語系學

提示：近期欄目位置有些調整、所有舊功能都在、可仔細找找　2025-7-2

序	義項	原詞	詞（格式化後）	音節分析
1	物品	la χtɕha	la χ·tɕha	la χ·tɕha
2	傷心	tɕha ɕiʔ	tɕha ɕiʔ	tɕha ɕiʔ
3	使用	ntɕhoq	n·tɕhoq	n·tɕhoq
4	肉皵	rkho tɕhuas	r·kho tɕhuas	r·kho tɕhuas
5	公狗	pho tɕhi	pho tɕhi	pho tɕhi
6	冷清	rkho ntɕhaŋ ntɕhaŋ	r·kho n·tɕhaŋ n·tɕhaŋ	r·kho n·tɕhaŋ n·tɕhaŋ
7	冷清	rkho ntɕhaŋ ntɕhaŋ	r·kho n·tɕhaŋ n·tɕhaŋ	r·kho n·tɕhaŋ n·tɕhaŋ
8	剖	ntɕhi	n·tɕhi	n·tɕhi
9	剖魚	ntɕhi	n·tɕhi	n·tɕhi
10	動身	tɕha ra	tɕha ra	tɕha ra
11	包子	spen tɕhi	s·pen tɕhi	s·pen tɕhi
12	升（量詞）	tɕhoʔ	tɕhoʔ	tɕhoʔ
13	廁所	tɕha fsaŋ	tɕha f·saŋ	tɕha f·saŋ
14	雙（鞋量詞）	ə tɕha	ə tɕha	ə tɕha
15	發愁	ntɕha ɕi	n·tɕha ɕi	n·tɕha ɕi
16	可憐	tɕha zŋaʔp	tɕha z·ŋaʔ[p]	tɕha z·ŋaʔ[p]
17	嗩呐	tɕho skha	tɕho s·kha	tɕho s·kha
18	嘴唇	mtɕhi	m·tɕhi	m·tɕhi
19	圍墻	tɕha ra	tɕha ra	tɕha ra
20	大象	laŋ bo tɕhet	laŋ bo tɕhet	laŋ bo tɕhet
21	大門	zgo tɕhen	z·go tɕhen	z·go tɕhen
22	家具	la χtɕha	la χ·tɕha	la χ·tɕha
23	屠夫	sen tɕhes pa	sen tɕhes pa	sen tɕhes pa
24	工具	la χtɕha	la χ·tɕha	la χ·tɕha
25	開膛	ntɕhi	n·tɕhi	n·tɕhi
26	心痛	tɕha zŋam	tɕha z·ŋam	tɕha z·ŋam
27	慌	tɕhi vu lo vu	tɕhi vu lo vu	tɕhi vu lo vu
28	戲	ntɕham	n·tɕham	n·tɕham
29	手錶	tɕhi tshot	tɕhi tshot	tɕhi tshot
30	折斷	tɕhop	tɕhop	tɕhop
31	折扣	tɕha rəm	tɕha rəm	tɕha rəm
32	捧	tɕhom	tɕhom	tɕhom
33	掰開	tɕhop ska ka	tɕhop s·ka ka	tɕhop s·ka ka
34	無名指	tɕho pho ste	tɕho pho s·te	tɕho pho s·te
35	星期日	ɕin tɕhi	ɕin tɕhi	ɕin tɕhi
36	暴風雨	tɕhaɹ ɟjok	tɕhaɹ ɟjok	tɕhaɹ ɟjok
37	殺	ntɕhi	n·tɕhi	n·tɕhi
38	殺豬	pau ntɕhi	pau n·tɕhi	pau n·tɕhi
39	松明	se tɕhu	se tɕhu	se tɕhu
40	松明燈	se tɕhu	se tɕhu	se tɕhu
41	松樹	tɕhi se	tɕhi se	tɕhi se
42	槍	me mtɕhoŋ	me m·tɕhoŋ	me m·tɕhoŋ
43	梅毒	ja me tɕhaŋ	ja me tɕhaŋ	ja me tɕhaŋ
44	模糊	tɕhi tɕha mjit mi	tɕhi tɕha mjit mi	tɕhi tɕha mjit mi
45	模糊	tɕhi tɕha mjit mi	tɕhi tɕha mjit mi	tɕhi tɕha mjit mi
46	歪（嘴）	mtɕho ɟjo ɟjor	m·tɕho ɟjo ɟjor	m·tɕho ɟjo ɟjor
47	母狗	mo tɕhi	mo tɕhi	mo tɕhi
48	水泡	tɕhi nthuaq	tɕhi n·thuaq	tɕhi n·thuaq
49	水獺	tɕhi ɕram	tɕhi ɕ·ram	tɕhi ɕ·ram
50	水田	tɕhi ʑaŋ	tɕhi ʑaŋ	tɕhi ʑaŋ
51	水痘	tɕhə rluŋ	tɕhə r·luŋ	tɕhə r·luŋ
52	油渣	tɕhop tɕhop	tɕhop tɕhop	tɕhop tɕhop
53	油渣	tɕhop tɕhop	tɕhop tɕhop	tɕhop tɕhop
54	泉	tɕhi mȵik	tɕhi m·ȵik	tɕhi m·ȵik
55	灑	tɕheʔs	tɕheʔ[s]	tɕheʔ[s]
56	流浪人	ntɕham ntɕham mi	n·tɕham n·tɕham mi	n·tɕham n·tɕham mi
57	流浪人	ntɕham ntɕham mi	n·tɕham n·tɕham mi	n·tɕham n·tɕham mi
58	漿糊	pa χtɕhi	pa χ·tɕhi	pa χ·tɕhi
59	澀	tɕhaq	tɕhaq	tɕhaq
60	清水	tɕhə χsaʔr	tɕhə χ·saʔ[r]	tɕhə χ·saʔ[r]
61	渣滓	wa tɕhop tɕhop	wa tɕhop tɕhop	wa tɕhop tɕhop
62	渣滓	wa tɕhop tɕhop	wa tɕhop tɕhop	wa tɕhop tɕhop
63	演戲	tɕhaŋ po vzo	tɕhaŋ po v·zo	tɕhaŋ po v·zo
64	瀑布	tɕhuŋ tɕhuŋ	tɕhuŋ tɕhuŋ	tɕhuŋ tɕhuŋ
65	瀑布	tɕhuŋ tɕhuŋ	tɕhuŋ tɕhuŋ	tɕhuŋ tɕhuŋ
66	點燃	ta tɕhu snaʔt	ta tɕhu s·naʔ[t]	ta tɕhu s·naʔ[t]
67	煙嘴	tə ra mtɕhi	tə ra m·tɕhi	tə ra m·tɕhi
68	熄滅	ta tɕhu phjaq	ta tɕhu phjaq	ta tɕhu phjaq
69	牛圈	tɕhi vi	tɕhi vi	tɕhi vi
70	豬圈	pha tɕhi ve	pha tɕhi ve	pha tɕhi ve
71	瘋狗	tɕhi sȵo	tɕhi s·ȵo	tɕhi s·ȵo
72	疼愛	tɕha sŋa	tɕha s·ŋa	tɕha s·ŋa
73	真的	ŋo ntɕho ntɕhos	ŋo n·tɕho n·tɕhos	ŋo n·tɕho n·tɕhos
74	真的	ŋo ntɕho ntɕhos	ŋo n·tɕho n·tɕhos	ŋo n·tɕho n·tɕhos
75	真（好）	ŋo ntɕhos	ŋo n·tɕhos	ŋo n·tɕhos
76	破（碗~）	tɕhop	tɕhop	tɕhop
77	砸	tɕhop	tɕhop	tɕhop
78	硝	ta tɕhuŋ tɕhuŋ	ta tɕhuŋ tɕhuŋ	ta tɕhuŋ tɕhuŋ
79	硝	ta tɕhuŋ tɕhuŋ	ta tɕhuŋ tɕhuŋ	ta tɕhuŋ tɕhuŋ
80	羊圈	tɕhi vi	tɕhi vi	tɕhi vi
81	老鷹	ntɕhaq	n·tɕhaq	n·tɕhaq
82	肚臍	pau tɕhi	pau tɕhi	pau tɕhi
83	臍帶	pau tɕhi	pau tɕhi	pau tɕhi
84	腥味	tɕho scçer	tɕho s·cçer	tɕho s·cçer
85	舞獅	sen ge ntɕham	sen ge n·tɕham	sen ge n·tɕham
86	用（錢）	ntɕhoq	n·tɕhoq	n·tɕhoq
87	苦	tɕhaʔq	tɕhaʔ[q]	tɕhaʔ[q]
88	茄	tɕhe tsə	tɕhe tsə	tɕhe tsə
89	草鞋	tɕhi ma tso χai	tɕhi ma tso χai	tɕhi ma tso χai
90	荷花	tɕhi la pha phar	tɕhi la pha phar	tɕhi la pha phar
91	血泡	tɕhi nthuaq	tɕhi n·thuaq	tɕhi n·thuaq
92	街道	kan tɕha	kan tɕha	kan tɕha
93	裁縫	ge tɕhop mi	ge tɕhop mi	ge tɕhop mi
94	穀桶	tɕhom lom	tɕhom lom	tɕhom lom
95	象鼻	la po tɕhet sne	la po tɕhet s·ne	la po tɕhet s·ne
96	走	ftɕhe	f·tɕhe	f·tɕhe
97	走路	ftɕhe	f·tɕhe	f·tɕhe
98	趕集	kan tɕha ɕit	kan tɕha ɕit	kan tɕha ɕit
99	起泡	tɕhi nthuaq	tɕhi n·thuaq	tɕhi n·thuaq
100	連枷	lve tɕhoq	l·ve tɕhoq	l·ve tɕhoq
101	酒鬼	tɕha sȵi mi	tɕha s·ȵi mi	tɕha s·ȵi mi
102	酸	χtɕhur	χ·tɕhur	χ·tɕhur
103	鈸	rve tɕhok	r·ve tɕhok	r·ve tɕhok
104	鉛筆	tɕhan pi	tɕhan pi	tɕhan pi
105	難過	tɕhaq ɕi	tɕhaq ɕi	tɕhaq ɕi
106	露水	tha rtɕha	tha r·tɕha	tha r·tɕha
107	鞭炮	po tɕhoq	po tɕhoq	po tɕhoq
108	頂（用角）	χtɕhu tɕhut	χ·tɕhu tɕhut	χ·tɕhu tɕhut
109	頂（用角）	χtɕhu tɕhut	χ·tɕhu tɕhut	χ·tɕhu tɕhut
110	馬棚	tɕhi vi	tɕhi vi	tɕhi vi
111	雞眼	pʁa tɕhis	p·ʁa tɕhis	p·ʁa tɕhis
112	鴨	tɕhi pʁaq55	tɕhi p·ʁaq	tɕhi p·ʁaq
113	鷹爪	ntɕhaq jək	n·tɕhaq jək	n·tɕhaq jək