序 | 漢義 | 語言A | 語言B | 音值對應 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
5詞 | 布朗語·布朗系 | 莽語 | 聲母 韻母 聲調 | ☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信 | |
語音對應表 | |||||
1 | 南瓜 | mak21 peŋ33 原始:mak21peŋ33 | pɤ21 pɑk55 原始:pɤ21pɑk55 | p-p 14次(12對音節) 信噪比:4.2 eŋ-ɑk 1次(1對音節) 信噪比:2 33-55 5次(5對音節) 信噪比:0.5 | ☆ |
2 | 油菜 | phak33 kat33 nam331 man331 原始:phak33kat33nam331man331 | tɤ21 pɣɑk55 puɑŋ24 原始:tɤ21pɣɑk55puɑŋ24 | ph-pɣ 1次(1對音節) 信噪比:3 ak-ɑk 17次(6對音節) 信噪比:7.9 33-55 5次(5對音節) 信噪比:0.5 | ☆ |
3 | 熱(水) | pat33 原始:pat33 | pit55 原始:pit55 | p-p 14次(12對音節) 信噪比:4.2 at-it 1次(1對音節) 信噪比:4 33-55 5次(5對音節) 信噪比:0.5 | ☆ |
4 | 跟著 | tɕom33 原始:tɕom33 | tɕɑp55 原始:tɕɑp55 | tɕ-tɕ 30次(12對音節) 信噪比:5.1 om-ɑp 1次(1對音節) 信噪比:6.3 33-55 5次(5對音節) 信噪比:0.5 | ☆ |
5 | 轉圈 | vɛt33 原始:vɛt33 | viɯ55 原始:viɯ55 | v-v 5次(4對音節) 信噪比:4.6 ɛt-iɯ 1次(1對音節) 信噪比:5.7 33-55 5次(5對音節) 信噪比:0.5 | ☆ |