蘇ICP備17001294號 | 1.08MB 5.99MB 0.096s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 漢義 | 語言A | 語言B | 音值對應 | 可信度 |
|---|---|---|---|---|---|
| 7詞 | 德昂語·汝買系 | 莽語 | 聲母 韻母 聲調 | ☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信 | |
| 語音對應表 | |||||
| 1 | 放置 | pleh51 原始：pleh51 | plø33 原始：plø33 | pl-pl 7次(4對音節) 信噪比:5.6 eh-ø 3次(1對音節) 信噪比:3.6 51-33 6次(4對音節) 信噪比:0.7 | ☆ |
| 2 | 釋放 | pleh51 原始：pleh51 | plø33 原始：plø33 | pl-pl 7次(4對音節) 信噪比:5.6 eh-ø 3次(1對音節) 信噪比:3.6 51-33 6次(4對音節) 信噪比:0.7 | ☆ |
| 3 | 放手 | pleh51 原始：pleh51 | plø33 原始：plø33 | pl-pl 7次(4對音節) 信噪比:5.6 eh-ø 3次(1對音節) 信噪比:3.6 51-33 6次(4對音節) 信噪比:0.7 | ☆ |
| 4 | 睜開 | kɤ44 plah51 原始：kɤ44plah51 | plɑɯ21 原始：plɑɯ21 | pl-pl 7次(4對音節) 信噪比:5.6 ah-ɑɯ 1次(1對音節) 信噪比:5.6 51-21 4次(4對音節) 信噪比:-0.9 | ☆ |
| 5 | 翻 | kɤ44 plaʔ44 原始：kɤ44plaʔ44 | plɤk55 原始：plɤk55 | pl-pl 7次(4對音節) 信噪比:5.6 aʔ-ɤk 1次(1對音節) 信噪比:4.7 44-55 13次(10對音節) 信噪比:0.4 | ☆ |
| 6 | 草房 | khlɛp44 plɒŋ51 原始：khlɛp44plɒŋ51 | ȵuɑ21 plɑŋ24 原始：ȵuɑ21plɑŋ24 | pl-pl 7次(4對音節) 信噪比:5.6 ɒŋ-ɑŋ 4次(3對音節) 信噪比:4.2 51-24 5次(4對音節) 信噪比:-1.2 | ☆☆ |
| 7 | 茅草 | plɒŋ51 原始：plɒŋ51 | plɑŋ24 原始：plɑŋ24 | pl-pl 7次(4對音節) 信噪比:5.6 ɒŋ-ɑŋ 4次(3對音節) 信噪比:4.2 51-24 5次(4對音節) 信噪比:-1.2 | ☆☆ |