些 | tɕa31χe55 | tɕa31χe55 | tɕa31 χe55 |
291 | 郵局 | pan31la31ta31kə55tɕi31 | pan31la31ta31kə55tɕi31 | pan31 la31 ta31 kə55 tɕi31 |
292 | 都 | a31tɕe31mi55 | a31tɕe31mi55 | a31 tɕe31 mi55 |
293 | 酉(干支) | y31tɕu31 | y31tɕu31 | y31 tɕu31 |
294 | 酒杯 | ɕi31ʁa55tɕi31 | ɕi31ʁa55tɕi31 | ɕi31 ʁa55 tɕi31 |
295 | 酒窩 | tɕi31pia55i31ku31 | tɕi31pia55i31ku31 | tɕi31 pia55 i31 ku31 |
296 | 醬油 | tɕan31iou31 | tɕan31iou31 | tɕan31 iou31 |
297 | 醋 | tsua31tɕi31 | tsua31tɕi31 | tsua31 tɕi31 |
298 | 重孫 | zɨ55tsu31i31tɕi31pi31 | zɨ55tsu31i31tɕi31pi31 | zɨ55 tsu31 i31 tɕi31 pi31 |
299 | 釘子 | ɕa31mo55tu31tɕi31 | ɕa31mo55tu31tɕi31 | ɕa31 mo55 tu31 tɕi31 |
300 | 錢包 | sən31tse55ʁa55tɕi31 | sən31tse55ʁa55tɕi31 | sən31 tse55 ʁa55 tɕi31 |
301 | 鑽子 | a31pu31tsha31tɕi31 | a31pu31tsha31tɕi31 | a31 pu31 tsha31 tɕi31 |
302 | 鐵匠 | ɕa31mo55tɕou31mu31 | ɕa31mo55tɕou31mu31 | ɕa31 mo55 tɕou31 mu31 |
303 | 鐵錘 | ɕa31mo55za55ta55tɕi31 | ɕa31mo55za55ta55tɕi31 | ɕa31 mo55 za55 ta55 tɕi31 |
304 | 鍘刀 | χa31qə55khu31khua55tɕi31 | χa31qə55khu31khua55tɕi31 | χa31 qə55 khu31 khua55 tɕi31 |
305 | 鋤頭 | tɕya31 | tɕya31 | tɕya31 |
306 | 鍋刷 | tsha31pia55xu31la31tɕi31 | tsha31pia55xu31la31tɕi31 | tsha31 pia55 xu31 la31 tɕi31 |
307 | 銼刀 | ɕa31mo55su31sua31tɕi31 | ɕa31mo55su31sua31tɕi31 | ɕa31 mo55 su31 sua31 tɕi31 |
308 | 錘子 | ɕa31mo55su55ta55tɕi31 | ɕa31mo55su55ta55tɕi31 | ɕa31 mo55 su55 ta55 tɕi31 |
309 | 錐子 | a31pu31tsuan213ta31tɕi31 | a31pu31tsuan213ta31tɕi31 | a31 pu31 tsuan213 ta31 tɕi31 |
310 | 鋸子 | ɕi31to31qho31tɕi31 | ɕi31to31qho31tɕi31 | ɕi31 to31 qho31 tɕi31 |
311 | 鏡 | qa55tsa31tɕi31 | qa55tsa31tɕi31 | qa55 tsa31 tɕi31 |
312 | 門簾 | dʑou55χe31ue55tɕi31 | dʑou55χe31ue55tɕi31 | dʑou55 χe31 ue55 tɕi31 |
313 | 閉(眼) | a31tɕya31 | a31tɕya31 | a31 tɕya31 |
314 | 日光 | mu31ɕi55i31tɕi31 | mu31ɕi55i31tɕi31 | mu31 ɕi55 i31 tɕi31 |
315 | 青椒 | xuei55xuei31tɕi31i31 | xuei55xuei31tɕi31i31 | xuei55 xuei31 tɕi31 i31 |
316 | 鞋帶 | tsua213χa31tsu31tɕi31 | tsua213χa31tsu31tɕi31 | tsua213 χa31 tsu31 tɕi31 |
317 | 頂針 | χe55ti31ta55tɕi31 | χe55ti31ta55tɕi31 | χe55 ti31 ta55 tɕi31 |
318 | 項鏈 | mo31ka31iua31tɕi31 | mo31ka31iua31tɕi31 | mo31 ka31 iua31 tɕi31 |
319 | 風箏 | da31la55ɕi31kə55tɕi31 | da31la55ɕi31kə55tɕi31 | da31 la55 ɕi31 kə55 tɕi31 |
320 | 風箱 | mo31o55ku55ta31tɕi31 | mo31o55ku55ta31tɕi31 | mo31 o55 ku55 ta31 tɕi31 |
321 | 飛機 | mo31to55la55ko31tɕi31 | mo31to55la55ko31tɕi31 | mo31 to55 la55 ko31 tɕi31 |
322 | 食物 | tie31tɕi31 | tie31tɕi31 | tie31 tɕi31 |
323 | 飯桌 | ma31ma55tɕhi55tɕi31 | ma31ma55tɕhi55tɕi31 | ma31 ma55 tɕhi55 tɕi31 |
324 | 飯館 | ma31ma55tɕhi55tɕi31 | ma31ma55tɕhi55tɕi31 | ma31 ma55 tɕhi55 tɕi31 |
325 | 馬嚼子 | ʁo31ia31ku55tsu31tɕi31 | ʁo31ia31ku55tsu31tɕi31 | ʁo31 ia31 ku55 tsu31 tɕi31 |
326 | 馬籠頭 | ʁo31tsu31tɕi31 | ʁo31tsu31tɕi31 | ʁo31 tsu31 tɕi31 |
327 | 鞍 | ʁo31tsa31tɕi31 | ʁo31tsa31tɕi31 | ʁo31 tsa31 tɕi31 |
328 | 騙 | mu31io55tɕi31 | mu31io55tɕi31 | mu31 io55 tɕi31 |
329 | 鬢角 | tɕi31pia55χu31 | tɕi31pia55χu31 | tɕi31 pia55 χu31 |
330 | 魚鰭 | ʁa31tɕya31əʴ31 | ʁa31tɕya31əʴ31 | ʁa31 tɕya31 əʴ31 |
331 | 鯽魚 | tɕe31y31 | tɕe31y31 | tɕe31 y31 |
332 | 麻木 | li31pa55bu31tɕi31 | li31pa55bu31tɕi31 | li31 pa55 bu31 tɕi31 |
333 | 麻藥 | bu31tɕi31sɨ55ka55 | bu31tɕi31sɨ55ka55 | bu31 tɕi31 sɨ55 ka55 |
334 | 黑板 | ȵi31ɹa31tɕi31 | ȵi31ɹa31tɕi31 | ȵi31 ɹa31 tɕi31 |