序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 記(量詞) | tɑ31ʃo31 | tɑ31ʃo31 | tɑ31 ʃo31 |
2 | 串門 | ʃuɛ~31 | ʃuɛ~31 | ʃuɛ~31 |
3 | 一會兒 | tɑ31ʃo31 | tɑ31ʃo31 | tɑ31 ʃo31 |
4 | 反悔 | ʃi31xui31 bi31 | ʃi31xui31bi31 | ʃi31 xui31 bi31 |
5 | 口水 | ʃɑ31pi53 | ʃɑ31pi53 | ʃɑ31 pi53 |
6 | 頭虱 | ʃɿ31 | ʃɿ31 | ʃɿ31 |
7 | 忘記 | ʃu31mu55tɑ31 | ʃu31mu55tɑ31 | ʃu31 mu55 tɑ31 |
8 | 磨蹭拖拉 | ʃɿ55ʃɿ31nguɛ~31nguɛ~31 | ʃɿ55ʃɿ31n·guɛ~31n·guɛ~31 | ʃɿ55 ʃɿ31 n·guɛ~31 n·guɛ~31 |
9 | 撒尿 | e31ʃɿ31 bo35 | e31ʃɿ31bo35 | e31 ʃɿ31 bo35 |
10 | 柏樹 | ʃo31pu53 | ʃo31pu53 | ʃo31 pu53 |
11 | 水泥 | ʃɿ31xui53 | ʃɿ31xui53 | ʃɿ31 xui53 |
12 | 灰指甲 | kui31ɕɛ~53 ʃo31mɑ31 | kui31ɕɛ~53ʃo31mɑ31 | kui31 ɕɛ~53 ʃo31 mɑ31 |
13 | 爬行(人) | ʃɿ31ʃɿ35 | ʃɿ31ʃɿ35 | ʃɿ31 ʃɿ35 |
14 | 爬行(蟲) | ʃɿ31ʃɿ35 | ʃɿ31ʃɿ35 | ʃɿ31 ʃɿ35 |
15 | 玩耍 | ʃuɛ~31 | ʃuɛ~31 | ʃuɛ~31 |
16 | 白色 | ʃo31mɑ31 | ʃo31mɑ31 | ʃo31 mɑ31 |
17 | 白蟻 | nbu35hɑ55 ʃo31mɑ31 | n·bu35hɑ55ʃo31mɑ31 | n·bu35 hɑ55 ʃo31 mɑ31 |
18 | 腎 | ʃu31mu55tsi31 | ʃu31mu55tsi31 | ʃu31 mu55 tsi31 |
19 | 藠 | ʃɿ31pi31 | ʃɿ31pi31 | ʃɿ31 pi31 |
20 | 虱 | ʃɿ31 | ʃɿ31 | ʃɿ31 |
21 | 蟻蛋 | nbu35hɑ55 nɑ53ʃɿ31 | n·bu35hɑ55nɑ53ʃɿ31 | n·bu35 hɑ55 nɑ53 ʃɿ31 |
22 | 蛋清 | nɑ31ʃɿ55 ʃo31mɑ31 | nɑ31ʃɿ55ʃo31mɑ31 | nɑ31 ʃɿ55 ʃo31 mɑ31 |
23 | 蛋黃 | nɑ31ʃɿ55 wu31ʃɑ31 | nɑ31ʃɿ55wu31ʃɑ31 | nɑ31 ʃɿ55 wu31 ʃɑ31 |
24 | 鋼 | ʃɔ~31 gie31wu53 | ʃɔ~31gie31wu53 | ʃɔ~31 gie31 wu53 |
25 | 鐵箍 | ʃɔ~31 lo31lo53 | ʃɔ~31lo31lo53 | ʃɔ~31 lo31 lo53 |
26 | 鐵錘 | ʃɔ~31thø55wu53 | ʃɔ~31thø55wu53 | ʃɔ~31 thø55 wu53 |
27 | 陣(量詞) | tɑ31ʃo31 | tɑ31ʃo31 | tɑ31 ʃo31 |
28 | 鳥蛋 | tshɿ55tshɿ31 nɑ31ʃɿ31 | tshɿ55tshɿ31nɑ31ʃɿ31 | tshɿ55 tshɿ31 nɑ31 ʃɿ31 |
29 | 麻利 | ʃuɔ~31ʃuɔ~31thɑ55thɑ31 | ʃuɔ~31ʃuɔ~31thɑ55thɑ31 | ʃuɔ~31 ʃuɔ~31 thɑ55 thɑ31 |
30 | 麻利 | ʃuɔ~31ʃuɔ~31thɑ55thɑ31 | ʃuɔ~31ʃuɔ~31thɑ55thɑ31 | ʃuɔ~31 ʃuɔ~31 thɑ55 thɑ31 |
31 | 黃色 | wu31ʃɑ31 | wu31ʃɑ31 | wu31 ʃɑ31 |
32 | 黃牛 | ȵi~35 wu31ʃɑ31 | ȵi~35wu31ʃɑ31 | ȵi~35 wu31 ʃɑ31 |
33 | 黃菌 | ndzɿ35tsi53 wu55ʃɑ31 | n·dzɿ35tsi53wu55ʃɑ31 | n·dzɿ35 tsi53 wu55 ʃɑ31 |
34 | 黃豆 | ȵo35wu31ʃɑ31 | ȵo35wu31ʃɑ31 | ȵo35 wu31 ʃɑ31 |
35 | 鼻屎 | ȵø55ʃɿ31 | ȵø55ʃɿ31 | ȵø55 ʃɿ31 |